4579H-Spanish_Manuals 4/4/11 8:51 AM Page 8
5.3 Nivelación horizontal
Para ser preciso, la precisión de la nivelación horizontal debe ser menor a 3mm.
Ajuste y nivele el instrumento sobre un trípode entre dos varillas nivelantes
separadas entre 100 pies y 160 pies (30 m y 50 m) la una de la otra.
Apunte hacia la varillas A y B; las lecturas de altura son a1 y b1 (Fig. 7). El
valor "H" es igual a (a1 - b1). Coloque el instrumento a menos de 6 pies (2
m) de la varilla A y renivele. Una vez más, apunta hacia las varillas A y B;
estas lecturas de altura son a2 y b2 (Fig. 8).
Fig. 7
Fig. 8
Si a1 - b1 = a2 - b2 = H, el instrumento está nivelado horizontalmente.
Si no, el nivel debe ajustarse como sigue.
Debido a que el instrumento está ajustado entre A y B, cualquier error en
la nivelación horizontal hace que las lecturas tengan la misma cantidad
de error. El error e se anula, entonces el valor a1 - b1 = H es correcto.
Por tanto, a2 - H = b3, el valor de ajuste.
Fig. 9
Para ajustar, desajuste la cubierta del ocu-
lar. Gire el tornillo de ajuste con la clavija
de ajuste (Fig. 9) hasta que el hilo del
retículo horizontal dé la lectura b3 en la
varilla B. Repita el mismo procedimiento
hasta que {(a1 - b1) - (a2 - b2)} 3mm.
8
©2011 Johnson Level & Tool - Rev. 1