Manuales relacionados para Miele DAC 4940
Resumen de contenidos para Miele DAC 4940
- Página 1 Instrucciones de montaje y manejo Campana extractora Es imprescindible que lea las instrucciones de manejo y montaje an- tes de la instalación y puesta en marcha. De esta forma se protegerá y evitará daños. es-ES M.-Nr. 12 611 730...
- Página 2 Powermanagement ....................17 Puesta en marcha ......................18 Seleccionar funcionamiento por salida de aire o con recirculación......18 Configurar Miele@home....................19 Conectar a través de la app..................19 Desconectar el WiFi y el mando a distancia............20 Configurar Con@ctivity....................20 Activar Con@ctivity 3.0 a través de la red de conexión WiFi doméstica ..
- Página 3 Contenido Regulación de la iluminación de la placa de cocción ..........25 Conectar/desconectar la iluminación de ambiente ..........25 Adaptar los ajustes ....................... 26 Intervalos del contador de horas de funcionamiento del filtro para la grasa..26 Intervalos del contador de horas de funcionamiento del filtro para la grasa ... 26 Contador de horas de funcionamiento del filtro de olores........
- Página 4 Contenido Datos técnicos ......................46 Accesorio no incluido para el funcionamiento del modo recirculación de aire ..46 Declaración de conformidad..................47...
- Página 5 Miele no se hace responsable de los daños causados debido al in- cumplimiento de estas indicaciones. Conserve las presentes Instrucciones de manejo y de montaje y entrégueselas al nuevo propietario en caso de venta posterior del...
- Página 6 Advertencias e indicaciones de seguridad Aquellas personas que por motivo de una incapacidad física, sen- sorial o mental, inexperiencia o desconocimiento no estén en condi- ciones de manejar la campana extractora de una forma segura, no podrán hacer uso de la misma sin supervisión. Estas personas solo pueden manejar la campana sin supervisión si se les ha explicado su manejo de tal forma que puedan utilizarla de ma- nera segura.
- Página 7 Las medidas de protección previstas en la instalación doméstica y en este producto de Miele deberán quedar también garantizadas en su función y funcionamiento tanto en funcionamiento aislado como en funcionamiento no sincronizado con la red, o bien ser sustituidas por medidas equivalentes en la instalación.
- Página 8 La iluminación está instalada de forma permanente. La sustitución solo puede ser llevada a cabo por personal autorizado por Miele o por el Servicio Post-venta de Miele. La campana extractora debe estar totalmente desenchufada de la ...
- Página 9 Advertencias e indicaciones de seguridad Funcionamiento simultáneo con un aparato de combustión ¡Peligro de intoxicación por los gases de combustión! Deberá tenerse especial cuidado en caso de utilización simultánea en una misma estancia de la campana extractora y un aparato de combustión o en caso de un conjunto de ventilación.
- Página 10 Advertencias e indicaciones de seguridad Sería posible el funcionamiento sin que entrañase ningún peligro si, en caso de funcionamiento simultáneo en una misma estancia de la campana extractora y de un aparato de combustión o en caso de un conjunto de ventilación para ambas instalaciones, se alcanzara una presión negativa máx.
- Página 11 Advertencias e indicaciones de seguridad La condensación puede causar daños por corrosión en la campana extractora. Conecte siempre la campana extractora cuando se utilice una zona de cocción para evitar que se acumule condensación. Debido al sobrecalentamiento de aceites y de grasas, estos podrí- ...
- Página 12 Los componentes defectuo- sos solo pueden ser sustituidos por unos idénticos. Miele ofrece una garantía de suministro de hasta 15 años, y en nin- gún caso inferior a 10 años, para las piezas de repuesto una vez finali-...
- Página 13 (Hg). ciclaje de aparatos eléctricos y electró- nicos disponibles en el municipio, distri- buidores o Miele. Usted es el único res- ponsable legal de borrar cualquier dato personal disponible en el aparato a eli- Las baterías y acumuladores inservibles minar.
- Página 14 Saber más Resumen de la campana extractora...
- Página 15 Piloto de control minosidad puede atenuarse indepen- dientemente del ventilador. Si se utiliza Miele@home, se puede uti- lizar la Miele App para ajustar la tempe- ratura de la luz a la iluminación de su co- cina (Miele DynamicWhite).
- Página 16 Si se utiliza Miele@home, se puede (Campana extractora de la serie ...EXTA) modificar la luminosidad y el color de la luz a través de la Miele App. La iluminación de ambiente se puede utilizar a la vez que se usa la ilumina- ción de la placa de cocción.
- Página 17 Miele App. después de 2 horas se desconecta en pasos de 30 minutos. Si la placa de cocción de Miele también está conectada a la red de conexión - La iluminación de la zona de cocción WiFi, la función Con@ctivity se activa conectada se desconecta automática-...
- Página 18 Puesta en marcha Activar/desactivar Plug&Play Los ajustes se realizan en el panel de mandos de la campana extractora, no Desconectar el ventilador y la ilumina- con el mando a distancia. ción. Pulsar la tecla de desconexión poste- Seleccionar funcionamiento por rior ...
- Página 19 2. La contraseña de su campana extractora - una red de conexión WiFi - la Miele App - una cuenta de usuario de Miele. La cuenta de usuario se puede crear a través de la Miele App. Asegúrese de que la señal de su red La contraseña de la campana extractora...
- Página 20 WiFi local Desconectar la campana extractora. (ver la sección «Configurar Miele@home»). Mantener pulsada la tecla «». La función Con@ctivity se activa de for- Pulsar a la vez la tecla Iluminación .
- Página 21 Puesta en marcha Con@ctivity está activada. Preparar el mando a distancia Colocar las pilas en el mando a dis- Si existe la conexión WiFi directa, no tancia, ver el capítulo «Limpieza y es posible añadir la campana extracto- mantenimiento», apartado «Colocar/ ra y la placa de cocción a una red de sustituir las pilas».
- Página 22 Funcionamiento (automático) Cómo utilizar Con@ctivity para coci- Cómo utilizar Con@ctivity en nar a la plancha una placa vitrocerámica Si, por ejemplo, desea precalentar la Conecte una zona de cocción en el ni- sartén antes de utilizarla se conecta vel que desee.
- Página 23 Funcionamiento (automático) Transcurridos 5 minutos, el ventilador y - la campana extractora y la placa de la iluminación de la placa se apagan. cocción estuvieron desconectadas durante al menos 30 segundos. De esta forma se limpia el aire de la co- La siguiente vez que se encienda la cina, eliminado vahos y olores.
- Página 24 Manejo (manual) Cocinar sin la función Con@cti- Seleccionar el tiempo de fun- vity (Funcionamiento manual) cionamiento posterior Se deberá manejar la campana extracto- Una vez finalizada la cocción, con el ra de forma manual cuando se den las ventilador conectado, pulsar la tecla siguientes condiciones: de funcionamiento posterior : - La función Con@ctivity no está...
- Página 25 Manejo (manual) Conectar/desconectar la ilumi- Conectar/desconectar la ilumi- nación del área de cocción nación de ambiente Pulsar brevemente la tecla de la ilumi- Pulsar la tecla en el mando a dis- nación para conectar y desconec- tancia para conectar la iluminación de tar.
- Página 26 Adaptar los ajustes Confirmar el proceso con la tecla de Los ajustes se realizan en el panel de horas de funcionamiento . mandos de la campana extractora, no con el mando a distancia. Todas las lámparas se apagan. Si no se confirma la programación antes Intervalos del contador de ho- de que transcurran 4 minutos, se man- ras de funcionamiento del filtro...
- Página 27 Adaptar los ajustes Desconexión automática de seguridad Desactivar/activar el Powerma- nagement Si el Powermanagement está desactiva- do, la campana extractora conectada se Es necesario tener en cuenta que esto desconecta automáticamente pasadas puede aumentar el consumo energéti- 12 horas (motor e iluminación de la zona de cocción).
- Página 28 Consejos para ahorrar energía El funcionamiento de esta campana ex- - Utilice la función Con@ctivity. La tractora es eficiente y está optimizado campana extractora se conecta y des- para favorecer el ahorro energético. Las conecta automáticamente. La campa- siguientes medidas le ayudarán a eco- na extractora selecciona el nivel de nomizar su uso: potencia óptimo para cada situación y...
- Página 29 Antes de realizar cualquier traba- mantenimiento del acero inoxidable jo de mantenimiento, desenchufe la (disponible en Miele). campana de la red eléctrica (ver el capítulo «Advertencias e indicacio- Notas sobre la limpieza de la nes de seguridad»).
- Página 30 Limpieza y mantenimiento Agua condensada en el panel Durante el cocinado, en el panel se acu- mula agua condensada, que se evapora después. Retirar el panel transcurridas al menos 2 horas desde el último coci- nado para que se haya evaporado el agua y no gotee.
- Página 31 Limpieza y mantenimiento Limpieza manual del filtro para la gra- Observar también las indicaciones de las instrucciones de manejo del lavavaji- llas. Limpie los filtros para la grasa con un Dependiendo del detergente utilizado, cepillo y agua templada con unas go- se puede producir una decoloración tas de producto para la limpieza sua- permanente de las superficies interiores...
- Página 32 Si se utiliza un filtro de olores regenera- Con el ventilador conectado, pulsar la ble (Miele DKF ...-R), el intervalo se co- tecla de horas de funcionamien- rresponde con el intervalo de sustitu- to durante unos 3 segundos, ción (véase el apartado «Intervalo de...
- Página 33 Limpieza y mantenimiento Mando a distancia Colocar/sustituir las pilas El mando a distancia necesita 2 pilas de 1,5 V, tipo AAA. Las pilas se incluyen con el mando a distancia y se deben insertar antes del primer uso. Las pilas se deben cambiar cuando ya no se puedan seleccionar las funciones de la campana extractora con el mando a distancia.
- Página 34 Miele. Contacto en caso de anomalías En caso de anomalías, que no pueda so- lucionar usted mismo, informe p. ej. a su distribuidor Miele o al Servicio Post- venta de Miele.
- Página 35 Dejar que un profesional se encargue de hacerlo. Limpiar regularmente el panel. Para ha- cerlo, tener en cuenta las indicaciones del fabricante del revestimiento. Miele no da ninguna garantía sobre la durabilidad del revestimiento.
- Página 36 Instalación Medidas del aparato DAC 4940 en el modo salida de aire al exterior, DAC 4943 EXTA...
- Página 37 Instalación DAC 4940 en el modo recirculación de aire y el modo recirculación de aire Plug&Play...
- Página 38 Instalación DAC 4240 en el modo salida de aire al exterior...
- Página 39 Instalación DAC 4240 en el modo recirculación de aire y el modo recirculación de aire Plug&Play...
- Página 40 Instalación a Boca de salida de aire 150 mm Los soportes vienen de fábrica en el lado izquierdo. – Para colocar los soportes delante o detrás, girar la carcasa del ventilador 90° grados durante la instalación. Para poder girar la carcasa, debe haber un es- pacio libre disponible de 100 mm delante y detrás del recorte del techo.
- Página 41 Instalación Distancia entre el área de cocción y la campana extractora (S) Tenga en cuenta las indicaciones del fabricante del aparato de cocción a la hora de seleccionar la distancia entre el aparato y el borde inferior de la campana ex- tractora.
- Página 42 Instalación de las fijaciones, los elementos tales Indicaciones para la instalación como las conexiones o los cables de- - Recomendamos dejar una distancia ben tener una distancia mínima de entre la zona de cocción y la campana 25 mm respecto al recorte. extractora de entre 700 mm y - Si se instala el aparato en un lugar de 1.300 mm.
- Página 43 - Emplee únicamente codos con radios una caja pasamuros de Miele o de un grandes. paso de tejado de Miele (accesorios es- - La conducción de salida del aire no peciales que no forman parte del sumi- debe doblarse ni aplastarse.
- Página 44 1 cm por metro. Con ello se impide que el agua condensada pueda llegar al aparato. Miele no acepta ninguna responsabili- dad por defectos de funcionamiento o daños causados por una conducción de salida de aire insuficiente.
- Página 45 Un cable de conexión dañado solo po- drá sustituirse por otro cable de cone- xión especial del mismo tipo (disponible en el Servicio Post-venta de Miele). Por motivos de seguridad, la sustitución so- lo puede ser llevada a cabo por personal autorizado o por el Servicio Post-venta de Miele.
- Página 46 Datos técnicos Motor del ventilador* 180 W Iluminación del área de cocción 2 x 7,2 W Iluminación ambiente 2 x 9 W Potencia nominal total* 198 W Temperatura predeterminada de la luz de la iluminación 3.500 K de la zona de cocción Se puede ajustar la temperatura de la luz de la ilumina- 2.700 K–6.500 K ción de la zona de cocción Tensión de red, frecuencia...
- Página 47 Datos técnicos Declaración de conformidad Por la presente, Miele declara que esta campana extractora cumple con los requisi- tos de la directiva europea 2014/53/EU. En el siguiente link encontrará el texto completo de la declaración de conformidad europea: - productos, descarga, en www.miele.es - Atención al cliente, solicitud de información, instrucciones de manejo, https://...
- Página 48 Datos técnicos Ficha para campana extractora según reglamento delegado (UE) nº 65/2014 y reglamento (UE) nº 66/2014 MIELE Identificador del modelo DAC 4940 Stella Ambient Consumo de energía anual (AEC 32,0 kWh/año campana Clase de eficiencia energética Índice de eficiencia energética (EEI...
- Página 49 Datos técnicos Ficha para campana extractora según reglamento delegado (UE) nº 65/2014 y reglamento (UE) nº 66/2014 MIELE Identificador del modelo DAC 4240 Stella Ambient Consumo de energía anual (AEC 31,2 kWh/año campana Clase de eficiencia energética Índice de eficiencia energética (EEI...
- Página 50 Potencia nominal del sistema de iluminación 14,4 W Iluminancia media del sistema de iluminación en la superficie de coc- 470 Ix ción Factor de incremento temporal Los valores se calculan en combinación con el motor externo ABLG 202 de Miele.
- Página 51 Avda. Bruselas, 31 28108 Alcobendas (Madrid) Tfno.: 916 232 000 Web: www.miele.es info@miele.es Servicio Postventa: miele.es/service E-mail Servicio Postventa: mieleservice@miele.es Teléfono Servicio de Atención al Distribuidor: 902 878 209 Servicios concertados en todas las capitales y poblaciones importantes. Chile Miele Electrodomésticos Ltda.
- Página 52 DAC 4940, DAC 4240, DAC 4943 EXTA es-ES M.-Nr. 12 611 730 / 00...