Manuales relacionados para Aroma ARC-960SB
Resumen de contenidos para Aroma ARC-960SB
- Página 1 Arrocera y vaporera de 10 tazas Manual de instrucciones LEASE EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR w w w. A r o m a C o . c o m ARC-960SB...
- Página 2 Además del arroz, su nueva Arrocera Aroma es ideal para platillos saludables cocinados en una sola olla para toda la familia. La cómoda charola de vapor se inserta directamente encima el arroz, permitiéndole cocinar vegetales y carnes...
-
Página 3: Salvaguardes Importantes
SALVAGUARDES IMPORTANTES 13. Desconecte siempre de la base del Siempre debe seguir las precauciones enchufe de pared. Nunca jale del básicas de seguridad cuando utilice cable. electrodomésticos, incluyendo las 14. La arrocera debe ser operada en un siguientes: circuito eléctrico separado de otros 1. -
Página 4: Instrucciones De Cable Corto
Clavija Polarizada Instrucciones de cable corto Este electrodoméstico tiene 1. Se incluye un cable eléctrico una clavija polarizada (una corto para reducir el riesgo pata es más ancha que la de que alguien se enrede o se otra); siga siguientes tropiece con un cable más instrucciones: largo. -
Página 5: Identificación De Partes
Identificación de partes Botón para liberar la tapa Tapa Recolector condensación Botón de Pantalla digital apagado Botón de mantener caliente Botón de temporizador Botón de arroz blanco de retardo Botón de arroz integral Botón de cocinar/vaporizar ACCESORIOS Taza de medida Charola de vapor Pala para sopa Pala para arroz... -
Página 6: Antes Del Primer Uso
Antes del primer uso 1. Lea todas las instrucciones y salvaguardas importantes. 2. Quite todos los materiales de empaque y asegúrese de haber recibido los artículos en buenas condiciones. 3. Destruya todas las bolsas de plástico, ya que pueden ser un riesgo para los niños. 4. -
Página 7: Uso Del Temporizador De Retardo
Uso del temporizador de retardo 1. Presione repetidas veces el botón de “Temporizador de retardo” para seleccionar el número de horas que usted desee retardar el proceso de cocinado. El temporizador aumenta en incrementos de 1 hora. 2. Presione el botón de “Arroz blanco” o “Arroz integral” para iniciar el conteo. -
Página 8: Para Cocinar Arroz Y Vaporar Simultáneamente
IMPORTANTE: • Utilice la taza de medida que se incluye con esta arrocera únicamente, ya que no es una taza estándar. 1 taza de arroz medida con la taza de medida que se incluye es igual a 180ml, normas de la industria, que no es igual al tamaño de la taza estándar en E.U. -
Página 9: Guía De Cocinado
GUÍA DE COCINADO Tabla de medida de Arroz Blanco/Agua: ARROZ CRUDO AGUA CON TAZA DE LÍNEA DE MEDIDA RESULTADO APROX. MEDIDA – ARROZ DE AGUA DENTRO DE ARROZ COCINADO BLANCO DE LA OLLA* 2 Tazas 2-1/2 Tazas Línea 2 4 Tazas 3 Tazas 3-1/2 Tazas Línea 3... -
Página 10: Tazas De Arroz Blanco Crudo
GUIA DE COCINADO TAZAS DE ARROZ TAZAS DE TIEMPO DE TIEMPO DE INTEGRAL ARROZ BLANCO COCINADO COCINADO CRUDO CRUDO 2 Tazas 30-35 Min 2 Tazas 1:40-45 Min 3 Tazas 32-37 Min 3 Tazas 1:42-47 Min 4 Tazas 34-39 Min 4 Tazas 1:50-55 Min 5 Tazas 38-43 Min... -
Página 11: Guia De Vaporizado
GUIA DE VAPORIZADO TIEMPO DE VEGETAL CANTIDAD DE AGUA VAPORIZACION Espárrago 1/2 taza 7 minutos Brócoli 1/4 taza 5 minutos 1 taza 15 minutos Zanahoria 1 taza 15 minutos Coliflor 1 taza 15 minutos Elote 1 taza 15 minutos Berenjena 1-1/4 taza 15 minutos Ejote... -
Página 12: Tabla Para Cocer Al Vapor Las Carnes
GUIA DE VAPORIZADO Tabla para cocer al vapor las carnes: Cantidad de Tiempo de Temperatura Carne agua cocimiento sana Pescado 2 Tazas 15 Min. 140º Pollo 2-1/2 Tazas 20 Min. 165º Carne de 2-1/2 Tazas 20 Min. 160º cerdo En su punto = 15 Min. Carne de 2-1/2 Tazas Bien hecho = 20 Min. -
Página 13: Como Limpiar
COMO LIMPIAR Desenchufe siempre la unidad y permita que se enfríe por completo antes de limpiarla. Para limpiar la olla interior y los accesorios 1. Saque la olla interior. Lávela con agua caliente y jabón utilizando una esponja de nylon o trapo para trastes. No use limpiadores abrasivos ni estropajos, ya que pueden dañar el acabado o crear un riesgo de descarga eléctrica. -
Página 14: Acerca Del Arroz
Es un ingrediente esencial para una dieta saludable. Existen diferentes variedades de arroz en el mercado. Su Arrocera Aroma los cocina a la perfección, siempre. A continuación mencionamos las variedades más comunes de arroz y sus características. Arroz de grano largo Arroz integral Típicamente, este arroz no... -
Página 15: Consideraciones De Seguridad
RECETAS Consejos útiles • Rociar la olla interior con una capa ligera de spray para cocinar antiadherente es una grandiosa forma de hacer la limpieza más fácil sin agregar sabor o calorías a sus alimentos. • Cuando una receta lleva sal, use sal kosher. No tiene impurezas ni aditivos y se disuelve fácilmente. - Página 16 Arroz San Antonio 1 taza arroz de grano largo crudo 1 jarra (12 oz.) salsa fresca, leve o picante 1 cucharada aceite vegetal 1 taza granos de elote frescos o en lata 1/2 cucharadita comino molido 1/2 cucharadita pimienta negra molida fresca al gusto 1-1/4 tazas agua cilantro fresco picado para aderezar (opcional)
-
Página 17: Arroz Al Limón Con Eneldo
Arroz Pilaf a la naranja 2 cucharadas mantequilla sin sal 1/4 taza cebolla, finamente picada o 1 cucharada de hojuelas de cebolla deshidratada cáscara rallada de 1 naranja jugo de 2 naranjas más suficiente consomé de pollo para hacer 1-3/4 de líquido 1 taza arroz de grano largo 1/2 cucharadita de sal kosher... -
Página 18: Ensalada De Arroz Salvaje Con Mango Y Arándanos Agrios
Ensalada de Arroz salvaje con mango y arándanos agrios 1-1/2 tazas mezcla de arroz salvaje e integral crudo 3 tazas agua 1/3 taza arándanos agrios deshidratados 1/4 taza pimiento rojo, picado 1/3 taza mango fresco, picado 3 cucharadas nueces de Castilla, picadas Aderezo: 1/3 taza aceite vegetal... -
Página 19: Lentejas Saladas
Lentejas saladas 2 cucharadas aceite de oliva extra virgen 1/2 cucharadita curry en polvo 1 cucharadita comino molido 1 taza lentejas verdes o cafés, limpias y lavadas 2-2/3 tazas agua 1 taza (14 oz.) tomate en trozos con jugo 2 cucharadas cebolla deshidratada picada 1 cucharada hojuelas de vegetales deshidratados... -
Página 20: Camarones Con Arroz Al Azafrán
Camarones con arroz al azafrán 1 taza arroz Jazmín u otro arroz de grano largo 1 taza consomé de pollo bajo en sodio 1 botella (8 oz.) jugo de almejas o 1 taza de agua 2 cucharadas mantequilla sin sal 1 cucharada cebolla deshidratada picada cáscara rallada de 1 limón... -
Página 21: Pechugas De Pollo Marinadas Con Salsa De Soya
Pechugas de pollo marinadas con salsa de soya pechugas de pollo sin hueso y sin piel o filetes de pechuga de pavo con un grosor de fl” de pulgada aprox. cucharadas salsa de soya cucharada azúcar cucharadita aceite de ajonjolí tostado diente de ajo chico, picado cucharadita jengibre fresco rallado cebolla verde, la parte blanca con 1”... -
Página 22: Lomo De Pavo Al Vapor
Lomo de pavo al vapor lomos de pavo, 10-11 oz. cada uno sal kosher y pimienta negra molida al gusto Agregar 3 tazas de agua en la olla interior, colocar la olla interior en la arrocera, cubrir y presionar el botón de cocinar/vaporizar para permitir que el agua hierva. - Página 23 Jambalaya 2 cucharadas aceite de oliva extra virgen 1 taza cebolla picada en trozos grandes pimiento rojo, pelado y picado en cubos tallo de apio mediano, picado en cubos 1 taza arroz de grano largo crudo 1 3/4 taza consomé de pollo 1 lata (14 oz.) tomate en trozos con jugo 1 cucharada...
-
Página 24: Zanahorias Con Jengibre A La Naranja
Brócoli o coliflor al vapor Brócoli o coliflor o una mezcla de ambos Lavar el brócoli/coliflor y cortar en ramilletes o piezas con tallos de 5,08cm-7,62cm. Colocar en la charola de vapor. Agrega 1-1/2 tazas de agua en la olla interior y ésta en la arrocera, cerrar la tapa y presionar el botón Cocinar/Vaporizar. - Página 25 Ejotes al vapor 0,45kg ejotes, sin tallo Agregar 2 tazas de agua en la olla interior y colocar dentro de la arrocera, cubrir y presionar el botón de Cocinar/Vaporizar para hervir. Colocar los ejotes en la charola de vapor. Cuando el agua haya hervido, abra la tapa con cuidado, conservando las manos y la cara lejos para evitar quemaduras por el vapor.
-
Página 26: Rollitos De Pollo Con Chile Verde Estilo Monterrey
Rollitos de pollo con chile verde estilo Monterrey 1 1/2 tazas arroz de grano largo 3 tazas consomé de pollo bajo en sodio 114 gramos chiles verdes en cubos de lata 1 chica cebolla blanca, picada en cubos 0,45kg pechugas de pollo sin hueso y sin piel, cortadas en piezas de 1,27cm 1 cucharadita 1/4 cucharadita... -
Página 27: Salmón Con Risotto Parmesano Y Nueces Y Puntas De Espárragos
Salmón con risotto parmesano y nueces y puntas de espárragos 2 tazas arroz integral crudo 1 1/2 tazas agua 1 1/2 tazas vino para cocinar Sauterne 0,23kg filetes de salmón sal y pimienta al gusto 0,23kg espárragos frescos, cortados en trozos de 2,54cm 1 cucharada aceite de oliva extra virgen 1/2 taza... -
Página 28: Queso Untable Con Espinacas Picantes Y Alcachofa
Queso untable con espinacas picantes y alcachofa 8 oz. queso crema, suave 1/4 taza mayonesa baja en grasa 3/4 taza queso Parmesano, rallado 1 diente ajo, picado 14 oz. corazones de alcachofa en lata, drenados y picados 1/2 taza espinacas congeladas, descongeladas y drenadas 1/2 cucharadita aderezo Italiano deshidratado 1 cucharada... -
Página 29: Sopa De Tomate Casera Con Aioli De Cilantro
Sopa de tomate casera con Aioli de cilantro 2 cucharadas mantequilla o margarina 1 grande cebolla amarilla, picada 0,91kg tomates maduros, sin corazón, pelados y cortados en trozos chicos 1 cucharadita 1/2 cucharadita pimienta negra molida fresca 4 tazas consomé de pollo o verduras 1/2 taza leche baja en grasa 2 cucharadas... -
Página 30: Frittata De Espinacas Y Champiñones Para El Desayuno
Frittata de espinacas y champiñones para el desayuno 1/2 taza espinacas congeladas, descongeladas y drenadas 1/2 taza champiñones frescos, limpios y rebanados cebollas verdes, picadas 4 grandes huevos, batidos (se puede usar sustituto de huevo) 1/2 cucharadita orégano molido 1/2 cucharadita tomillo molido Pizca sal y pimienta negra molida fresca... -
Página 31: Avena Para El Desayuno
Avena para el desayuno 1-1/3 tazas avena desmenuzada (no de la que se cocina rápido) 2 tazas jugo de manzana 3/4 taza agua 1/3 taza pasas 1 pizca Agregar los ingredientes en la olla interior y remover. Colocar la olla interior en la arrocera, cubrir y presionar el botón de Cocinar/Vaporizar. -
Página 32: Pastel Doble De Limón Glaceado
Pastel doble de limón glaceado Spray para cocinar antiadherente 1 taza harina para pastel 1/2 cucharadita 1 cucharadita polvo para hornear huevos, batidos 1 taza azúcar 2 cucharadas jugo de limón, dividido 1/2 cucharadita extracto de limón 6 cucharadas leche 1 taza azúcar en polvo Cubrir un platón para soufflé... -
Página 33: Garantía
GARANTÍA IMPORTADORA PRIMEX, S.A. DE C.V. IPR-930907-S70 Boulevard Magnocentro No. 4 Col. San Fernando La Herradura Huixquilucan, Edo. de México C.P. 52760 Tel. 5246-5500 Garantiza este producto por el término de TRES MESES en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de compra y tratándose de productos que requieran enseñanza o adiestramiento en su manejo o de la instalación de aditamentos, accesorios, implementos o dispositivos, a... - Página 34 GARANTÍA Sucursal Mexicali Sucursal Hermosillo Carr. San Luis Río Colorado km. 7.5 Blvd. Luis Donaldo Colosio No. 416, C.P. 21600 Mexicali, Baja California Col. Villa Satélite Norte C.P. 83200 Hermosillo, Sonora (01686)561-7004 Tel.: (01662)260-4219 Sucursal Mérida Calle 60 No. 220, Fraccionamiento del Sucursal Tijuana Norte, Rocas No.
- Página 35 Español. ⋅ Cuando el producto ha sido alterado o, reparado por personas no autorizadas por Importadora Primex, S.A. de C.V. Producto: Arrocera y Vaporera de 10 tazas Marca: Aroma Modelo: ARC-960SB No. de Serie: Nombre del distribuidor: Aroma Housewares Company Calle y número: 6469 Flanders Drive...
- Página 36 A R C - 9 6 0 S B w w w. A r o m a C o . c o m ARC-960SB...