Adam Nimbus NBL Series Manuales

Manuales y guías de usuario para Adam Nimbus NBL Series. Tenemos 1 Adam Nimbus NBL Series manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Adam Nimbus NBL Series Manual Del Usuario (264 páginas)

Marca: Adam | Categoría: Básculas | Tamaño: 2.44 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Know Your Balance
  
  4
- 2 Product Overview
  
  5
- 3 Product Specifications
  
  6
- 4 Unpacking the Balance
  
  12
- 5 Locating the Balance
  
  12
- 6 Setting up the Balance
  
  13
  - Assembling the Balance
    13
    
    Levelling the Balance
    13
    
    Warm-Up Time
    13
    
    Weighing
    13
  - Calibration
    14
    
    Manual Calibration
    14
    
    Calibration Using Internal Calibration Mass (if Fitted)
    14
    
    Calibration Using External Calibration Mass
    14
    
    Automatic Calibration
    14
    
    Calibration Errors
    15
- 7 Display
  
  16
  - Symbols and Text
    16
- 8 Keypad
  
  17
  - Numeric Entry Method
    18
- 9 Input/Output
  
  19
- 10 Operations
  
  20
  - Initialisation
    20
  - Passcodes
    20
  - Weighing
    21
  - Functions
    22
    
    Parts Counting
    23
    
    Percentage Weighing
    24
    
    Dynamic (Animal) Weighing
    25
    
    Density Determination
    27
- 11 Rs-232 Interface
  
  29
  - Hardware
    29
  - Output Formats
    29
    
    Single-Line Output Format
    29
    
    Standard Output Format
    30
    
    Custom Output Format
    30
  - Input Commands Using Remote Keys
    31
    
    Invalid Input Command
    31
- 12 Error Checking
  
  33
- 13 Supervisor Menus
  
  34
  - Enable Weighing Units
    34
  - Enable Weighing Modes
    34
  - Enable Serial Interface Parameters
    34
  - FORMAT of CUSTOM FORMS #1 and #2
    35
  - Setup Parameters
    36
  - Calibration Setup
    37
  - Passcodes
    37
- 14 Accessories & Spare Parts
  
  39
- 15 Safety and Maintenance
  
  41
- 16 Trouble-Shooting
  
  42
  - Trouble-Shooting Guide
    43
- 17 Service Information
  
  45
- 18 Balance Menu Structure
  
  46
- 19 Language Table
  
  49
- 20 Warranty Information
  
  50
Français

52
- Table des Matieres
  52
- 1 Connaitre Votre Balance
  
  53
- 2 Description du Produit
  
  54
- 3 Caracteristiques du Produit
  
  55
- 4 Deballer la Balance
  
  61
- 5 Emplacement de la Balance
  
  61
- 6 Installation de la Balance
  
  62
  - Assemblage de la Balance
    62
    
    Mise à Niveau de la Balance
    62
    
    Temps de Préchauffage
    62
  - Calibrage
    63
    
    Calibrage Manuel
    63
    
    Calibrage en Utilisant la Masse Interne de Calibrage (si Installé)
    63
    
    Calibrage en Utilisant une Masse de Calibrage Externe
    63
    
    Calibrage Automatique
    64
    
    Erreurs de Calibrage
    64
- 7 Ecran
  
  65
  - Symboles et Texte
    65
- 8 Clavier
  
  66
  - Methode de Saisie Numerique
    67
- 9 Entrée/Sortie
  
  68
- 10 Fonctionnement
  
  69
  - Initialisation
    69
  - Mots de Passe
    69
  - Pesage
    70
  - Fonctions
    71
    
    Comptage de Pièces
    72
    
    Pesage en Pourcentage
    73
    
    Pesage Dynamique (Animaux)
    74
    
    Détermination de Densité
    76
- 11 Interface Rs-232
  
  79
- 12 Verification des Erreurs
  
  83
- 13 Menus Superviseur
  
  84
  - Activer les Unites de Pesage
    84
  - Activer les Modes de Pesee
    84
  - Activer les Parametres de L'interface Serie
    84
  - FORMAT PERSONNALISE FORMS #1 et #2
    85
  - Reglage des Parametres
    86
  - Reglage du Calibrage
    87
  - Mots de Passe
    88
- 14 PERIPHERIQUES (Accessoires Disponibles Auprès de Votre Fournisseur)
  
  89
- 15 Securite et Maintenance
  
  91
- 16 Depannage
  
  92
  - Guide de Depannage
    93
- 17 Replacement Pieces et Accessoires
  
  96
- 18 Information Service
  
  97
- 19 Structure du Menu de la Balance
  
  98
- 20 Table Linguistique
  
  100
- 21 Information Garantie
  
  101
Deutsch

103
- Inhalt
  103
- 1 Machen Sie sich mit Ihrer Waage Vertraut
  
  105
- 2 Übersicht
  
  106
- 3 Produktdaten
  
  107
- 4 Auspacken der Waage
  
  113
- 5 Aufstellort
  
  113
- 6 Einrichten der Waage
  
  114
  - Aufstellen
    114
    
    Nivellieren der Waage
    114
    
    Warmlaufzeit
    114
  - Kalibrierung und Justierung
    115
    
    Manuelle Kalibrierung/Justierung
    115
    
    Kalibrierung/Justierung mit dem Internen Kalibriergewicht (wenn Vorhand.)
    115
    
    Kalibrierung/Justierung mit Externem Kalibriergewicht
    115
    
    Automatische Kalibrierung/Justierung
    116
    
    Fehler bei der Justierung
    116
- 7 Display
  
  117
  - Symbole und Text
    117
- 8 Tastatur
  
  118
  - Manuelles Eingeben von Zahlen
    119
- 9 Eingang/Ausgang
  
  120
- 10 Bedienung
  
  121
  - Einschalten
    121
  - Passwörter
    121
  - Wiegen
    122
  - Funktionen
    123
    
    Stückzählung
    124
    
    Prozentwägung
    125
    
    Dynamisches Wiegen /Tierwägung
    126
    
    Dichtebestimmung
    128
- 11 Rs-232- und Usb-Schnittstelle
  
  131
  - Hardware
    131
  - Ausgabeformate
    131
    
    Einzeiliges Ausgabeformat
    131
    
    Standard-Ausgabeformat
    132
    
    Benutzerdefiniertes Ausgabeformat
    132
  - Eingabebefehle über Externe Tastatur
    133
    
    Ungültige Eingabebefehle
    134
- 12 Fehlermeldungen
  
  135
- 13 Menüeinstellungen
  
  136
  - Wägeeinheiten Aktivieren
    136
  - Funktionen Aktivieren
    136
  - Aktivieren von Schnittstellenparameter
    137
  - Format #1 and #2
    137
  - Systemeinsellungen
    138
  - Kalibriereinstellungen
    139
  - Passwörter
    140
- 14 ZUBEHÖR & ERSATZTEILE (Erhältlich über Ihren Händler)
  
  141
- 15 Wartung und Sicherheit
  
  143
- 16 Problembehandlung
  
  144
  - Hilfe bei der Fehlersuche
    144
- 17 Service-Informationen
  
  148
- 18 MENÜBAUM des WAAGENMENÜS
  
  149
- 19 Sprachtabelle
  
  155
- 20 Hinweise zu Garantie
  
  156
Español

158
- Tabla de Contenido
  158
- 1 Conozca Su Balanza
  
  160
- 2 Descripción del Producto
  
  161
- 3 Especificaciones
  
  162
- 4 Desembalaje de la Balanza
  
  168
- 5 Localización de la Balanza
  
  168
- 6 Instalación de la Balanza
  
  169
  - Ensamblaje de la Balanza
    169
    
    Nivelando la Balanza
    169
    
    Warm-Up Time
    169
    
    Pesaje
    169
  - Calibración
    170
    
    Calibración Manual
    170
    
    Calibración con Masa de Calibración Interna (Sis E Incluye)
    170
    
    Calibración Utilizando la Masa de Calibración Externa
    170
    
    Automatic Calibration
    171
    
    Errores de Calibración
    171
- 7 Display
  
  172
  - Símbolos y Texto
    172
- 8 Teclado
  
  173
  - Método de Entrada Numérica
    174
- 9 Entrada / Salida
  
  175
- 10 Operaciones
  
  176
  - Inicialización
    176
  - Claves de Acceso
    176
  - Pesaje
    177
  - Funciones
    178
    
    Recuento de Piezas
    179
    
    Pesaje Porcentual
    180
    
    Pesaje Dinámico (Animal)
    182
    
    Determinación de Densidad
    184
- 11 Interfaz Rs-232
  
  186
  - Hardware
    186
  - Formatos de Salida
    187
    
    Formato de Salida de una Sola Linea
    187
    
    Formato de Salida Estándar
    187
    
    Formato de Salida Personalizado
    188
  - Entrada de Comandos con el Uso de Teclas Remotas
    188
    
    Comando de Entrada no Válido
    189
- 12 Verificación de Errores
  
  189
- 13 Menús de Supervisor
  
  191
  - Activando Unidades de Pesaje
    191
  - Activar Modos de Pesaje
    191
  - Activando Parámetros de Interfaz Serial
    192
  - FORMULARIOS de FORMATOS PERSONALIZADOS # 1 y # 2
    192
  - Configuración de Parámetros
    193
  - Configuración de Calibración
    194
  - Códigos de Acceso
    195
- 14 Accesorios y Repuestos
  
  196
- 15 Seguridad y Mantenimiento
  
  198
- 16 Solución de Problemas
  
  199
  - Guía de Problemas
    200
- 17 Partes y Accesorios de Repuesto
  
  203
- 18 Información de Servicio
  
  204
- 19 Estructura del Menú de la Balanza
  
  205
- 20 Información de la Garantía
  
  209
Italiano

211
- 1 Conoscere la Vostra Bilancia
  
  212
- 2 Descrizione Della Bilancia
  
  213
- 3 Specificazioni
  
  214
- 4 Disimballaggio
  
  220
- 5 Posizione Della Bilancia
  
  220
- 6 Installazione
  
  221
  - Montaggio
    221
    
    Messa a Livello
    221
    
    Tempo DI Riscaldamento
    221
    
    Pesatura
    221
  - Calibratura
    222
    
    Calibratura Manuale
    222
    
    Calibratura Usando la Massa DI Calibratura Interna (Se Disponibile)
    222
    
    Calibratura Usando una Massa Esterna
    222
    
    Calibratura Automatica
    223
    
    Errori DI Calibratura
    223
- 7 DISPLAY (Visualizzatore)
  
  224
  - Simboli E Testo
    224
- 8 Tastiera
  
  225
  - Metodo DI Entrata Numerico
    226
- 9 Entrata/Uscita
  
  227
- 10 Operazioni
  
  228
  - Inizio
    228
  - Codici DI Passaggio
    228
  - Pesatura
    229
  - Funzioni
    230
    
    Conteggio Pezzi
    231
    
    Pesatura Percentuale
    232
    
    Pesatura Dinamica (Animale)
    233
    
    Determinazione DI Densita
    235
- 11 Comunicazione
  
  238
  - Hardware (Struttura)
    238
  - Formato DI Uscita
    238
    
    Formato DI Uscita Standard
    239
    
    Formato DI Uscita' "Custom" (Personalizzata)
    239
  - Comandi DI Entrata Usando Tasti a Distanza
    240
    
    Commando DI Entrata Non Valido
    241
- 12 Verifica DI Errori
  
  242
- 13 Menu del Supervisore
  
  243
  - Attivare le Unita' DI Pesatura
    243
  - Attivare le Modalita' DI Pesatura
    243
  - Attivare I Parametri Dell' Interfaccia Seriale
    244
  - Formato Personalizzato (Formato #1 E #2)
    244
  - Installare I Parametri
    245
  - Installare Calibratura
    246
  - Codici DI Accesso
    247
- 14 Accessori E Pezzi DI Ricambio
  
  249
- 15 Sicurezza E Mantenimento
  
  251
- 16 Individuazione Errori
  
  252
  - Risoluzione Dei Problemi
    253
- 17 Informazione Servizio
  
  256
- 18 Struttura del Menu Della Bilancia
  
  257
- 19 Tavola Linguistica
  
  260
- 20 Informazione Sulla Garanzia
  
  261

Productos relacionados

Adam Categorias

Básculas Instrumentos de Medición

Impresoras Termostatos

Más Adam manuales

Adam Nimbus NBL Series Manuales

Adam Nimbus NBL Series Manual Del Usuario (264 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Know Your Balance

2 Product Overview

3 Product Specifications

4 Unpacking the Balance

5 Locating the Balance

6 Setting up the Balance

7 Display

8 Keypad

9 Input/Output

10 Operations

11 Rs-232 Interface

12 Error Checking

13 Supervisor Menus

14 Accessories & Spare Parts

15 Safety and Maintenance

16 Trouble-Shooting

17 Service Information

18 Balance Menu Structure

19 Language Table

20 Warranty Information

Français

1 Connaitre Votre Balance

2 Description du Produit

3 Caracteristiques du Produit

4 Deballer la Balance

5 Emplacement de la Balance

6 Installation de la Balance

7 Ecran

8 Clavier

9 Entrée/Sortie

10 Fonctionnement

11 Interface Rs-232

12 Verification des Erreurs

13 Menus Superviseur

14 PERIPHERIQUES (Accessoires Disponibles Auprès de Votre Fournisseur)

15 Securite et Maintenance

16 Depannage

17 Replacement Pieces et Accessoires

18 Information Service

19 Structure du Menu de la Balance

20 Table Linguistique

21 Information Garantie

Deutsch

1 Machen Sie sich mit Ihrer Waage Vertraut

2 Übersicht

3 Produktdaten

4 Auspacken der Waage

5 Aufstellort

6 Einrichten der Waage

7 Display

8 Tastatur

9 Eingang/Ausgang

10 Bedienung

11 Rs-232- und Usb-Schnittstelle

12 Fehlermeldungen

13 Menüeinstellungen

14 ZUBEHÖR & ERSATZTEILE (Erhältlich über Ihren Händler)

15 Wartung und Sicherheit

16 Problembehandlung

17 Service-Informationen

18 MENÜBAUM des WAAGENMENÜS

19 Sprachtabelle

20 Hinweise zu Garantie

Español

1 Conozca Su Balanza

2 Descripción del Producto

3 Especificaciones

4 Desembalaje de la Balanza

5 Localización de la Balanza

6 Instalación de la Balanza

7 Display

8 Teclado

9 Entrada / Salida

10 Operaciones

11 Interfaz Rs-232

12 Verificación de Errores