Ajuste del MultiCheck
Adjustment of the MultiCheck
Ahora se vuelven a apretar los tres tornillos prisione-
ros (ver figura de la derecha).
¡Atención! Al hacerlo hay que tener cuidado de que los
tornillos prisioneros se aprieten uniformemente, para
evitar que se ladee el calibre tampón para roscas
Pasa-No Pasa en el mango.
De lo contrario podría resultar afectada la movilidad
del sistema.
Now the three grub screws have to be retightened
(see illustration on the right).
Caution! To avoid tilting of the GO/NOT GO thread plug
gauge inside the grip and hence stiff movement, first
grub screw should only tightened until it makes light
contact, whereupon the other grub screw should be
tightened.
Encontrará más información sobre medición de profundida-
des de rosca en nuestra página principal o dirigiéndose a
nuestro departamento técnico de ventas.
Further information regarding thread depth measuring you
can find on our website or you contact our technical sale.
Nos reservamos el derechos de realizar cambios en nues-
tros productos, especialmente por motivo de mejoras
y perfeccionamientos técnicos.
Por lo tanto, todas las ilustraciones y especificaciones
técnicas se han de considerar sin compromiso.
We reserve the right to make changes to our products,
especially due to technical improvements and further
developments.
All illustrations and technical data are therefore
without guarantee.
8
Calibre de reglaje para MultiCheck
/ Setting gauge for MultiCheck
Johs. Boss GmbH&Co.KG
Präzisionswerkzeugfabrik
Precision Tool Manufacturer
Talstraße 19
72461 Albstadt
Alemania
Tel. + 49 (0) 7432 9087-0
Fax + 49 (0) 7432 9087-60
contact@johs-boss.de
www.johs-boss.de