Yamaha AW2400 Manual De Instrucciones página 144

Importación de archivos de datos de audio/WAV
G Cuando se utiliza IMPORT CD AUDIO
A
F
1 Lista de pistas
Muestra cada pista del CD audio insertado en la
unidad CD-RW, en unidades de minutos/segundos/
cuadros (1/75 de segundo). Lleve el cursor a la lista y
utilice el dial [DATA/JOG] o las teclas [INC]/[DEC]
para especificar el número de la pista de audio que
desea importar. Las operaciones de la lista de pistas
están vinculadas con el campo From CD TRACK.
B From CD TRACK
Especifica el número de pista de audio (01–99) del
CD fuente de importación.
C From Start
Especifica la posición de inicio de los datos que se
importarán, en unidades de minutos/segundos/cuadros
(1/75 de segundo).
D From End
Especifica la posición de final de datos que se
importarán, en unidades de minutos/segundos/cuadros
(1/75 de segundo).
Sugerencia
• Los "cuadros" son las unidades mínimas en la línea temporal
15
usadas en CD-DA. No los confunda con los cuadros
utilizados en MTC o SMPTE.
E Botón LISTEN
Puede colocar el cursor en este botón y presionar la
tecla [ENTER] para escuchar varias veces el
fragmento seleccionado del CD-DA.
F To TR
Selecciona el número de pista en la que se importarán
los datos. Si el origen de importación es un CD de
audio o un archivo WAV estéreo, sólo podrá
seleccionar un par de pistas 1/2-23/24.
G To V.TR
Selecciona el número de pista virtual (1–8) en la que
se importarán los datos.
H To Start
Especifica la posición de inicio (en formato de
contador) del destino de importación al que se
importarán los datos.
I Botón EXECUTE
Ejecuta la operación de importación.
144
AW2400 Manual de instrucciones
B C D E
G
H I
G Cuando se utiliza IMPORT CD WAV
A B C
F G
1 Lista de archivos
Muestra los archivos WAV y las carpetas (directorios)
que contiene el CD. Lleve el cursor a la lista y utilice
el dial [DATA/JOG] o las teclas [INC]/[DEC] para
especificar el archivo WAV que desea importar.
B FILE
Indica el nombre del archivo WAV o directorio.
Los iconos mostrados tienen el siguiente significado.
• ......... Indica un archivo WAV.
• ......... Indica una carpeta en el mismo nivel.
Puede seleccionar este icono y presionar
la tecla [ENTER] para bajar un nivel.
• .......... Puede seleccionar este icono y presionar
la tecla [ENTER] para subir un nivel.
C TOTAL
Indica la duración de la reproducción (en unidades de
horas/minutos/segundos/milisegundos) del archivo
WAV. Este campo es de sólo visualización y no se
puede cambiar.
D TYPE
Indica si el archivo WAV es monoaural (
o estéreo ( ). El valor numérico de la derecha
indica la profundidad de bits del archivo WAV. Este
campo es de sólo visualización y no se puede cambiar.
E Botón LISTEN/ENTER/UP
Si se selecciona un archivo WAV, aparecerá el botón
LISTEN, permitiéndole escuchar el archivo WAV
varias veces. Si se selecciona una carpeta, aparecerá el
botón ENTER que le permitirá entrar en una carpeta.
Si se selecciona el botón
para que pueda acceder a la carpeta de nivel superior.
NOTA
• No podrá escuchar archivos WAV cuya profundidad de bits o
velocidad de muestreo difieran de la canción actual.
F To TR
Selecciona el número de pista en la que se importarán
los datos. Si el origen de importación es un archivo
WAV estéreo, sólo podrá seleccionar un par de
pistas 1/2-23/24.
G To V.TR
H To Start
I Botón EXECUTE
Igual que para IMPORT CD AUDIO.
D E
H I
)
, aparecerá el botón UP