La informació n contenida en este manual está sujeta a cambio sin previo aviso y no representa un compromiso de parte de Arturia. El programa descrito en este manual se proporciona bajo los té r minos de un acuerdo de licencia o acuerdo de no distribució n . El acuerdo de licencia de programa especifica los té...
La informació n contenida en este manual se considera correcta en el momento de impresió n . Sin embargo, Arturia se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquiera de las especificaciones sin notificació n u obligació n de actualizar el hardware que ha sido adquirido.
Arturia también tiene una creciente experiencia en el campo del audio, y en 2017 lanzó la interfaz de audio AudioFuse, una interfaz de audio con calidad profesional de estudio, la cual cuenta con dos preamplificadores de micrófono DiscretePRO®...
Tabla de contenidos Bienvenido ..................................2 1.1. El ingrediente secreto de Arturia: TAE® ........................2 1.2. La versión de Arturia del filtro SEM ........................... 4 Activación & Configuración Inicial ........................5 2.1. Activació n de la licencia del SEM-Filter........................5 2.1.1.
"Pads", cuerdas y otros sonidos sostenidos, algunos de los sonidos por los que los Oberheims han sido famosos. Es este filtro, con toda su suavidad y originalidad, que Arturia está lanzando como un plug- in de audio efecto independiente, para ser utilizado en audio, como lo era antes en muchos sintetizadores de Oberheim, como el gigantesco sistema Eight-Voice o el OB- X.
Página 7
Los algoritmos de programa de TAE® dan como resultado la emulación puntual del equipo analógico. Esta es la razón por la cual Trident-A V ofrece una calidad de sonido incomparable, al igual que todos los sintetizadores virtuales de Arturia. Espectro de frecuencia lineal de un oscilador modelado con TAE®...
Entonces, ¿qué es y qué obtenemos con el plug-in SEM-Filter? El SEM-Filter de Arturia es una versión virtual del filtro SEM original en forma de un plug-in de audio, destinado a utilizarse como un procesador de audio, como un efecto de inserción o como un efecto de bus, en cualquier aplicación de audio digital con soporte de plug-ins.
El SEM-Filter con todos los controles en su posición predeterminada 2.1. Activació n de la licencia del SEM-Filter Una vez que se haya instalado el SEM-Filter, el siguiente paso es activar tu licencia para el programa. Este es un proceso simple que involucra una aplicación diferente: El Centro de Aplicaciones Arturia.
2.1.2. SEM-Filter como plug-in SEM-Filter viene en los formatos de plug-in VST2, VST3, AU y AAX para su uso en las principales aplicaciones de audio digital (DAW), como Ableton Live, Cubase, Logic Pro X, Pro Tools, etc. Puedes cargar tantas instancias como encuentre útiles y también encontrará...
Carga el preajuste de inicialización. Esto asegurará que tengas todos los parámetros en la posición de inicio correcta. Ahora, vamos a intentarlo: SEM-Filter después de editar algunas configuraciones para crear un efecto de "Noise Rhythm" Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - Activación & Configuración Inicial...
Página 12
• Carga una instancia de SEM-Filter como una inserción en esa misma pista. • Haz visible la interfaz del SEM-Filter haciendo clic sobre su nombre en el mezclador • Ahora inicia la reproducción en tu DAW y el clip sonará en todo su esplendor.
Ten en cuenta que algunos tipos de sonidos de patada profunda también serán audibles. Este es el efecto del SEM-Filter en el audio del clip de bajo. Controla tu mezcla y balance entre el sonido procesado y no procesado usando las perillas de control "Input Gain", "Filter Out"...
3. INTERFAZ DE USUARIO El SEM-Filter es muy flexible. Ese siempre será el enfoque principal de cada producto de Arturia: Dar rienda suelta a tu creatividad sin dejar de ser fácil de usar. 3.1. El panel de control Realizaremos una revisión detallada del Panel de Control del SEM-Filter y todas sus diferentes secciones en VCF [p.25]...
/ nombre de plug-ins de Arturia a la izquierda (la parte coloreada), seguido del botón de biblioteca, el botón del filtro de selección de biblioteca, el nombre del preajuste en el centro y el botón MIDI a la derecha.
3.2.5. Opciones de tamañ o de ventana Es posible reajustar el tamañ o de la ventana de SEM-Filter de un 60% hasta un 200% de su tamañ o original sin ninguna distorsió n visual. En una pantalla pequeñ a como la de una computadora portá...
Existe una ventana emergente que muestra qué dos cosas se están vinculando y un botón de desasignar el cual las desvinculará. Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - Interfaz de usuario...
Pitch Bend, Mod Wheel y Aftertouch son controladores MIDI reservados que no se pueden asignar a otros controles. Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - Interfaz de usuario...
Esta es una manera rápida de configurar diferentes teclados o controladores de hardware MIDI con SEM-Filter sin tener que construir todas las asignaciones desde cero cada vez que cambias de controlador MIDI. SEM-Filter con la configuración del controlador MIDI abierta Ten en cuenta la marca de verificación junto a uno de los nombres de controlador: eso...
DAW. La opción de Umbral nos permite usar el SEM-Filter en situaciones en las que no tenemos un DAW en ejecución (por ejemplo, en una configuración en vivo). En este caso, la fuente de ruido puede reaccionar y ser activada por el audio entrante 3.5.2.
Puedes acceder al navegador de preajustes haciendo clic en el símbolo de la biblioteca al lado del logotipo de Arturia / nombre del plug-in ubicados a la izquierda (es el botón inmediatamente después de la parte coloreada de la barra de herramientas).
Sin embargo, si deseas modificar la información de un preajuste de fábrica, primero debes usar el comando "Guardar como" para volver a guardarlo como un preajuste de usuario. Al de hacerlo, podrás cambiar la información en la ventana de diálogo "guardar como". Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - Interfaz de usuario...
La columna Información en el lado derecho del campo de búsqueda muestra información específica sobre cada preajuste. La información para los preajustes del usuario se puede cambiar aquí: nombre, tipo, favorito, etc. Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - Interfaz de usuario...
Para eliminar una lista completa, haz clic en la X al final de la fila de la lista de reproducció n . Esto borrará solamente la lista de reproducció n ; no borrará ninguno de los preajustes dentro de la lista de reproducció n . Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - Interfaz de usuario...
Ahora imagina lo que podemos hacer con este mismo procesamiento de sonido aplicado a una señal audio real. Para eso se creó el plugin SEM-Filter. Incluso tenemos las fuentes de modulación mencionadas anteriormente para dar vida y movimiento, incluido un secuenciador de pasos (aquí...
Matriz de Modulación en la parte inferior. Algunas rutas de modulación bastante complejas se pueden lograr mediante esta matriz de Modulación, como veremos más adelante. Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - Vista general de SEM-Filter...
Antes de continuar con el análisis de las diferentes secciones una a una, algunas palabras sobre los controles SEM-Filter. La mayoría de las perillas del plug-in SEM-Filter son unipolares, lo que significa que su valor mínimo se alcanza cuando la perilla se gira completamente hacia la izquierda, e incrementamos los valores girándola hacia la derecha.
El SEM-Filter es un filtro de estado variable. Este tipo de circuito de filtrado permite múltiples configuraciones sin la necesidad de cambiar de una configuración a otra. Por lo tanto,...
Esta característica se conservó en el plug-in SEM-Filter. Entonces, podemos incrementar la resonancia a voluntad sin temor a que entre en auto oscilación. Sin embargo, la resonancia crea un aumento en las frecuencias alrededor del punto de corte, que puede o no ser deseable, así...
5.2. Ruido de entrada El SEM-Filter incluye una fuente de ruido, con la cual podemos lograr resultados muy interesantes cuando se combina con el filtro y la resonancia. Su ganancia va de -Infinito a -6dB. El ruido puede ser activado por el audio entrante o por el inicio MIDI.
La frecuencia de corte puede ser modulado por la envolvente, el LFO o ambos. Los valores de cantidad de modulación pueden ser positivos o negativos. También podemos usar varias fuentes MIDI (consulta la sección Asignación MIDI [p.13] en el Capítulo 3). Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - El VCF (filtro controlado por voltaje)
♪: Dado que el SEM-Filter es tan versátil, es bueno experimentar con diferentes tipos de filtrado y resonancia, especialmente con contenido que es armónicamente complejo, donde podemos usar un tipo de filtro más específico, como Rechaza Banda o Pasa Banda. Selecciona un rango específico de frecuencias y aplica un énfasis alrededor del punto de corte usando el parámetro de Resonancia.
♪: Si giramos la perilla de mezcla completamente hacia la izquierda (0% o posición "Dry"), anularemos todo el proceso de inserción. El valor predeterminado es 100% ("Wet"). Este parámetro solo puede ser modulado a través de MIDI. Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - El VCF (filtro controlado por voltaje)
ADSR. Algunos eran más simples (los componentes no eran baratas en esos días, todo se ensamblaba a mano y cuanto más complejo era el circuito, más caro sería). Entonces, a veces podríamos tener una sola envolvente de tipo AD (Ataque y Decaimiento). Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - La Envolvente...
Página 36
VCS3. Sección de envolvente de SEM-Filter Dado que el SEM-Filter es un plug-in de procesamiento, debemos recordar que el audio que se procesa ya tiene su propio contorno de envolvente (natural). Por lo tanto, la envolvente es solo para fines de modulación y "transformará" la envolvente de audio original a través de la modulación de filtrado.
Don Buchla, que dieron a Sample & Hold el nombre poético de "Source of Uncertainty". Esto habla lo suficiente sobre la importancia que tenía esta función desde los primeros días. Arturia - Manual Del Usuario SEM-Filter - El LFO (Oscilador de baja frecuencia)
Página 38
Sample & Hold. La sección de LFO de SEM-Filter El LFO SEM-Filter es capaz de oscilar en un rango que va desde 0.01Hz (muy, muy lento) hasta 2kHz (que es muy, muy rápido), con una selección de ondas compuesta de sinusoidal, triángulo, sierra, sierra hacia arriba (rampa), cuadrado y finalmente Sample &...
Entonces, ¿qué tipo de eventos va a desencadenar el secuenciador de compuerta? El secuenciador de compuerta se utiliza para activar otros dos módulos en el SEM-Filter: La envolvente y el LFO. No se usa exactamente para "reproducir" nada, como podría sugerir el nombre de secuenciador.
Página 40
Para habilitar el modo sincronizado, tendremos que activar el interruptor "Sync". Como todos los interruptores en SEM-Filter, este es un interruptor de palanca, lo que significa que cambia de posición cada vez que hacemos clic en él. De manera predeterminada, está...
9. LA MATRIZ DE MODULACIÓN La matriz de modulación es la última sección de SEM-Filter. Se ubica en la parte inferior del panel de control. Es una matriz con dos filas de ocho columnas. Cada fila corresponde a una fuente de modulación y cada columna corresponde a un destino de modulación.
Página 42
Escucharás el Pad ondulando con una velocidad decreciente desde el inicio de cada compás y una especie de suave patada amortiguada en cada pulso. Todo esto fue producido por SEM-Filter. Puedes intentar cambiar los valores para ver cómo afecta al sonido general. NOTA: Recuerda que todos los valores de la matriz de modulación también pueden modularse asignándoles controles MIDI, lo que...
The License is not a sale of the original SOFTWARE. 2. Grant of License Arturia grants you a non-exclusive license for the use of the software according to the terms and conditions of this Agreement. You may not lease, loan or sub- license the software.
Página 44
(a) return of the purchase price or (b) replacement of the disk that does not meet the Limited Warranty and which is returned to Arturia with a copy of your receipt. This limited Warranty is void if failure of the software has resulted from accident, abuse, modification, or misapplication.