Página 2
e Consumer Information Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. S Información al consumidor • Replace the battery compartment door and tighten the screw with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten. f Renseignements • When lights from this toy become faint or stop, it’s time for pour les consommateurs an adult to change the batteries! S Para un mejor rendimiento, se recomienda sustituir las pilas...
Página 3
e Battery Safety Information S Información de seguridad acerca de las pilas f Conseils de sécurité concernant les piles f Lors de circonstances exceptionnelles, des substances liquides peuvent s’écouler des piles et provoquer des brûlures chimiques ou endommager le produit. Pour éviter que les 1,5V x 4 piles ne coulent : LR6 ("AA")
Página 4
e Draw With Light! S ¡Dibuja con luz! f Dessine avec de la lumière ! e Store Stencils Here e Pen Stores Here Store Stencils Here e Off S Guarda las plantillas aquí S Guarda el bolígrafo aquí Guarda las plantillas aquí S Apagado Apagado f Range les calques ici...
Página 5
e Draw With Light! S ¡Dibuja con luz! f Dessine avec de la lumière ! f • Utilise le crayon lumineux pour dessiner. • Tourne la roulette pour choisir un type de ligne (continue, points ou traits). • Place un calque sur l'écran. Trace le dessin ou «frotte» le crayon lumineux sur le calque pour reproduire l'image sur l'écran.