Tabla de contenido
Publicidad
Manejo diario
Funciones de las teclas
Todos los modos de funcionamiento del televisor (TV, radio, teletexto, EPG,
PIP, PhotoViewer, MusicBox y archivo GD, si está equipado con una graba-
dora digital) disponen de un menú propio y de unas funciones específicas
de las teclas de color. Las funciones de las teclas de colores se muestran
respectivamente en la parte inferior en los menús y los asistentes. A con-
tinuación, se presentan algunas funciones de las teclas que se necesitan
para el manejo diario del televisor en el modo TV.
Funciones de las teclas de colores en el modo TV
Tecla roja: Grabadora Digital: Activar/desactivar Archivo GD.
Tecla verde: Accede al menú Funciones de Teletexto.
Subtítulos
Canales analógicos:
Si selecciona sí, en tamaño normal u sí, en tamaño doble,
se visualizarán los subtítulos del teletexto, en caso de que
éstos estén disponibles. Para ocultar los subtítulos, selec-
cione en el menú Funciones de Teletexto → Subtítulos →
no o pulse la Tecla end.
Canales DVB:
El apartado del menú Subtítulos sólo estará disponible si
el canal DVB correspondiente los emite. En ese caso, puede
seleccionar el modo de subtítulos deseado mediante la
Tecla OK.
Páginas personales
Accede a la lista de sus páginas de teletexto personales
de teletexto
(Definir páginas de teletexto, pág. 33).
Tecla amarilla: Cambiar al último canal que se ha visto.
Con esta tecla puede conmutar rápidamente entre dos canales.
Tecla azul: Visualizar información de programa.
En canales DVB, se visualizará además información relativa
al siguiente programa.
1 ARD
14:30-15:15
Urlaubsparadies Toskana
15:15-15:45
Ägypten
Información de programa 14:43
Inform. detallada
Indicación permanente de la hora
Pulse esta tecla dos veces rápidamente:
La hora quedará indicada u oculta.
14:42
- 22
Urlaubsparadies Toskana
Reiseziele dieser Erde
Inform. detallada (Teletexto)
OK
Seleccionar formato de imagen
Pulse la tecla del formato de la imagen tantas veces como
sea necesario hasta que se marque el formato de imagen
deseado o seleccione con
34 e l formato de imagen que quiera.
La representación de imagen en formato Panorama
puede realizarse en la proporción correcta o en formato
de pantalla completa. Si se representa en la proporción
correcta, a la izquierda y a la derecha de la imagen apa-
recerán márgenes oscuros.
Para realizar el cambio, mantenga pulsada la tecla M del
aparato mientras pulsa brevemente la tecla del formato
de la imagen del mando a distancia.
Para volver a cambiar, pulse de nuevo la misma combi-
nación de teclas.
Explicación de los formatos de imagen:
➠ Las posibilidades de ajuste dependen del contenido
16:9 Representación en proporciones correctas de emisiones 16:9.
4:3 Representación en proporciones correctas de emisiones 4:3.
Panorama Representación en proporciónes correctas o formato de
pantalla completa (estado de entrega) de emisiones 4:3
en pantalla 16:9. Se conservan el logotipo del canal y los
subtítulos. Para cambiar entre los dos modos Panorama,
consulte más arriba.
Cinema Representación en formato completo y proporciones
correctas de emisiones 4:3 en una pantalla de 16:9. La
mayoría de las veces el logotipo del canal y los subtítulos
no pueden verse.
Zoom Representación en proporciones correctas. Ampliación
máxima de la imagen.
Stereo
PALplus Es una transmisión de imagen compatible con 4:3 emitida
en formato 16:9 que se reconoce automáticamente.
Si se representa una señal de imagen de alta definición en el
televisor o se recibe a través de las interfaces PC IN, HDMI1/DVI,
HDMI2/DVI o COMP. IN, pueden ajustarse los formatos de
imagen 16:9 TV, 4:3 TV, así como 16:9 PC y 4:3 PC.
Desplazar la imagen en dirección vertical
END
Avance de progromas (Teletexto)
➠ En modo TV normal, sin otras indicaciones:
6 Desplace la imagen hacia arriba y hacia abajo.
Para visualizar subtítulos o titulares de noticias que se cortan,
la imagen puede desplazarse hacia arriba y hacia abajo en
los formatos de imagen Panorama, Cinema y Zoom (no en
señal de alta definición) mediante las teclas de flecha 6.
de la imagen visualizada.
Publicidad
Tabla de contenido
