Gardena ZoneProtect Instrucciones De Empleo página 170

Oman
General Development Services
PO 1475, PC ­ 111
Seeb
111 Oman
Phone: 96824582816
gdsoman@gdsoman.com
Paraguay
Agrofield SRL
AV. CHOFERES DEL CHACO
1449 C/25 DE MAYO
Asunción
Phone: (+595) 21 608 656
consultas@agrofield.com.py
Peru
Sierras y Herramientas Forestal
SAC
Av. Las Gaviotas 833, Chorrillos
Lima
Phone: (+51) 1 2 52 02 52
supervisorventas1@siersac.com
www.siersac.com
Philippines
Royal Dragon Traders Inc
10 Linaw Street, Barangay
Saint Peter Quezon City
1114 Philippines
Phone: (+63) 2 7426893
aida.fernandez@rdti.com.ph
Poland
Gardena Service Center Vrbno
c/o Husqvarna Manufacturing CZ
s.r.o. Jesenická 146
79326 Vrbno pod Pradedem
Czech Republic
Phone: (22) 336 78 90
serwis@gardena.pl
Portugal
Husqvarna Portugal, SA
Lagoa ­ Albarraque
2635 ­ 595 Rio de Mouro
Phone: (+351) 21 922 85 30
Fax: (+351) 21 922 85 36
info@gardena.pt
Romania
Madex International Srl
Soseaua Odaii 117 ­ 123,
RO 013603 Bucureşti, S1
Phone: (+40) 21 352 7603
madex@ines.ro
170
GAR_15021-20.960.05_2024-04-30.indd 170 GAR_15021-20.960.05_2024-04-30.indd 170
Russia / Россия South Africa
ООО „Хускварна" Husqvarna South Africa (Pty) Ltd
141400, Московская обл., Lifestyle Business Park –
г. Химки, Ground Floor Block A Cnr
улица Ленинградская, Beyers Naude Drive and
владение 39, стр.6 Ysterhout
Бизнес Центр Road Randpark Ridge, Randburg
„Химки Бизнес Парк", Phone: (+27) 10 015 5750
помещение ОВ02_04 service@gardena.co.za
http://www.gardena.ru
South Korea
Saudi Arabia
Kyung Jin Trading Co., Ltd
SACO
8F Haengbok Building, 210,
Takhassusi Main Road
Gangnam­Daero 137­891 Seoul
P.O. Box: 86387 Riyadh 12863
Phone: (+82) 2 574 6300
40011 Saudi Arabia
kjh@kjh.co.kr
Phone: (966) 11 482 8877
webmaster@saco­ksa.com
Spain
Husqvarna España S.A.
Al Futtaim Pioneer Trading
Calle de Rivas nº 10
5147 Al Farooq Dist.
28052 Madrid
Riyadh 7991
Phone: (+34) 91 708 05 00
Phone: (+971) 4 206 6700
atencioncliente@gardena.es
Owais.Khan@alfuttaim.com
Sri Lanka
Serbia
Hunter & Company Ltd.
Domel d.o.o.
130 Front Street
Slobodana Đurića 21
Colombo
11000 Belgrade
Phone: 94­11 232 81 71
Phone: (+381) 11 409 57 12
hunters@eureka.lk
office@domel.rs
Suriname
Singapore
Deto Handelmaatschappij N.V.
Hy­Ray PRIVATE LIMITED
Kernkampweg 72­74
40 Jalan Pemimpin
P.O. Box: 12782
#02­08 Tat Ann Building
Paramaribo
Singapore 577185
Suriname
Phone: (+65) 6253 2277
Phone: (+597) 43 80 50
info@hyray.com.sg
info@deto.sr
Slovak Republic
Sweden
Gardena
Husqvarna AB /
Service Center Vrbno
GARDENA Sverige
c/o Husqvarna
Drottninggatan 2
Manufacturing CZ s.r.o.
561 82 Huskvarna
Jesenická 146
Sverige
79326 Vrbno pod Pradedem
Phone: (+46) (0) 36­14 60 02
Phone: 0800 154044
service@gardena.se
servis@gardena.sk
Slovenia Switzerland / Schweiz
Husqvarna Austria GmbH Husqvarna Schweiz AG
Industriezeile 36 Consumer Products
4010 Linz Industriestrasse 10
Phone: (+43) 732 77 01 01­485 5506 Mägenwil
service.gardena@ Phone: (+ 41) (0) 62 887 37 90
husqvarnagroup.com info@gardena.ch
Taiwan Ukraine / Україна
Hong Ying Trading Co., Ltd. АТ «Альцест»
No. 46 Wu­Kun­Wu Road вул Петропавлівська 4
New Taipei City 08130, Київська обл.
Phone: (+886) (02) 2298 1486 Києво­Святошинський р­н. с.
salesgd1@7friends.com.tw Петропавлівська Борщагівка
Україна
Tajikistan Тел.: (+38) 0 800 503 000
ARIERS JV LLC
39, Ayni Street, 734024 Uruguay
Dushanbe, Tajikistan FELI SA
Entre Ríos 1083
Thailand 11800 Montevideo
Spica Co. Ltd Phone: (+598) 22 03 18 44
243/2 Onnuch Rd., Prawat info@felisa.com.uy
Bangkok
10250 Thailand Uzbekistan
Phone: (+66) (0)2721 7373 AGROHOUSE MChJ
surapong@spica­siam.com O'zbekiston, 111112
Toshkent viloyati
Tunisia Toshkent tumani
Société du matériel agricole et Hasanboy QFY, THAY yoqasida
maritime Phone: (+998)­93­5414141 /
Nouveau port de peche de (+998)­71­2096868
Sfax Bp 33 info@agro.house
Sfax 3065 www.agro.house
Phone: (+216) 98 419047/
(+216) 74 497614 Vietnam
Vision Joint Stock Company
commercial@smamtunisia.com
BT1­17, Khu biet thu –
Khu Đoan ngoai giao Nguyen
Türkiye
Dost Bahçe
Xuan Khoat
Yunus Mah. Adil Sk. No:3 Xuan Đinh, Bac Tu Liem
Kartal Hanoi, Vietnam
Istanbul Phone: (+8424)­38462833/34
34873 Türkiye quynhnm@visionjsc.com.vn
Phone: (+90) 216 389 39 39
Zimbabwe
Turkmenistan Cutting Edge
I.E. Orazmuhammedov 159 Citroen Rd, Msasa
Nurmuhammet Harare
80 Ataturk, Phone: (+263) 8677 008685
BERKARAR Shopping Center, sales@cuttingedge.co.zw
Ground floor, A77b,
Ashgabat 744000
TURKMENISTAN
Phone: (+993) 12 468859
Mob: (+993) 62 222887
info@jayhyzmat.com /
bekgiyev@jayhyzmat.com
www.jayhyzmat.com
UAE
Al­Futtaim ACE Company
L.L.C Building, Al Rebat Street
Festival City, Dubai
15021­20.960.05/0424
7880 UAE
© GARDENA Manufacturing GmbH
Phone: (+971) 4 206 6700
D­89079 Ulm
ace@alfuttaim.ae http://www.gardena.com
30.04.24 09:52 30.04.24 09:52