Caja De Velocidades - Howard 500 Manual De Instrucciones

Rotavator 500 / Rotalabour 500
R500-130-255S
A
B
R500-280-305S
• Standard o Optional
CARTER SELECTATILTH R600B-S /600S-S
El carter Selectatilth permite velocidades varias velocida-
des de rotor al intercambiar la posición de los engranajes
de cambio. Ver fig.11
ANTES DE CAMBIAR LOS ENGRANA-
!
JES, PARE EL TRACTOR Y DESCO-
NECTE LA TOMA DE FUERZA. PRE-
CAUCION CON EL ACEITE Y LOS
COMPONENTES. PUEDEN ESTAR
MUY CALIENTES
Nota:
A
min.
20
19
18
17
540 16
15
14
13
22
21
1000 20
19
18
23
22
21
1000 20
19
18
16
540 15
x Not recomended
Los engranajes se deben montar siempre con el cuello
hacia delante.
Los engranajes adicionales se montan con el cuello hacia
atrás (130-255) o con el cuello hacia delante 280-305.
B
15 155
16 175
17 195
18 220
19 245
20 275
21 310
22 350
13 220
14 250
15 290
16 320
17 355
18 185
19 205
20 225
21 245
22 275
23 300
25 195
27 225
NUNCA USE LA MÁQUINA SIN LOS
!
ENGRANAJES DE RECAMBIO MON-
TADOS EN LA TAPA.
Rotavator Rotalabour
o •
• •
• o
• o
• •
o •
o o
x o
o
o o
o •
• •
x o
o •
• •
• o
• o
• •
o •
o o
o o
Fig. 11
11