Bosch FPC‑500 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. FPC-500
  6. Manual del usuario
Bosch FPC‑500 Manual Del Usuario

Bosch FPC‑500 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para FPC‑500:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Conventional fire panel
FPC‑500
es
Operation manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch FPC‑500

Resumen de contenidos para Bosch FPC‑500

  • Página 1 Conventional fire panel FPC‑500 Operation manual...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Nivel de acceso 1 4.1.1 Acciones 4.1.2 Menú Nivel de acceso 2 4.2.1 Acciones 4.2.2 Menú de prueba/componentes anulados 4.2.3 Menú Solución de problemas Mantenimiento Apéndice Registro de eventos Mensajes del registro de pruebas Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    Aviso! Si se producen irregularidades en el funcionamiento del sistema de detección de incendios (mensajes de fallo, etc.), póngase en contacto con un especialista de forma inmediata. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 5: Descripción Breve

    Descripción breve LARM re-Alarm ault System Fault Earth Fault Power Fault EVAC NAC Fault / Disabled Notification Appliance Silent Day Mode A CK D isable T est RESET Power Pantalla de LEDs Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 6: Descripción General Del Sistema

    LED de zona Significado Rojo Fijo La zona correspondiente se encuentra en estado de alarma. Rojo Parpadeo, La zona ha activado una prealarma. 0,5 Hz Amari Parpadeo, La zona se encuentra en avería. 0,5 Hz 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 7 Fallo de tierra El sistema de detección de incendios busca constantemente una conexión a tierra (uno de los cables de la central está conectado a tierra). Se ha producido un fallo de tierra. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 8: Pantalla Lcd

    Permanece iluminado en color verde si el sistema recibe alimentación. Pantalla LCD Normal (modo Noche) 1 2 3 4 5 6 7 8 Normal 01/01/11      01:00 Pantalla en estado Normal con la fecha y la hora actuales. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 9 Además, el número total de prealarmas se muestra en la última línea. Las prealarmas se muestran según el orden de aparición. Alarmas 1 2 3 4 5 6 7 8 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 10: Niveles De Acceso

    Para acceder a los niveles de acceso 2 y 3 se requieren los códigos correspondientes. Puede acceder al nivel de acceso 2 con la llave opcional o con una secuencia de teclas adecuada. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 11: Estructura Del Menú

    Nivel de acceso al menú 2: se requiere código 5 Conf. vista 6 Conf. sistema Fecha/hora Tono teclado Activado Desactivado Idioma 1-A - L 2-M - Z Menú de prueba 1 Probar Display - 2 Prueba zona 3 Anul./Hab. Zonas Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
  • Página 12 | Descripción general del sistema Conventional fire panel Submenú Sirena ACK =SÍ ESC=No Relés ACK =SÍ ESC=No Todo ACK =SÍ ESC=No 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 13: Accesos Directos Desde Nivel

    (Visualización del registro de pruebas, Página 20) Comprobar el contador de alarma (Visualización de los contadores de alarma, Página 21) Visualizar la versión del software (Visualización de la Versión de SW, Página 21) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 14: Accesos Directos Desde Nivel

    Establecer fecha/hora (Ajuste de la fecha y la hora, Página 31) Activar o desactivar los tonos de las teclas (Ajuste del sonido del zumbador, Página 31) Seleccionar idioma (Ajuste del idioma, Página 32) 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 15: Menú De Prueba En El Nivel De Acceso

    Uso del desplazamiento automático Los menús muestran automáticamente el siguiente elemento del menú cada 2,5 segundos. Si desea seleccionar el elemento del menú que aparece en pantalla, confírmelo con la tecla de reconocimiento (ACK). Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 16: Nivel De Acceso

    [RESET (ESC)]. Mantenga pulsada la tecla de rearme [RESET (ESC)] durante 2 segundos para ir al nivel superior. Nivel de acceso 1 4.1.1 Acciones En el nivel 1 se pueden realizar las siguientes acciones: 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 17 Una vez transcurrido el tiempo de confirmación y el tiempo de verificación, se activa una alarma de forma automática. Apagar el zumbador interno Pulse la tecla de zumbador apagado. El zumbador se apaga. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 18: Menú

    2-Histórico – 1-Reg. eventos – 2-Reg. pruebas – 3-Cont. alarmas – 4-Info. sistema – 1-Versión de SW – 2-Días en uso Acceso al menú Pulse la tecla de menú. Accede al mismo. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 19 Pulse la tecla de menú y, a continuación, la tecla de zona 1. De este modo accede al submenú Eventos. Pulse la tecla de zona 3. La pantalla LCD muestra las pruebas. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
  • Página 20 Pulse la tecla de menú y, a continuación, la tecla de zona 2. De este modo accede al submenú Histórico. Pulse la tecla de zona 2. Se mostrarán los mensajes del registro de pruebas. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 21 Visualización de los días de funcionamiento Ejecute el menú; consulte la Acceso al menú, Página 18 Pulse la tecla de menú y, a continuación, la tecla de zona 4. De este modo accede al submenú Info. sistema. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 22: Nivel De Acceso

    LCD. Salida del nivel de acceso 2 Si se encuentra en el nivel de acceso 2, realice las siguientes acciones. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 23: Acciones

    Pulse la tecla de reconocimiento (ACK). RESET La central de incendios se rearma (si no se encuentra en estado normal). – Pulse la tecla de rearme. No se realiza ninguna acción de rearme. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
  • Página 24 El botón EVAC tiene varias funciones, dependiendo del estado de la central de incendios: – Central en estado normal Puede activar una alarma de prueba con el botón EVAC. – Central en estado de alarma 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 25: Menú De Prueba/Componentes Anulados

    4.2.2 Menú de prueba/componentes anulados Las siguientes opciones están disponibles en el menú de prueba: – 1-Probar Display – 2-Prueba zona – 3-Anul./Hab. – 1-Zonas – 2-Sirena – 3-Relés – 4-Todo Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
  • Página 26 Aviso! Sólo las zonas que se encuentran en estado normal se pueden establecer en modo de prueba. Si selecciona una zona de nuevo, ésta abandona el modo de prueba. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 27 LCD. Aviso! Cuando salga del modo de prueba, asegúrese de restablecer todas las alarmas de prueba activadas y de que la central de incendios se encuentra en estado normal. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
  • Página 28 Pulse la tecla de prueba y, a continuación, la tecla de zona 3. De este modo accede al submenú Anul./Hab. . Pulse la tecla de zona 2. Se le solicitará que confirme la desactivación. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 29 LCD muestra un mensaje que confirma la desactivación. Reactivación de los relés Vaya al menú Desanular Relés como se describe a continuación. Se le solicitará que confirme la reactivación. Pulse la tecla de reconocimiento (ACK). Los relés quedan reactivados. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 30: Menú

    De este modo accede al submenú Conf. vista . La configuración establecida se muestra automáticamente en la pantalla LCD. Los ajustes individuales se muestran sucesivamente en intervalos de 2,5 segundos. Si usa las teclas de 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 31 Pulse la tecla de menú y, a continuación, la tecla de zona 6. De este modo accede al submenú Conf. sistema. Pulse la tecla de zona 2. Ahora puede ajustar el sonido del zumbador. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
  • Página 32 M ‑ Z. Use las teclas de zona para seleccionar el idioma correspondiente. – 1 Magyar – 2 Nederlands – 3 Polski – 4 Português – 5 Român – 6 Svenska 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 33: Solución De Problemas

    El LED"Avería de sirena/desactivada" parpadea Los dispositivos de alarma presentan algún fallo. Rearme el sistema. Si el fallo persiste, póngase en contacto con un especialista de inmediato. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...

  • Página 34: Mantenimiento

    Asegúrese de que personal cualificado lleva a cabo la inspección y el mantenimiento de forma periódica. Tenga en cuenta los requisitos correspondientes conforme a las autoridades locales (por ejemplo, del cuerpo de bomberos) 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 35: Apéndice

    24 V Aux. Corto Cortocircuito en la salida de alimentación auxiliar 24 V Aux. Error de la salida de alimentación auxiliar Normal solucionado. Sirena abierto Dispositivo de alarma #, interrupción de línea Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
  • Página 36 El consumo de corriente vuelve a estar norm dentro de los límites permitidos. Avería sistema Avería del sistema Arranq. central La central se ha reiniciado. Rearmar central La central se ha rearmado. 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Página 37: Mensajes Del Registro De Pruebas

    La zona # se ha establecido en modo de prueba. Zona prueba La zona # se ha probado correctamente. Zona fin La zona # ya no se encuentra en modo de prueba. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982...
  • Página 38 | Apéndice Conventional fire panel 2019.07 | 5.1 | F.01U.172.982 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 40 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2019...

Tabla de contenido