Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Auriol Manuales
Estación Meteorológica
AHFL 433 A1
Auriol AHFL 433 A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Auriol AHFL 433 A1. Tenemos
2
Auriol AHFL 433 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Instrucciones
Auriol AHFL 433 A1 Instrucciones De Uso (197 páginas)
Marca:
Auriol
| Categoría:
Estación Meteorológica
| Tamaño: 1.63 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Einführung
7
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Verwendete Warnhinweise
8
Sicherheit
9
Grundlegende Sicherheitshinweise
9
Sicherheitshinweise für Batterien
10
Lieferumfang
11
Teilebeschreibung
12
Inbetriebnahme
13
Anforderungen an den Aufstellort
13
Außensensor in Betrieb Nehmen
14
Wetterstation in Betrieb Nehmen
15
Bedienung und Betrieb
16
Uhrzeit und Messdatenspeicherung Einstellen
16
Anzeigen IM Basismodus
17
Maximale / Minimale Temperatur / Luftfeuchtigkeit Anzeigen
21
Temperatureinheit Wechseln
21
Hintergrundbeleuchtung
22
Batteriewechselanzeige
22
Funkkanal Wechseln
23
Fehlerbehebung
25
Reinigung
26
Lagerung
26
Entsorgung
27
Anhang
28
Technische Daten
28
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
29
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
29
Service
32
Importeur
32
English
33
Introduction
35
Information about These Operating Instructions
35
Intended Use
35
Warning Notices
36
Safety
37
Basic Safety Instructions
37
Safety Information for Batteries
38
Package Contents
39
Description of Components
40
Use
42
Requirements for the Set-Up Location
42
Operating the Outdoor Sensor
42
Operating the Weather Station
43
Handling and Use
44
Setting the Time and Measurement Data
44
Displays in Basic Mode
45
Displaying Maximum/Minimum Temperature/Humidity
49
Changing the Temperature Unit
49
Background Lighting
50
Battery Change Display
50
Changing the Radio Channel
50
Troubleshooting
51
Cleaning
52
Storage
52
Disposal
53
Appendix
54
Technical Details
54
Notes on the EU Declaration of Conformity
55
Kompernass Handels Gmbh Warranty
55
Service
57
Importer
58
Français
59
Introduction
61
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
61
Utilisation Conforme
61
Avertissements Utilisés
62
Sécurité
63
Consignes de Sécurité Fondamentales
63
Consignes de Sécurité pour les Piles
64
Matériel Livré
65
Description des Pièces
66
Mise en Service
67
Exigences Concernant le Lieu D'installation
67
Mise en Service du Capteur Extérieur
68
Mise en Service de la Station Météo
69
Utilisation et Fonctionnement
70
Régler L'heure et L'enregistrement des Données Mesurées
70
Affichages en Mode de Base
71
Afficher la Température / L'humidité Maximales / Minimales
75
Changer D'unité de Température
76
Rétroéclairage
76
Affichage de Remplacement de la Pile
76
Changer de Canal Radio
77
Dépannage
79
Nettoyage
80
Entreposage
80
Recyclage
81
Annexe
82
Caractéristiques Techniques
82
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
83
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
83
Service Après-Vente
86
Importateur
86
Dutch
87
Inleiding
89
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
89
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
89
Gebruikte Waarschuwingen
90
Veiligheid
91
Basisveiligheidsvoorschriften
91
Veiligheidsvoorschriften Voor Batterijen
92
Inhoud Van Het Pakket
93
Beschrijving Van de Onderdelen
94
Ingebruikname
96
Eisen Aan de Installatieplek
96
Buitensensor in Gebruik Nemen
96
Weerstation in Gebruik Nemen
97
Bediening en Gebruik
98
Tijd en Opslag Van Meetgegevens Instellen
98
Weergaven in de Standaardmodus
99
Maximale/Minimale Temperatuur en Luchtvochtigheid Weergeven
103
Temperatuureenheid Wijzigen
103
Achtergrondverlichting
104
Indicatie Batterijen Vervangen
104
Radiokanaal Wijzigen
105
Problemen Oplossen
107
Reinigen
108
Opbergen
108
Afvoeren
109
Bijlage
110
Technische Gegevens
110
Opmerkingen over de EU-Conformiteits Verklaring
111
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
111
Service
113
Importeur
114
Čeština
115
Úvod
117
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
117
Použití V Souladu S UrčeníM
117
Použitá Výstražná Upozornění
118
Bezpečnost
119
Základní Bezpečnostní Pokyny
119
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
120
Rozsah Dodávky
121
Popis Dílů
122
Uvedení Do Provozu
124
Požadavky Na Místo Instalace
124
Uvedení Vnějšího Senzoru Do Provozu
124
Uvedení Meteostanice Do Provozu
125
Obsluha a Provoz
126
Nastavení Času a UkláDání Naměřených Dat
126
Zobrazení V ZákladníM Režimu
127
Ukazatel Maximální/Minimální Teploty / Vlhkosti Vzduchu
131
Změna Teplotní Jednotky
131
Podsvícení
132
Ukazatel VýMěny Baterie
132
Změna Rádiového Kanálu
132
Odstranění Závad
133
Skladování
134
ČIštění
134
Likvidace
135
Příloha
136
Technické Údaje
136
Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
137
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
137
Servis
139
Dovozce
140
Español
141
Introducción
143
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
143
Uso Previsto
143
Indicaciones de Advertencia Utilizadas
144
Seguridad
145
Indicaciones Básicas de Seguridad
145
Indicaciones de Seguridad para las Pilas
146
Volumen de Suministro
147
Descripción de las Piezas
148
Puesta en Funcionamiento
149
Requisitos del Lugar de Instalación
149
Puesta en Funcionamiento del Sensor Exterior
150
Puesta en Funcionamiento de la Estación Meteorológica
150
Manejo y Funcionamiento
152
Ajuste de la Hora y Almacenamiento de Los Datos de Medición
152
Indicaciones del Modo Básico
153
Indicación de la Temperatura/Humedad del Aire Máxima
157
Mínima
157
Cambio de la Unidad de Temperatura
157
Retroiluminación
158
Indicación del Cambio de Batería
158
Cambio de Canal
159
Solución de Fallos
161
Almacenamiento
162
Limpieza
162
Desecho
163
Anexo
164
Características Técnicas
164
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad de la UE
165
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
165
Asistencia Técnica
168
Importador
168
Português
169
Introdução
171
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
171
Utilização Correta
171
Indicações de Aviso Utilizadas
172
Segurança
173
Instruções Básicas de Segurança
173
Instruções de Segurança para Pilhas
174
Conteúdo da Embalagem
175
Descrição Dos Componentes
176
Colocação Em Funcionamento
177
Requisitos Em Relação Ao Local de Instalação
177
Colocar O Sensor Externo Em Funcionamento
178
Colocar a Estação Meteorológica Em Funcionamento
179
Operação E Funcionamento
180
Definir a Hora E O Armazenamento Dos Dados de Medição
180
Visualização no Modo Básico
181
Visualizar a Temperatura Máxima/Mínima
185
A Humidade Do Ar
185
Mudar a Unidade de Temperatura
185
Luz de Fundo
186
Indicação de Substituição das Pilhas
186
Mudar O Canal de Rádio
187
Resolução de Falhas
189
Limpeza
190
Armazenamento
190
Eliminação
191
Anexo
192
Dados Técnicos
192
Indicações Relativas à Declaração UE de Conformidade
193
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
193
Assistência Técnica
195
Importador
196
Publicidad
Auriol AHFL 433 A1 Manual De Instrucciones (56 páginas)
Marca:
Auriol
| Categoría:
Estación Meteorológica
| Tamaño: 3.91 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Introduction
3
About These Operating Instructions
3
Intended Use
3
Used Warning Types
4
Safety
5
Important Safety Instructions
5
Safety Instructions for Batteries
6
Package Contents
8
Description of Parts
9
Weather Station
9
First Use
10
Requirements at the Setup Location
10
Using the Outdoor Sensor for the First Time
11
Using the Weather Station for the First Time
11
Handling and Operation
13
Setting the Time and Measurement Data Storage
13
Displays in Basic Mode
14
Displaying the Maximum/Minimum Temperature/Humidity
17
Switching between Temperature Units
17
Background Lighting
18
Battery Replacement Indicator
18
Switching the Channel
19
Troubleshooting
21
Cleaning
22
Storage
22
Disposal
22
Disposal of Device
22
Disposal of Batteries
23
Disposal of the Packaging
23
Appendix
24
Technical Specifications
24
Outdoor Sensor
24
FCC Compliance Statement
25
Year Limited Warranty
26
What Is Not Covered by the Warranty
26
Distributor
28
Español
29
Introducción
31
Acerca de Este Instructivo de Operación
31
Uso Previsto
31
Tipos de Advertencias que Se Usan
32
Seguridad
33
Instrucciones Importantes de Seguridad
33
Instrucciones de Seguridad para Baterías
34
Contenido del Paquete
36
Descripción de las Partes
37
Estación Meteorológica
37
Primer Uso
38
Requisitos para el Lugar de Instalación
38
Uso del Sensor Externo por Primera Vez
39
Uso de la Estación Meteorológica por Primera Vez
39
Manejo y Operación
41
Ajuste de la Hora y Almacenamiento de Datos de Medición
41
Pantallas en Modo Básico
42
La Pantalla de la Hora
42
El Área de la Pantalla para el Interior
43
Tiempo de Ventilación Recomendado
43
Clasificación del Clima en el Interior
43
Pantalla de Cambio del Clima en el Interior
44
El Área de la Pantalla para el Exterior
44
Presentación de la Temperatura y Humedad Máxima y Mínima
45
Cambio entre Unidades de Temperatura
45
Iluminación de Fondo
46
Indicador de Reemplazo de las Baterías
46
Cambio del Canal
47
Cambio del Canal en el Sensor Externo
47
Cambio de la Pantalla de Canal en la Estación Meteorológica
48
Solución de Problemas
49
Limpieza
50
Almacenamiento
50
Eliminación
50
Eliminación del Dispositivo
50
Eliminación de Baterías
51
Eliminación del Empaque
51
Apéndice
52
Especificaciones Técnicas
52
Sensor Externo
52
Declaración de Conformidad de la FCC
53
Garantía Limitada de 3 Años
54
Lo que Cubre la Presente Garantía
54
Lo que no Cubre Esta Garantía
54
Período de Cobertura y Resolución de la Garantía
55
Importador
56
Publicidad
Productos relacionados
Auriol AHFL 433 B2
Auriol 276553
Auriol 289081
Auriol 291528
Auriol 354197 2010
Auriol 4-LD3091
Auriol 4-LD4437
Auriol 4-LD4868
Auriol 4-LD5501-1-2
Auriol 4-LD5531
Auriol Categorias
Relojes
Estación Meteorológica
Relojes Despertadores
Relojes Radio
Termómetros
Más Auriol manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL