À¡∞Ƒm; Ó·ÚÌôïfiáëûë - Husqvarna K 4000 Cut-n-Break Manual De Instrucciones

™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ¡· ßÁ¿˙ËÙË ¿ÓÙÔÙË
!
ÙÔ Î·Ïˆ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Úˇ̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ
ÌÚ›˙· ÚÈÓ ·fi ηı·ÚÈÛÌfi, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‹
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
ªÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· ‰›ÛÎˆÓ ÎÔ‹˜
√È ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜ Husqvarna Â›Ó·È ÂȉÈο
•
ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË
ÎÔ‹ Ì ÙÔ K 3000 Cut-n-Break. √È ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜ ηÈ
¤Ó· ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ËÌÈÙÚfi¯ÈÔ ÈÌ¿ÓÙ· ı· ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·È
·Ó¿ ˙‡ÁË.
• •ËÛÊ›ÍÙË Ù· ·ÍÈÌ¿‰È· Î·È ÙË ‚›‰· Û‡ÛÊÈ͢, Ë
ÔÔ›· ·ËÏˢıËÚÒÓËÈ ÙË Ú¿‚‰Ô. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ
¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÈÌ¿ÓÙ·˜ Û ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË ÁÈ· Ó·
Á›ÓÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ‰›ÛÎˆÓ ÎÔ‹˜.
√ ÈÌ¿ÓÙ·˜ ‰ÂÓ Ì·ÁÎÒÓÂÈ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· È·.
• •ÂÌÔÓÙ¿ÚÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÎÔ‹˜
ÍÂßȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÔ˘ÏfiÓÈ. ∏ϤÁÍÙ ÙÔÓ
ÈÌ¿ÓÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊıÔÚ¿ fiÙ·Ó ÍÂÌÔÓÙ¿ÚÂÙÂ
ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÎÔ‹˜. μÏ. Ô‰ËÁ›Â˜ οو ·fi ÙËÓ
ÂÈÎÂÊ·Ï›‰· '∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÈÌ¿ÓÙ·', ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹
ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ·.
™∏ª∏πø™∏! ∏›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È
ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜ fiÙ·Ó ÛÊ›ÁÁÂÙ·È ÙÔ ÌÔ˘ÏfiÓÈ. ∞˘Ùfi ÁÈ·
Ó· ßÂ߷Ȉı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì·ÁΈı› Ô ÈÌ¿ÓÙ·˜
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ËÌÈÙÚfi¯ÈˆÓ ÛÙÔ˘˜
‰›ÛÎÔ˘˜ fiÙ·Ó ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ/ÙÚÔ¯Ô› ÈÌ¿ÓÙ· Ì ÙÔ
ÌÔ˘ÏfiÓÈ. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο,
‰ËÏ·‰‹ ÛÊ›ÁÁÂÙ ϛÁÔ, ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ϛÁÔ Î·È
Â·Ó·Ï·Ìß¿ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÛÊ›ÍÔ˘Ó Î·Ï¿ ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ
ÎÔ‹˜.
• ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÎÔ‹˜ Û οı ̛·
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ßÚ·¯›ÔÓ· ÎÔ‹˜. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÒÛÙ ÔÈ
Ô¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ›ÚÔ˘˜ ÛÙÔ ËÌÈÙÚfi¯ÈÔ
ÈÌ¿ÓÙ· Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó·
Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ô¤˜ ÛÙË ÚÔ‰¤Ï· ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ
ÌÔ˘ÏfiÓÈ. ªÔÓÙ¿ÚÂÙ ηÙfiÈÓ ÙË ß›‰· Î·È ÙË ÌÔÓ¿‰·
Ù˘ ÚÔ‰¤Ï·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ›ÚÔ˘˜. ∏ ß›‰· Ô˘
58 – Greek
™À¡∞ƒM√§√°∏™∏
™∏ª∏πø™∏! ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÙÂÓÙÒÛÂÙ ÙÔÓ ÈÌ¿ÓÙ·
Î·È Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙÔ Ù¤Óو̷ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÔ‹. μÏ.
Ô‰ËÁ›Â˜ οو ·fi ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï›‰· 'ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηÈ
Ú‡ıÌÈÛË ÈÌ¿ÓÙ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘'.
¶ÚÔÛٷ٢ÙÈο ‰›ÛÎˆÓ ÎÔ‹˜
•
Û˘ÁÎÚ·ÙË› ÙÔÓ ÎÔÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ Ú¤ËÈ Ó· ÛÊȯÙË› ÌË
ÚÔ‹ 15 Nm (130 in.lb).
Δ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ›ӷÈ
ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∏ϤÁÍÙ fiÙÈ Ù·
ÚÔÛٷ٢ÙÈο Â›Ó·È Î·Ï¿ ßȉˆÌ¤Ó· Î·È fiÙÈ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÔ‹˜.