Különleges biztonsági információk
FIGYELMEZTETÉS
Ez a rész kizárólag a jelen szerszámra vonatkozó
biztonsági információkat tartalmaz.
Az áramütés, tűz és a súlyos sérülések kockázatá-
nak csökkentése érdekében a B-500 hordozható
cső-leélező gép használata előtt alaposan olvassa el
ezeket az információkat.
ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT!
Az útmutatót a berendezéssel együtt tárolja, hogy az mindig
elérhető legyen a kezelő számára.
A leélező gép biztonsága
• Mindig viseljen megfelelő szem- és fülvédőt. A vágószer-
számok széttörhetnek, szétrepedhetnek. A vágóeljárás során
forgács keletkezik, ami a szembe kerülhet. A vágóeljárás során
magas zajszint keletkezik, ami idővel károsíthatja a hallását.
• Mindig viseljen megfelelő személyi védőfelszerelést.
Az arcmaszk, hosszú ujjú ruházat, védőcipő, védősisak és
egyéb megfelelő felszerelés viselése csökkenti a személyi
sérülés veszélyét.
• A gép működtetése közben ne viseljen laza ruházatot.
A köpenyt és a ruhaujjakat mindig tartsa begombolva.
Ne nyúljon keresztül a gépen. A ruházatot ugyanis ekkor a
gép becsípheti.
• A közelben tartózkodó összes személyt távol kell tar-
tani a munkaterülettől. A munkaterület körül legalább
6 lábas (2 méteres) távolságban korlátot, ill. kordont
kell felállítani. A forgácsok, ill. a széttörő vágószerszám
darabjai kirepülhetnek, és a közvetlen munkaterületen kí-
vül is sérülést okozhatnak. A munkadarab körül megfelelő
szabad helyet biztosító korlát, ill. kordon csökkenti a sze-
mélyi sérülés veszélyét.
• A munkafolyamatot és a leélező gép főkapcsolóját
egyazon személy kell, hogy irányítsa. A gép működése
közben csak a kezelő tartózkodhat a munkaterületen. Így
csökkenthető a sérülés veszélye.
• A munkadarabot és a leélező gépet megfelelően alá
kell támasztani. Gondoskodjon róla, hogy a leélező
gép szilárdan rögzüljön a munkadarabhoz. Ezzel csök-
kenthető a felboruló és leeső cső, ill. felszerelés okozta
ütéses, zúzásos sérülések veszélye.
• Ne indítsa el a leélező gépet úgy, hogy a vágóbetétek a
munkadarabhoz érnek. Először várjon, amíg a vágófej
el nem éri a teljes sebességét, és csak azután tolja elő
óvatosan a munkadarabba. Ha a szerszámot úgy indítják
el, hogy a vágóeszköz a munkadarabhoz ér, akkor a vágó-
eszköz elakadhat, megcsúszhat, ill. visszarúghat.
999-995-045.09_REV. F
Model B-500 hordozható cső-leélező gép
• Kezét tartsa távol a forgó vágófejtől. A szerszám vagy
a cső mozgatása előtt várja meg, amíg az alkatrészek
teljesen leállnak. Így kisebb a forgó alkatrészekbe való
beakadás veszélye.
• A leélező gép meghajtására tilos más szerszámgépet,
pl. fúrót vagy ütvefúrót használni. A leélező gépet
csak kézzel szabad hajtani. Ha a leélező gépet gépi erő-
vel hajtják meg, az növeli a személyi sérülés veszélyét.
• A cső-leélezés során keletkező por belégzését kerülni
kell. A keletkező por egy része bizonyítottan rákot, szüle-
tési rendellenességet, ill. egyéb súlyos személyi sérülést
okozó vegyi anyagokat tartalmaz. A megfelelő légzésvé-
delem megválasztásakor tekintetbe kell venni a cső és a
bevonat anyagát (pl. az ólomtartalmú festéket).
Az ezeknek való kitettség okozta veszély erőssége válto-
zó attól függően, hogy milyen gyakran végez ilyen típusú
munkát, ill. mekkora a por koncentrációja. Az e vegyi anya-
goknak való kitettség csökkentése érdekében jól szellőző
területen dolgozzon, és használjon a megfelelő szabályo-
zásoknak és szabványoknak (pl. ANSI Z88.2 és OSHA) meg-
felelő légzésvédelmet.
• Ne alakítsa át és ne használja más célra a leélező gé-
pet. A rendeltetéstől eltérő használat vagy a leélező gép
más alkalmazáshoz való módosítása károsíthatja a szer-
számot, a szerelékeket és/vagy személyi sérülést okozhat.
• A súlyos személyi sérülés veszélyének csökkentése
érdekében a szerszám használata előtt olvassa el és
értelmezze a jelen útmutatót, valamint az összes alkal-
mazott berendezéshez és anyaghoz tartozó figyelmez-
tetéseket és útmutatókat.
Kérésre a EK megfelelőségi nyilatkozatot (890-011-320.10)
külön füzet alakjában mellékeljük a jelen kézikönyvhöz.
IHa kérdései vannak ezzel a RIDGID® termékről:
– Lépjen kapcsolatba a helyi RIDGID® forgalmazóval.
– Látogasson el a www.RIDGID.com vagy www.RIDGID.eu
címre, és keresse meg a Ridge Tool helyi kapcsolattartási
pontját.
– A következőkhöz fordulhat: Ridge Tool Technical Service
Department at rtctechservices@emerson.com, illetve az
Egyesült Államokból és Kanadából hívja a (800) 519-3456
számot.
Leírás, műszaki adatok és
alapfelszereltség
Leírás
A RIDGID® Model B-500 hordozható cső-leélező gép a
legtöbb acél és rozsdamentes acél csővég és lemezszél
hegesztést előkészítő leélezésére alkalmas 0.5" (13 mm)
anyagvastagságig. A cserélhető vágóbetétes kúpos vágó-
293