Estabilizador deimagen
Use el estabilizador de la imagen para compensar la vibración de la videocámara para conseguir grabaciones más
estables. Hay 3 métodos de estabilización de imagen; seleccione el método que mejor se ajuste a sus necesidades.
Estabilizador de la Imagen Dinámico (IS Dinámico) Ä: el Estabilizador de la Imagen Dinámico (IS Dinámico)
compensa un gran movimiento de la videocámara, como cuando se graba vídeo cuando se camina y resulta
más efectivo cuanto más se aproxima el zoom a su extremo angular.
IS Estándar Å: la IS Estándar compensa el efecto de los movimientos pequeños de la videocámara, como
cuando se graba manteniéndonos quietos, resultando adecuado para la grabación de escenas con aspecto natural.
Estabilización de la Imagen Motorizada (Powered IS) Ç: la Estabilización de la Imagen Motorizada (Powered IS)
resulta más efectiva cuando uno permanece quieto y aproxima el zoom a sujetos lejanos usando el zoom en su focal
tele máxima. Este modo no resulta adecuado para realizar panorámicas, ni con barridos horizontales ni verticales.
Modos de trabajo:
Cómo activar el Estabilizador de la Imagen Dinámico (IS Dinámico) o la IS Estándar
1 Abra el submenú [Seleccionar] de Funciones OIS.
[~ Configuración de cámara] > [Funciones OIS] > [Select]
2 Seleccione [Img Stab.] y, a continuación, pulse SET.
• Seleccione [Off] en lugar de desactivar la estabilización de imagen,
por ejemplo cuando grabe con la videocámara montada en un trípode.
3 Abra el submenú [Estabilizador de la Imagen].
[~ Configuración de cámara] > [Funciones OIS] >
[Estabilizador de la Imagen]
4 Seleccione [Dynamic] o [Estándar] y, a continuación, pulse SET.
• En la parte inferior de la pantalla aparecerá el símbolo del modo
seleccionado.
Cómo activar la estabilización de la imagen motorizada (Powered IS)
Pulse el botón POWERED IS para activar Powered IS.
• En la parte inferior de la pantalla aparece el icono Powered IS (Ç).
• Pulse otra vez el botón POWERED IS para devolver la videocámara al
método de estabilización de la imagen ajustado en el menú.
• Estabilización de la Imagen Motorizada (Powered IS) se puede utilizar
incluso cuando [~ Configuración de cámara] > [Funciones OIS] >
[Seleccionar] está ajustado en [Off].
NOTAS
• Si se ajusta un botón asignable en [Img Stab.] (A 127),
se puede pulsar ese botón para activar o desactivar el
método de estabilización seleccionado.
• Si el movimiento de videocámara es demasiado intenso,
puede que el estabilizador de la imagen no lo compense
totalmente.
• Cuando se usa el modo Estabilizador de la Imagen Dinámico
(IS Dinámico), puede que los bordes de la imagen se vean
desfavorablemente afectados (podrían aparecer velo óptico,
pixelados o zonas oscuras) si se compensa un movimiento
muy intenso.
• Cuando se ajuste [~ Configuración de cámara] >
[Gran angular] en [Amplio], [Estabilizador de la Imagen]
cambiará automáticamente a [Estándar] y no se podrá cambiar.
Estabilizador deimagen
[~ Configuración de cámara]
[Funciones OIS]
[Seleccionar]
[Img Stab.]
[~ Configuración de cámara]
[Funciones OIS]
[Estabilizador de la imagen]
[Estándar]
87