Δ∏áΠ∫∞ ™Δ√Πã∏Π; Δë¯ÓÈî¿ Ûùôè¯Ë; ÍôÏèûìfi˜ Îô - Husqvarna K 4000 Cut-n-Break Manual De Instrucciones

Δ˯ÓÈο ÛÙÔȯ˛·
Δ˯ÓÈο ÛÙÔȯ˛·
∫·ÙËÁÔÚ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜
ª¤Á. Ù·¯‡ÙËÙ· Ï¿Ì·˜, Û.·.Ï.
ª¤ÁÈÛÙË ËÈÙÚËÙ‹ Ù¿ÛË, V
Europe
∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ
ª¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÈÛ¯‡˜, W
Europe
∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ
μ¿ÚÔ˜
¢ÈÛÎÔÚ›ÔÓÔ ¯ˆÚ›Û ‰È¿Ù·ÍË ÚÔÛÙ·Û›·Û Ú‡̷ÙÔÛ ‰È·ÚÚÔ‹Û ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ (¯ˆÚ›Û
ÏÂ›‰ÂÛ ÎÔ‹Û), kg / lbs
¢ÈÛÎÔÚ›ÔÓÔ ¯ˆÚ›Û ‰È¿Ù·ÍË ÚÔÛÙ·Û›·Û Ú‡̷ÙÔÛ ‰È·ÚÚÔ‹Û ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ (Ì ÏÂ›‰ÂÛ
ÎÔ‹Û), kg / lbs
À‰Úfi„˘ÍË
À‰Úfi„˘ÍË
™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÓÂÚÔ‡
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ›ÂÛË ÓÂÚÔ‡, bar / PSI
∏ÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ.ÛËÌ. 1)
ªËÙÚË̤ÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË ÛË dB(A)
™Ù¿ıÌ˘ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ. ÛËÌ. 2)
πÛÔ‰‡Ó·ÌË Ë¯ËÙÈ΋ ›ËÛË ÛÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ¯ËÈÚÈÛÙ‹, dB(A)
∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ, a
MÚÔÛÙÈÓ‹ ¯ËÈÚÔÏ·ß‹, m/s
2
¶›Ûˆ ¯ËÈÚÔÏ·ß‹, m/s
™ËÌË›ˆÛË 1: √È ËÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡ßÔ˘ ÛÙÔ ËÚÈß¿ÏÏÔÓ ËϤÁ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ˯ËÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ (LWA) ۇ̄ˆÓ· ÌË ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN
60745-1. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÈÛ¯‡Ô˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ Â›Ó·È 3 dB (A).
™ËÌË›ˆÛË 2: ∏›Ë‰Ô ıÔÚ‡ßÔ˘ ۇ̄ˆÓ· ÌË ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN 60745-1. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ
ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ›ÂÛ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Â›Ó·È 3 dB (A).
™ËÌË›ˆÛË 3: ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙ¿ıÌË ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ, ۇ̄ˆÓ· ÌË ÙÔ EN 60745-2-22, ˘ÔÏÔÁ›˙ËÙ·È ˆ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈο
˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ ËÓ¤ÚÁËÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ˘fi ‰È¿„ÔÚ˘ Û˘Óı‹Î˘ ËÚÁ·Û›·˜. Δ·
ηٷÁËÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ˛· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌË ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) Ù˘
2
Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,5 m/s .
∏ÍÔÏÈÛÌfi˜ ÎÔ‹˜
∫ÔÙÈÎfi˜ ‰›ÛÎÔ˜, mm/
›ÓÙÛ˘
230 / 9
Δ∏áπ∫∞ ™Δ√πÃ∏π∞
(ßÏ. ÛËÌË›ˆÛË 3)
hveq
2
ªËÙ¿‰ÔÛË ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·
ΛÓËÛ˘ ËÚÈʤÚËÈ·˜, m/s
45 / 79 60
K 4000 Cut-n-Break
I
230V, 50Hz 4200
120V, 60Hz 3900
230
110
230V, 50Hz 2700/12 A
110V, 50Hz 2200/20 A
8.4 / 18.5
8.9 / 19.6
¡·È
Δ‡Ô˜ "Gardena"
0.5-8 / 7.3-116
115
104
3.6
3.8
μ¿ıÔ˜ ÎÔ‹˜, mm/›ÓÙÛ˘
400 / 16
Greek – 71