Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ABB Manuales
Posicionadores de Válvulas
TZIDC-110
ABB TZIDC-110 Manuales
Manuales y guías de usuario para ABB TZIDC-110. Tenemos
4
ABB TZIDC-110 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Instrucciónes De Puesta En Marcha, Manual Del Usuario, Instrucciones Para La Puesta En Funcionamiento
ABB TZIDC-110 Manual Del Usuario (60 páginas)
Marca:
ABB
| Categoría:
Posicionadores de Válvulas
| Tamaño: 3.04 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Seguridad
3
Información General E Indicaciones
3
Avisos
3
Uso Previsto
4
Uso Indebido
4
Aviso sobre la Seguridad de Los Datos
4
Dirección del Fabricante
4
Utilización en Zonas Potencialmente Explosivas
5
Requisitos Generales
5
Puesta en Servicio, Instalación
5
Consideraciones sobre el Manejo
5
Utilización, Manejo
5
Mantenimiento, Reparación
6
Requisitos para Usar el Posicionador con Seguridad
7
Prensaestopas
7
TZIDC - Datos Técnicos Relevantes para la Protección Ex
8
ATEX - Tipo de Protección "Ex I
8
ATEX - Tipo de Protección "Ex N
9
Iecex - Tipo de Protección "Ex I" y "Ex N
10
Fm / Csa
12
TZIDC-110 - Datos Técnicos Relevantes para la Protección Ex
14
ATEX - Tipo de Protección "Ex I
14
ATEX - Tipo de Protección "Ex N
14
Iecex - Tipo de Protección "Ex I" y "Ex N
15
Fm / Csa
16
TZIDC-120 - Datos Técnicos Relevantes para la Protección Ex
19
ATEX - Tipo de Protección "Ex I
19
ATEX - Tipo de Protección "Ex N
19
Iecex - Tipo de Protección "Ex I" y "Ex N
20
Fm / Csa
21
Identificación del Producto
23
Placa de Características
23
Transporte y Almacenamiento
24
Controles
24
Transporte del Dispositivo
24
Almacenamiento del Dispositivo
24
Condiciones Ambientales
24
Devolución de Aparatos
24
Instalación
25
Instrucciones de Seguridad
25
Sensores de Recorrido Externos
26
Montaje Mecánico
27
Generalidades
27
Montaje en Accionamientos Lineares
28
Montaje en Accionamientos Giratorios
30
Conexiones Eléctricas
32
Instrucciones de Seguridad
32
Conjunto de Conexiones de TZIDC / TZIDC Control Unit
33
Conjunto de Conexiones de TZIDC Remote Sensor
34
Conjunto de Conexiones de TZIDC-110, TZIDC-120
35
Datos Eléctricos de las Entradas y Salidas
36
Módulos Opcionales
37
Conexión al Dispositivo
38
DIámetros de Cable
39
Conexión al Dispositivo - TZIDC Control Unit con
40
TZIDC Remote Sensor
40
Conexión al Dispositivo - TZIDC Control Unit para Sensor de Posición Remoto
41
Conexiones Neumáticas
42
Indicaciones sobre Los Accionamientos de Efecto Doble con Retorno por Resorte
42
Conexión al Dispositivo
42
Suministro de Aire
43
Puesta en Marcha
43
Tzidc
43
Modos de Funcionamiento
44
Tzidc-110 / Tzidc-120
44
Ajustar la Dirección de Bus
45
Consultar Información
45
Modos de Funcionamiento
46
Configuración del Puente Enchufable
46
Ajuste Automático Estándar
46
Ajuste Automático Estándar para Accionamientos Lineales
46
Ajuste Automático Estándar para Accionamientos Giratorios
46
Ejemplo de Parametrización
47
Ajuste de Los Módulos Opcionales
47
Ajuste del Indicador de Posición Mecánico
47
Ajuste del Interruptor Final Mecánico con Sensores de Proximidad Ranurados
48
Ajuste del Interruptor Final Mecánico con
48
Microinterruptores de 24 V
48
Manejo
49
Instrucciones de Seguridad
49
Parametrización del Dispositivo
49
Navegación por Menús
49
Mantenimiento
50
Reciclaje y Eliminación
50
Otros Documentos
50
Anexo
51
Formulario de Devolución
51
FM Installation Drawing No. 901064
52
FM Installation Drawing No. 901265
56
Publicidad
ABB TZIDC-110 Manual De Uso (72 páginas)
Marca:
ABB
| Categoría:
Posicionadores de Válvulas
| Tamaño: 1.73 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Seguridad
5
Informaciones Generales E Indicaciones para la Lectura
5
Uso Conforme al Fin Previsto
5
Grupos Destinatarios y Cualificaciones
5
Suministro de Garantía
6
Etiquetas y Símbolos
6
Símbolos de Seguridad / Peligro, Símbolos de Información
6
Placa Indicadora de Tipo
7
Instrucciones de Seguridad para el Transporte
7
Condiciones de Almacenamiento
7
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
8
Instrucciones de Seguridad para la Instalación Eléctrica
8
Instrucciones de Seguridad Relativas al Funcionamiento
8
Información sobre la Directiva WEEE 2002/96/CE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
9
Devolución de Aparatos
9
Sistema de Gestión Integrado
9
Eliminación Adecuada
9
Instrucciones de Seguridad Relativas a la Protección Ex
10
1.13.2 Directiva ROHS 2002/95/CE
10
3 Montaje
11
Condiciones de Servicio en el Lugar de Instalación
11
Montaje Mecánico
11
Generalidades
11
Montaje en Accionamientos Lineares
13
Montaje en Accionamientos Giratorios
17
4 Conexiones Eléctricas
20
Disposición de Los Bornes Roscados
22
Configuración de Los Puentes Enchufables en la Placa Principal (sólo TZIDC-120)
23
Entrada de Cables
24
TZIDC con Sensor de Recorrido Externo
25
Conexión Eléctrica "TZIDC con Sensor de Recorrido Externo
26
TZIDC para Sensor de Recorrido Externo
27
Conexión Eléctrica "TZIDC para Sensor de Recorrido Externo
28
5 Conexión Neumática
29
6 Puesta en Funcionamiento
31
Tzidc
31
Modos de Operación
32
Tzidc-110 / Tzidc-120
33
Modos de Operación
34
7 Datos Técnicos Relevantes de la Protección Ex
35
Tzidc
35
ATEX Ex I
35
ATEX Ex N
38
Iecex
39
Iecex I
40
Iecex N
41
CSA International
41
CSA Certification Record
43
FM Approvals
44
FM Control Dokument
45
Tzidc-110
49
ATEX Ex I
49
ATEX Ex N
50
Iecex
51
Iecex I
51
Iecex N
52
CSA International
53
CSA Certification Record
54
FM Approvals
55
FM Control Dokument
56
Tzidc-120
59
ATEX Ex I
59
ATEX Ex N
60
Iecex
61
Iecex I
61
Iecex N
62
CSA International
63
CSA Certification Record
64
FM Approvals
65
FM Control Dokument
66
8 Anexo
69
Homologaciones y Certificados
69
ABB TZIDC-110 Instrucciónes De Puesta En Marcha (64 páginas)
Posicionador Electroneumático
Marca:
ABB
| Categoría:
Posicionadores de Válvulas
| Tamaño: 1.67 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Seguridad
5
Informaciones Generales E Indicaciones para la Lectura
5
Uso Conforme al Fin Previsto
5
Grupos Destinatarios y Cualificaciones
6
Suministro de Garantía
6
Etiquetas y Símbolos
7
Símbolos de Seguridad / Peligro, Símbolos de Información
7
Placa Indicadora de Tipo
8
Instrucciones de Seguridad para el Transporte
8
Condiciones de Almacenamiento
8
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
9
Instrucciones de Seguridad para la Instalación Eléctrica
9
1.10 Instrucciones de Seguridad Relativas al Funcionamiento
9
1.11 Devolución de Aparatos
10
1.12 Sistema de Gestión Integrado
10
1.13 Eliminación Adecuada
10
Información sobre la Directiva WEEE 2002/96/CE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
10
1.13.2 Directiva ROHS 2002/95/CE
11
2 Instrucciones de Seguridad Relativas a la Protección Ex
11
3 Montaje
12
Condiciones de Servicio en el Lugar de Instalación
12
Montaje Mecánico
12
Generalidades
12
Montaje en Accionamientos Lineares
14
Montaje en Accionamientos Giratorios
18
4 Conexiones Eléctricas
21
Disposición de Los Bornes Roscados
22
Configuración de Los Puentes Enchufables en la Placa Principal (sólo TZIDC-120)
23
Entrada de Cables
24
5 Conexión Neumática
25
6 Puesta en Funcionamiento
27
Tzidc
27
Modos de Operación
28
Tzidc-110 / Tzidc-120
29
Modos de Operación
30
7 Datos Técnicos Relevantes de la Protección Ex
31
Tzidc
31
Atex
31
Iecex Issue No. 3
33
CSA International
35
CSA Certification Record
37
FM Approvals
38
FM Control Dokument
39
Tzidc-110
43
Certificado de Examen CE
43
Iecex Issue No. 3
44
CSA International
46
CSA Certification Record
47
FM Approvals
48
FM Control Dokument
49
Tzidc-120
52
Certificado de Examen CE
52
Iecex Issue No. 3
53
CSA International
55
CSA Certification Record
56
FM Approvals
57
FM Control Dokument
58
8 Anexo
61
Documentos Vigentes
61
Homologaciones y Certificados
61
Publicidad
ABB TZIDC-110 Instrucciones Para La Puesta En Funcionamiento (48 páginas)
Posicionador Electroneumático
Marca:
ABB
| Categoría:
Posicionadores de Válvulas
| Tamaño: 1.48 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Seguridad
5
Informaciones Generales E Indicaciones para la Lectura
5
Uso Conforme al Fin Previsto
5
Grupos Destinatarios y Cualificaciones
6
Suministro de Garantía
6
Etiquetas y Símbolos
7
Símbolos de Seguridad/Peligro, Símbolos de Información
7
Instrucciones de Seguridad para la Instalación Eléctrica
8
Instrucciones de Seguridad Relativas al Funcionamiento
8
2 Instrucciones de Seguridad Relativas a la Protección Ex
8
3 Montaje
9
Condiciones de Servicio en el Lugar de Instalación
9
Montaje Mecánico
9
Generalidades
9
Montaje en Accionamientos Lineares
11
Montaje en Accionamientos Giratorios
15
4 Conexión Eléctrica
18
Disposición de Los Bornes Roscados
19
Configuración de Los Puentes Enchufables en la Placa Principal (sólo TZIDC-120)
20
Entrada de Cables
21
5 Conexión Neumática
22
6 Puesta en Funcionamiento
24
Tzidc
24
Modos de Operación
25
Tzidc-110 / Tzidc-120
26
Modos de Operación
27
7 Datos Técnicos Relevantes de la Protección Ex
28
Tzidc
28
Atex
28
Iecex N.° de Edición 3
30
CSA International
32
Registro de Certificados CSA
34
Tzidc-110
35
Certificado de Homologación CE de Modelos de Construcción
35
Iiecex N.° de Edición 3
36
CSA International
38
Registro de Certificados CSA
39
Homologaciones FM
40
Tzidc-120
41
Certificado de Homologación CE de Modelos de Construcción
41
Iecex N.° de Edición 3
42
CSA International
44
Publicidad
Productos relacionados
ABB TZIDC-200
ABB TZIDC
ABB TZIDC-120
ABB TZIDC-210
ABB TZIDC-220
ABB TZDIC-210
ABB TZIDC Serie
ABB TZIDC No Ex
ABB TZIDC ATEX
ABB TZIDC IECEx
ABB Categorias
Modules
Controladores
Relés
Instrumentos de Medición
Disyuntores
Más ABB manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL