Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
bora Manuales
Quemadores
PG 11-000
bora PG 11-000 Manuales
Manuales y guías de usuario para bora PG 11-000. Tenemos
1
bora PG 11-000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento
bora PG 11-000 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento (216 páginas)
Marca:
bora
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 5.19 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Montage
5
Vor dem Einbau
5
Flächenbündiger Einbau der Kochmulde
6
Einbau der Kochmulde in den Ausschnitt einer Arbeitsplatte
8
Einbau des Schaltkastens in die Blende des Unterschrankes
10
Einbau
10
Flächenbündiger Einbau der Kochmulde
11
Einbau der Kochmulde in den Ausschnitt einer Arbeitsplatte
11
Einbau des Schaltkastens in die Blende des Unterschrankes
12
Elektroanschluss
16
Gasanschluss (für den Installateur)
17
Umstellung der Kochstellen auf eine andere Gasart (für den Installateur)
20
Großstelldüse in den Brennern der Kochmulde Wechseln
20
Kleinstelldüse in den Gashähnen des Schaltkastens Wechseln
20
Flammstabilität Überprüfen
20
Düsentabelle
21
Sicherheitshinweise
22
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Bei Kindern IM Haushalt
22
Zum Gebrauch
23
So Vermeiden Sie Schäden am Gerät
24
Vorsicht, Verbrennungs-/Brandgefahr
25
Ihr Gerät
26
Gerätebeschreibung
26
Bedienung
28
Schließen der Gaszufuhr
28
Verwendung der Gas-Glaskeramikkochmulde Neben einem BORA-Kochfeldabzug
28
Kochgeschirr
29
Pflege und Wartung
30
Reinigung
30
Reinigung der Glaskeramikfläche
30
Reinigung der Brennerdeckel und der Brennerköpfe
31
Reinigung des Topfträgers
32
Reinigung des Luftleitbleches
32
Störungen selbst Beheben
33
Reinigung der Knebel
33
Was Tun, wenn
33
Entsorgung
35
Reparatur-Service
35
English
39
Installation
41
Prior to Installation
41
Flush Installation of Hob
42
Installation of the Hob in the Worktop Cut-Out
44
Installation of the Control Unit in the Front Cover of the Bottom Kitchen Cabinet
46
Installation
46
Flush Installation of Hob
47
Installation of the Hob in the Worktop Cut-Out
47
Installation of the Control Unit in the Front Cover of the Bottom Kitchen Cabinet
48
Electrical Connection
52
Gas Connection (to be Completed by Approved Gas Installer)
53
Changing Gas Nozzle in the Hob Burner
56
Checking Flame Stability
56
Conversion of Gas Hob for Use with Different Gas Type (Instructions for Approved Gas Installer)
56
Replacing Gas Nozzle in the Gas Taps of the Control Unit
56
Nozzle Table
57
Proper Use
58
Safety for Children
58
Safety Instructions
58
Safe Operation
59
Preventing Damage to the Appliance
60
Caution! Risk of Fire/Injury from Burning
61
Description of Appliance
62
Your Appliance
62
Gas Knob
63
Ignition
63
Closing Gas Supply
64
Operation
63
Operation of Gas Glass-Ceramic Hob Beside a BORA Cooktop Extractor
64
Pots and Pans
65
Cleaning
66
Cleaning Glass-Ceramic Top
66
Maintenance and Care
66
Cleaning of Burner Covers and Burner Heads
67
Cleaning Toggles
67
Cleaning of Air Baffle Plate
68
Cleaning of Pan Support
68
Troubleshooting
69
What to Do, if
69
Disposal
71
Repair Service
71
Français
75
Avant L'installation
77
Installation Affleurante de la Table de Cuisson
78
Installation de la Table de Cuisson Dans L'évidemant D'un Plan de Travail
80
Installation du Coffret de Commande Dans le Cache du Sous-Meuble
82
Montage
77
Installation
82
Installation Affleurante de la Table de Cuisson
83
Installation de la Table de Cuisson
83
Installation du Coffret de Commande Dans le Cache du Sous-Meuble
84
Alimentation Électrique
88
Alimentation en Gaz (pour L'installateur)
89
Remplacer L'injecteur D'augmentation du Débit Dans les Brûleurs de la Table de Cuisson
92
Remplacer L'injecteur de Réduction du Débit Dans les Robinets à Gaz du Coffret de Commande
92
Tableau D'injecteurs
92
Transformation des Tables de Cuisson pour un Autre Type de Gaz (pour L'installateur)
92
Vérifer la Stabilité de la Flamme
92
Consignes de Sécurité
94
Présence D'enfants Dans le Foyer
94
Utilisation Conforme
94
Utilisation
95
Comment Éviter les Dommages au Niveau de L'appareil
96
Attention, Risque de Brûlures/D'incendie
97
Description de L'appareil
98
Votre Appareil
98
Commande
99
Robinet à Gaz
99
Allumer
99
Couper L'alimentation en Gaz
100
Utilisation de la Table de Cuisson Vitrocéramique
100
Évacuation Descendante BORA
100
Ustensiles de Cuisson
101
Nettoyage
102
Nettoyage de la Surface Vitrocéramique
102
Soin et Entretien
102
Nettoyage des Couvercles et des Têtes des Brûleurs
103
Nettoyage du Déflecteur D'air
104
Nettoyage du Support de Casserole
104
Dépannage Autonome
105
Nettoyage des Interrupteurs
105
Quoi Faire si
105
Dervice de Réparation
107
Élimination
107
Dutch
111
Montage
113
Voor de Inbouw
113
Vlakinbouw Van Het Kookplaat
114
Inbouw Van de Kookplaat in de Uitsparing Van Een Werkblad
116
Inbouw
118
Vlakinbouw Van de Kookplaat
119
Inbouw Van de Schakelkast in de Blende Van de Onderkast
120
Elektrische Aansluiting
124
Gasaansluiting (Voor de Installateur)
125
Grote Sproeier in de Branders Van de Kookplaat Vervangen
128
Kleine Sproeier in de Gaskranen Van de Schakelkast Vervangen
128
Omzetting Van de Kookpitten Naar Een andere Gassoort (Voor de Installateur)
128
Vlamstabiliteit Controleren
128
Sproeiertabel
129
Bij Kinderen in Het Gezin
130
Veiligheidsvoorschriften
130
Voorgeschreven Gebruik
130
Voor Het Gebruik
131
Zo Voorkomt U Schade Aan Het Apparaat
132
Voorzichtig, Verbrandings- en Brandgevaar
133
Apparaatbeschrijving
134
Uw Apparaat
134
Bediening
135
Gaskraan
135
Ontsteken
135
De Gastoevoer Sluiten
136
Gebruik Van Het Gas-Glaskeramische Kookplaat Naast Een BORA-Kookveldafzuiging
136
Kookgerei
137
Reiniging
138
Reiniging Van Het Glaskeramische Oppervlak
138
Verzorging en Onderhoud
138
Reiniging Van de Branderdeksel en Branderkoppen
139
Reiniging Van de Luchtgeleidingsplaat
140
Reiniging Van de Pannendrager
140
Reiniging Van de Knoppen
141
Storingen Zelf Verhelpen
141
Wat Moet U Doen, als
141
Afvalverwijdering
143
Reparatieservice
143
Italiano
147
Montaggio
149
Prima Dell'installazione
149
Incasso del Piano DI Cottura a Filo del Top
150
Incasso del Piano DI Cottura Nel Ritaglio Praticato in un Piano DI Pavoro
152
Montaggio Della Scatola Elettrica Nella Cieca Della Base
154
Incasso
154
Incasso del Piano DI Cottura a Filo del Top
155
Incasso del Piano DI Cottura Nel Ritaglio Praticato in un Piano DI Lavoro
155
Montaggio Della Scatola Elettrica Nella Cieca Della Base
156
Collegamento Elettrico
160
Allacciamento Gas (Per L'idraulico)
161
Cambiare L'ugello DI Regolazione Massima Nei Bruciatori
164
Cambiare L'ugello DI Regolazione Minima Nei Rubinette del Gas Nella Scatola Elettrica
164
Cambio Dei Bruciatori a un Altro Tipo DI Gas (Per L'idraulico)
164
Controllare la Stabilità Delle Fiamme
164
Tabella Ugelli
165
Avvisi DI Sicurezza
166
Se Vivono Bambini Nella Casa
166
Utilizzo Secondo la Destinazione
166
Uso
167
Evitare Danni Sull'apparecchio
168
Attenzione, Pericolo DI Ustioni E D'incendio
169
Descrizione Dell'apparecchio
170
Il Vostro Apparecchio
170
Comando
171
Rubinetto del Gas
171
Accensione
171
Chiudere L'alimentazione del Gas
172
Utilizzo del Piano DI Cottura a Gas in Vetroceramica Accanto a un Impianto DI Aspirazione Vapori BORA
172
Pentolame
173
Cura E Manutenzione
174
Pulizia
174
Pulizia Della Superficie DI Vetroceramica
174
Pulizia Dei Cappellotti E Delle Corone
175
Pulizia Della Lamiera DI Deviazione Dell'aria
176
Pulizia Delle Griglie
176
Che Cosa si Può Fare, Se
177
Eliminare I Guasti
177
Pulizia Delle Manopole
177
Servizio Assistenza
179
Smaltimento
179
Español
183
Antes de Empotrar
185
Empotrado Enrasado en la Superficie de la Cocina Encimera
191
Empotrado de la Cocina Encimera en la Sección de Corte de una Encimera
191
Empotrado del Módulo de Mando en el Panel del Armario de Base
192
Montaje
185
Montaje
192
Conexión Eléctrica
196
Conexión del Gas (para el Gasista)
197
Adaptación de las Hornillas a Otro Tipo de Gas (para el Gasista)
200
Cambiar el Inyector Máximo en Los Quemadores de la Cocina Encimera
200
Cambiar el Inyector Mínimo en Los Grifos de Gas del Módulo de Mando
200
Verificar la Estabilidad de la Llama
200
Cuadro de Inyectores
201
Disposiciones de Seguridad
202
Niños en el Hogar
202
Utilización Correspondiente
202
Para el Uso
203
Así Se Evitan Daños en el Aparato
204
Cuidado, Peligro de Quemadura / Incendio
205
Descripción del Aparato
206
Su Aparato
206
Grifo de Gas
207
Encender
207
Cerrar el Suministro de Gas
208
Manejo
207
Uso de una Cocina Encimera Vitrocerámica a Gas al Lado de una Extractora de Humo BORA para Mesa
208
Vajilla de Cocinar
209
Cuidado y Mantenimiento
210
Limpieza
210
Limpieza de las Casquetas y las Coronas Rompellamas
211
Limpieza de la Lata Conductora de Aire
212
Limpieza de la Rejilla
212
Eliminar uno Mismo Los Fallos
213
Limpieza de las Manillas
213
Qué Hacer cuando
213
Eliminación
215
Servicio de Reparación
215
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
bora PKI11
bora PKC3
bora PKCB3
bora Pro PKG3
bora PKG3UMIMES-102
bora PG11
bora PC32
bora PKIW3
bora PKCH3UMIMES-100
bora Professional
bora Categorias
Estufas
Ventiladores
Campanas de Ventilación
Quemadores
Sistemas de Filtración de Agua
Más bora manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL