GoPro HERO5 Session Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GoPro Manuales
  4. Cámaras de Acción
  5. HERO5 Session
  6. Manual del usuario
GoPro HERO5 Session Manual Del Usuario

GoPro HERO5 Session Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HERO5 Session:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DEL USUARIO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GoPro HERO5 Session

Resumen de contenidos para GoPro HERO5 Session

  • Página 1 MANUAL DEL USUARIO...

  • Página 2: Únase Al Movimiento Gopro

    ÚNASE AL MOVIMIENTO GOPRO facebook.com/GoPro youtube.com/GoPro twitter.com/GoPro instagram.com/GoPro...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Capturar videos Batería Capturar fotos Resolución de problemas Capturar contenidos secuenciales Servicio de atención al cliente Controlar su GOPRO con la voz Marcas comerciales Reproducir contenido Información normativa Descargar contenido Acceder a todos los modos y las configuraciones Modo de video...

  • Página 4: Su Hero5 Session

    Batería (page 75). CONSEJO PROFESIONAL: Para cargarla lo más rápido posible, utilice el GoPro Supercharger (se vende por separado). Puede cargar la cámara con un cargador de pared compatible con USB o un cargador para automóvil.

  • Página 5: Insertar Y Extraer Tarjetas Microsd

    ACTUALIZAR EL SOFTWARE DE LA CÁMARA Para obtener las últimas prestaciones y el mejor rendimiento de su GoPro, asegúrese de que su cámara cuente con el software más reciente. Al conectarse a la aplicación Capture o a Quik para computadoras de escritorio, se le notifica automáticamente en caso de haber una...

  • Página 6: Visualizar La Información De Estado

    Siempre preste atención a sus alrededores para evitar lastimarse y lastimar a los demás. Respete todas las leyes locales al utilizar su GoPro y los accesorios y soportes relacionados, incluidas todas las leyes de privacidad, que pueden restringir la grabación en...

  • Página 7: Quikcapture (Captura Rápida)

    QuikCapture (Captura rápida) es la forma más rápida de capturar videos o La cámara dejará de grabar, emitirá un pitido varias veces y se apagará fotografías secuenciales con HERO5 Session. Debido a que la cámara se automáticamente para maximizar la duración de la batería.

  • Página 8: Íconos De La Cámara

    ÍCONOS DE LA CÁMARA ÍCONOS DE LA CÁMARA Fotografías Idioma Luz baja automática secuenciales Rotación automática Video secuencial En bucle Pitidos Video Megapíxeles Ráfaga de fotos Video y foto Fotografía secuencial Color Formato de video nocturna Fecha/Hora Foto nocturna Resolución de video Eliminar Foto (individual) Estabilización de video...

  • Página 9: Navegar Por La Cámara Gopro

    NAVEGAR POR LA CÁMARA GOPRO CAMBIAR MODOS Y CONFIGURACIONES Su HERO5 Session tiene tres modos: CAMBIAR MODOS Y CONFIGURACIONES Puede cambiar prácticamente todas las configuraciones de video y fotos • Video (Video) usando los botones de la cámara. Para acceder a todos los modos y las •...

  • Página 10: Capturar Videos

    CAPTURAR VIDEOS CAPTURAR VIDEOS En el modo Video (Video), HERO5 Session incluye tres modos de captura: d. Para cambiar la configuración, presione el botón Menú para ir a una configuración; luego, presione el botón Obturador varias veces para mostrar la opción deseada.

  • Página 11: Etiquetas De Énfasis

    CAPTURAR VIDEOS CAPTURAR FOTOS En el modo Photo (Foto), HERO5 Session incluye tres modos de captura. Las fotos se capturan con una resolución de 10 MP. Foto: captura una foto individual. Ráfaga de fotos: captura hasta 30 fotos en 1 segundo, por lo que este modo es ideal para capturar el momento perfecto en deportes donde la acción transcurre rápidamente.

  • Página 12: Capturar Fotos En El Modo Que Utilizó La Última Vez

    CAPTURAR CONTENIDOS SECUENCIALES 3. Presione el botón Obturador. La cámara hace un pitido y luego hace En el modo Time Lapse (Secuencia), HERO5 Session incluye tres modos otro pitido para cada foto que se captura. Las luces de estado de la de captura: cámara parpadearán mientras la cámara esté...

  • Página 13: Controlar Su Gopro Con La Voz

    CONTROLAR SU GOPRO CON LA VOZ c. Presione el botón Menú para pasar al campo siguiente; luego, Puede controlar su HERO5 Session con la voz por medio de un conjunto de presione el botón Obturador varias veces para seleccionar un comandos específicos (consulte la lista a continuación).

  • Página 14: Lista De Comandos Por Voz

    Time Lapse (Secuencia) (no captura seleccionó previamente. fotografías secuenciales) Comandos de acción Descripción Para obtener la lista de comandos actualizada, visite gopro.com/help. GoPro inicia vídeo Comienza la captura de video CONSEJO PROFESIONAL: Si está capturando video o secuencias, debe GoPro HiLight Añade una etiqueta de énfasis al...

  • Página 15: Reproducir Contenido

    CARGAR CONTENIDO A LA NUBE Quik para computadoras de escritorio, toque el ícono HiLight Tag Con una suscripción a GoPro Plus, puede cargar su contenido a la nube (Etiqueta de énfasis). y luego verlo, editarlo y compartirlo desde cualquiera de sus dispositivos.

  • Página 16: Acceder A Todos Los Modos Y Las Configuraciones

    GoPro, iniciar o detener una grabación y agregar HiLight Tags (Etiquetas de énfasis). Nota: HERO5 Session es compatible con el Smart Remote y el Wi-Fi remoto. 1. En la cámara, presione el botón Menú para mostrar la pantalla de estado.

  • Página 17: Conectar La Cámara Después De Sincronizarla

    CONFIGURACIONES El modo Video (Video) incluye tres modos de captura: Video (Video), 4. Presione el botón Obturador para mostrar GoPro RC (Control remoto). Video + Photo (Video y foto) y Looping (Grabación en bucle). Cada modo 5. Presione el botón Menú para pasar a la marca de verificación; luego, de captura tiene su propia configuración.

  • Página 18: Modo De Video: Configuración

    1080p30 Wide (Ancho), con el intervalo definido en 5 minutos. El modo 960p Looping (Grabación en bucle) no está disponible en 4K, 2,7K, 2,7K 4:3 ni 720p 1440p. Para obtener más información, consulte estos temas: Resoluciones de video de HERO5 Session (page 40) Intervalo (video) (page 44)

  • Página 19: Fotogramas Por Segundo (Fps)

    MODO DE VIDEO: CONFIGURACIÓN MODO DE VIDEO: CONFIGURACIÓN Esta tabla lo ayudará a determinar la mejor resolución para su actividad. Resolución de video Uso óptimo Además, tenga en cuenta la capacidad de su computadora o televisor para Ideal para todo tipo de tomas y para compartir el asegurarse de su hardware admite la resolución seleccionada.

  • Página 20: Relación De Aspecto

    MODO DE VIDEO: CONFIGURACIÓN RELACIÓN DE ASPECTO FOV (Campo Uso óptimo Las resoluciones de los videos GoPro usan dos relaciones de aspecto: de visión) 16:9 o 4:3. Los televisores estándar y los programas de edición utilizan Medium Es un campo de visión de alcance medio que tiene como 16:9.
  • Página 21 MODO DE VIDEO: CONFIGURACIÓN MODO DE VIDEO: CONFIGURACIÓN RESOLUCIONES DE VIDEO DE HERO5 SESSION Resolución Relación Resolución de video (NTSC/ (Campo Resolución Relación de pantalla Resolución (RES) PAL) de visión) aspecto de video (NTSC/ (Campo de pantalla SuperView, (RES) PAL) de visión)

  • Página 22: Estabilización De Video

    CONSEJO PROFESIONAL: Cuanto más estrecho sea el campo de visión, videoclips más cortos en usos fijos o limite el uso de funciones que aumentan el consumo de energía, como la aplicación GoPro Capture. Para mayor será el efecto de Video Stabilization (Estabilización de video).
  • Página 23 CONSEJO PROFESIONAL: Cree fácilmente videos al estilo GoPro usando 5 (opción predeterminada), 10, 30 y 60 segundos. La calidad de la el software GoPro Studio (incluido en Quik para computadoras de escritorio). foto depende de la resolución de video y el FOV (Campo de visión) Obtenga más información y descargue este software gratuito en su...

  • Página 24: Modo De Foto

    MODO DE FOTO: MODOS DE CAPTURA MODO DE FOTO: MODOS DE CAPTURA El modo Photo (Foto) incluye tres modos de captura: Photo (Foto), Night RÁFAGA DE FOTOS Photo (Foto nocturna) y Burst (Ráfaga de fotos). Todas las fotos se El modo Burst (Ráfaga de fotos) captura hasta 30 fotos en 1 segundo, capturan a 10 MP.

  • Página 25: Modo De Foto: Configuración

    MODO DE FOTO: CONFIGURACIÓN MODO DE FOTO: CONFIGURACIÓN CAMPO DE VISIÓN (FOV) (FOTOS) VELOCIDAD La cámara incluye varias opciones de campo de visión para fotos. Todas las Esta configuración corresponde únicamente al modo Burst (Ráfaga de fotos se capturan a 10 MP. fotos).

  • Página 26: Modo De Secuencia

    También puede capturar fotos por un tiempo prolongado y luego convertirlas en un video usando el software GoPro Studio (incluido con Quik para computadoras de escritorio). La opción predeterminada para Time Lapse Photo (Fotografía secuencial) es Wide (Ancho), con un intervalo predeterminado de 0,5 segundos.

  • Página 27: Modo De Secuencia: Configuración

    MODO DE SECUENCIA: CONFIGURACIÓN MODO DE SECUENCIA: CONFIGURACIÓN RESOLUCIÓN Y CAMPO DE VISIÓN (FOV) DE VIDEOS CAMPO DE VISIÓN (FOV) (FOTOGRAFÍA SECUENCIAL) SECUENCIALES En el modo Time Lapse (Secuencia), la resolución y el FOV (Campo de La cámara incluye varias opciones de FOV (Campo de visión) para Time visión) corresponden únicamente al modo Time Lapse Video (Video Lapse (Secuencia).

  • Página 28: Intervalo (Secuencia)

    MODO DE SECUENCIA: CONFIGURACIÓN MODO DE SECUENCIA: CONFIGURACIÓN Intervalo de las fotografías secuenciales nocturnas INTERVALO (SECUENCIA) Con Interval (Intervalo), se determina la velocidad de captura de las fotos. La configuración Interval (Intervalo) determina la cantidad de tiempo que Los intervalos para Night Lapse (Secuencia nocturna) son Continuous transcurre entre cada fotograma capturado.

  • Página 29: Protune

    Protune es compatible con herramientas profesionales de corrección Las opciones de esta configuración son 2 segundos y 5 segundos. de color, el software GoPro Studio (incluido en la aplicación Quik para computadoras de escritorio) y otros softwares de edición de video y fotos.

  • Página 30: Configuración De Color

    GoPro Color Con poca luz, un valor ISO mayor da como resultado imágenes más Brinda un perfil de color corregido GoPro (el mismo (Color GoPro) brillantes, pero con mayor ruido. Los valores más bajos dan como resultado color increíble como cuando la función Protune está...
  • Página 31 PROTUNE PROTUNE Compensación del valor de exposición (Comp. VE) Obturador Con Exposure Value Compensation (Compensación del valor de exposición), La configuración Shutter (Obturador) en Protune se aplica solo al se afecta el brillo del video o la foto. Ajustar esta configuración puede modo Video (Video) y determina la cantidad de tiempo que el obturador mejorar la calidad de la imagen al grabar en ambientes con condiciones de permanece abierto.

  • Página 32: Personalizar La Cámara

    PERSONALIZAR LA CÁMARA PERSONALIZAR LA CÁMARA FECHA Y HORA ROTACIÓN AUTOMÁTICA Esta configuración le permite determinar si desea que el video o las fotos La fecha y hora de su cámara se establecen automáticamente cuando capturados estén al revés o con el lado derecho hacia arriba. la conecta a la Capture o a Quik para computadoras de escritorio.

  • Página 33: Idioma Del Control Por Voz

    Capture o con Remo. Para obtener más información REPAIRING FILE no está conectada a la Capture o al control sobre cómo usar su HERO5 Session con Remo, consulte el manual del (REPARANDO remoto GoPro. usuario de Remo.

  • Página 34: Mensajes Sobre La Tarjeta Microsd

    MENSAJES IMPORTANTES RESTABLECER LA CÁMARA MENSAJES SOBRE LA TARJETA MICROSD RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Siga los pasos que se mencionan a continuación para restablecer todas las No hay ninguna tarjeta. La cámara necesita una configuraciones y la contraseña de la cámara. Esta opción resulta útil si va NO SD CARD (NO tarjeta microSD, microSDHC o microSDXC para a vender su cámara y desea quitarle la personalización.

  • Página 35: Montar La Cámara

    Ajustar la cámara en The Frame 1. Abra el seguro. Para fijar la cámara HERO5 Session a un soporte, necesitará un marco y 2. Gire la cámara hasta la orientación deseada y, a continuación, una hebilla de montaje, o un tornillo moleteado, en función del soporte deslícela dentro del marco.

  • Página 36: Colocación De Las Hebillas De Montaje En Los Soportes

    INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE Siga estas instrucciones para instalar los soportes: CONSEJO PROFESIONAL: Si monta su HERO5 Session al revés, la cámara cambia automáticamente la orientación de la imagen con el lado • Coloque los soportes adhesivos al menos 24 horas antes de utilizarlos.

  • Página 37: Extraer La Puerta

    Cuando extraiga la puerta lateral, asegúrese de jalar con un movimiento montar la cámara sobre un casco. recto, no angular. Para obtener más información acerca de los montajes, consulte gopro.com. ADVERTENCIA: Si utiliza la cámara con una correa o un soporte GoPro para cascos, siempre seleccione un casco que cumpla con la norma de seguridad vigente.

  • Página 38: Mantenimiento

    15 minutos y, a continuación, enjuague a fondo para quitar la suciedad antes de abrir Cuando no esté usando la HERO5 Session, gírela en el marco para que el las puertas.

  • Página 39: Resolución De Problemas

    ¿CÓMO APAGO LA CÁMARA? la cámara si se ha dañado; por ejemplo, si presenta grietas, Si su HERO5 Session no está conectada a la aplicación Capture o a un perforaciones o daños provocados por el agua. Una batería control remoto GoPro, la cámara se apaga automáticamente después de integrada desarmada o con perforaciones puede causar una detener la grabación.
  • Página 40 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Para desactivar la conexión y apagar la cámara, presione el botón Menú y ¿CUÁL ES EL NÚMERO DE SERIE DE MI CÁMARA? presiónelo varias veces para mostrar la opción Turn WiFi Off (Desactivar El número de serie de la cámara está en varios lugares: Wi-Fi);...

  • Página 41: Servicio De Atención Al Cliente

    SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE GoPro se esfuerza por ofrecer el mejor servicio de atención al cliente posible. Para contactarse con el Servicio de atención de GoPro, visite gopro.com/help. MARCAS COMERCIALES GoPro, HERO, Protune y SuperView son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc.

Tabla de contenido