Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Equipo de Diagnóstico
KTS 560
Bosch KTS 560 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch KTS 560. Tenemos
4
Bosch KTS 560 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Manual Del Usuario, Instrucciones De Mantenimiento
Bosch KTS 560 Manual Del Usuario (274 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 9.54 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Verwendete Symbolik
5
In der Dokumentation
5
Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
5
Symbole - Benennung und Bedeutung
5
Auf dem Produkt
5
2 Benutzerhinweise
5
Wichtige Hinweise
5
Sicherheitshinweise
5
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
5
Messkategorie
5
Funkverbindungen
6
Bluetooth
6
Bluetooth-USB-Adapter
6
Hinweise bei Störungen
6
Hinweise zu Bosch Connected Repair
6
3 Gerätebeschreibung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Voraussetzungen
7
Hardware
7
Software
7
Lieferumfang
7
Sonderzubehör
7
Systemtester
7
Diagnoseleiste/Messleiste
7
Anschlussleiste
7
Statusanzeige der Leds
8
Bedienung
8
Anschlussplan
9
Hinweise Steuergerätediagnose
9
Hinweise zu Multimeter und Oszilloskop
10
Firmware-Update
10
4 Erstinbetriebnahme
10
DDM (Diagnostics Download Manager)
10
Esi[Tronic] 2.0 Installieren
10
Esi[Tronic] 2.0 Lizenzieren
10
KTS 560 / 590 Konfigurieren
10
Montage Befestigungshalter
10
Hinweise bei Störungen
11
Diagnosegerät Wurde nicht Gefunden
11
Keine Kommunikation zwischen
11
Computer und KTS
11
Keine Kommunikation mit dem Steuergerät
11
5 Instandhaltung
11
Wartung
11
5.3 Ersatz- und Verschleißteile
11
6 Außerbetriebnahme
12
6.1 Vorübergehende Stilllegung
12
6.3 Entsorgung und Verschrottung
12
7 Technische Daten
12
7.1 Allgemeine Daten
12
DC-Messung (CH1 und CH2)
12
7.3.2 AC- und Effektivwert-Messung
13
AC- und Effektivwert-Messung (CH1 und CH2)
13
Widerstandsmessung (CH1)
13
Strommessung (CH1 und CH2)
13
Sonderzubehör)
13
7.3.5 Durchgangsprüfer (CH1)
13
Diodenmessung (CH1)
13
7.4 Spezifikation Oszilloskop
13
English
14
En - Contents
14
Electromagnetic Compatibility (EMC)
15
Important Notes
15
In the Documentation
15
Warning Notices - Structure and Meaning
15
Symbols in this Documentation
15
Measuring Category
15
On the Product
15
Safety Instructions
15
1 Symbols Used
15
2 User Information
15
Bluetooth
16
Bluetooth USB Adapter
16
Troubleshooting
16
3 Device Description
16
Information on Bosch Connected Repair
16
Intended Use
16
Wireless Connections
16
Prerequisites
17
Hardware
17
Software
17
Scope of Delivery
17
Special Accessories
17
System Tester
17
Diagnosis Terminals/Measurement Terminals
17
Connection Panel
17
Status Display (Leds)
18
Operation
18
Connection Diagram
19
Notes on Control Unit Diagnosis
19
Notes Concerning the Multimeter and Oscilloscope
20
Firmware Update
20
Configuring KTS
20
Fitting the Mounting Bracket
20
4 Initial Commissioning
20
Installing DDM
20
Installing Esi[Tronic]
20
Obtaining a License for Esi[Tronic]
20
15 5.3 Spare and Wearing Parts
21
Maintenance
21
Troubleshooting
21
Diagnostic Device Not Found
21
No Communication between
21
Pc/Laptop and KTS
21
No Communication with Control Unit
21
15 6.2 Change of Location
22
15 6.3 Disposal and Scrapping
22
15 7. Technical Data
22
15 7.1 General Data
22
16 7.2 Interface Protocols
22
16 7.3 Multimeter Specifications
22
DC Measurement (CH1 and CH2)
22
16 7.3.2 AC and Effective-Value Measurement
23
AC and Effective-Value Measurement (CH1 and CH2)
23
Resistance Measurement (CH1)
23
Current Measurement (CH1 and CH2)
23
With 100 a / 600 a Current Measuring
23
17 7.3.5 Continuity Tester (CH1)
23
Diode Measurement (CH1)
23
Temporary Shutdown
22
17 7.4 Oscilloscope Specifications
23
17 7.5 Power Supply Unit
23
17 7.6 Bluetooth Class
23
Bg - Съдържание
24
KTS 560 / 590 (KTS 5A Series)
25
Cs - Obsah
34
Da - Indholdsfortegnelse
44
El - Περιεχόμενα
54
Es - Índice
64
Et - Sisukord
74
Fi - Sisällysluettelo
84
Français
94
Fr - Sommaire
94
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
95
1 Symboles Utilisés
95
Bluetooth
96
Adaptateur USB Bluetooth
96
Remarques en cas de Dysfonctionnements
96
Connexions Radio
96
2 Consignes D'utilisation
95
Consignes de Sécurité
95
Dans la Documentation
95
Avertissements - Conception et Signification
95
Symboles - Désignation
95
Et Signification XXX
95
Remarques Importantes
95
Sur le Produit
95
3 Description de L'appareil
96
Indications Sur Bosch Connected Repair
96
Utilisation Conforme aux Dispositions
96
Accessoires Spéciaux
97
Conditions Requises
97
Matériel
97
Logiciel
97
Contenu de la Livraison
97
Testeur Système
97
Plaque de Diagnostic et de Mesure
97
Barrette de Connexion
97
Indicateur D'état des LED
98
Utilisation
98
Schéma des Raccordements
99
Informations Concernant le Diagnostic des Centrales de Commande
99
Informations Concernant le Multimètre et L'oscilloscope
100
Mise à Jour du Micrologiciel
100
Configurer KTS
100
Enregistrement de Licence pour Esi[Tronic]
100
Installer DDM
100
(Diagnostics Download Manager)
100
Installer Esi[Tronic]
100
Montage du Support de Fixation
100
4 Première Mise en Service
100
Entretien
101
5 Maintenance
101
Remarques en cas de Dysfonctionnements
101
Pas de Communication entre le KTS 560 / 590 et le Pc/L'ordinateur Portable
101
Pas de Communication Avec la Centrale de Commande
101
Déplacement
102
96 7.3.1 Mesure CC (CH1 et CH2)
102
Mesure CA et de la Valeur Efficace (CH1 et CH2)
103
Mesure de la Résistance (CH1)
103
Pince Ampèremétrique 100 a / 600 a
103
Accessoires Spéciaux)
103
96 7.3.5 Testeur de Continuité (CH1)
103
Mesure des Diodes (CH1)
103
Hr - Sadržaj
104
Hu - Tartalomjegyzék
114
It - Indice
124
Ja - 目次
134
Lt - Turinys
144
Lv - Saturs
154
Nl - Inhoud
164
No - Innholdsfortegnelse
174
Pl - Spis TreśCI
184
Pt - Índice
194
Ro - Cuprins
204
Русский
214
Ru - Содержание
214
В Документации
215
Предупреждения: Структура И Значение
215
Символы: Наименование И
215
Значение
215
Важные Указания
215
1 Использованная Символика
215
На Изделии
215
2 Советы Для Пользователя
215
Указания По Безопасности
215
Электромагнитная Совместимость (ЭМС)
215
Bluetooth
216
USB-Адаптер Bluetooth
216
Указания При Неисправностях
216
Беспроводная Связь
216
3 Описание Прибора
216
Применение
216
Указания По Bosch Connected Repair
216
Объем Поставки
217
Прибор Для Контроля Системы
217
Диагностическая Планка/Измерительная Панель
217
Соединительная Панель
217
Индикация Состояния При Помощи Светодиодов
218
Специальные Принадлежности
217
Условия
217
Аппаратное Обеспечение
217
Software
217
Управление
218
Схема Соединений
219
Указания По Диагностике Блоков Управления
219
Указания По Мультиметру И Осциллографу
220
Обн. Вст. Прог
220
Конфигурация KTS
220
Лицензирование Esi[Tronic]
220
Монтаж Держателя
220
4 Первый Ввод В Эксплуатацию
220
Установка DDM
220
(Diagnostics Download Manager)
220
Установка Esi[Tronic]
220
Техобслуживание
221
Указания При Неисправностях
221
Диагностическое Устройство Не Найдено
221
Отсутствует Связь Между Компьютером/Ноутбуком И
221
Kts
221
Нет Связи С Блоком Управления
221
Временный Вывод Из Эксплуатации
222
Измерение Постоянного Тока (CH1 И CH2)
222
Измерение Переменного Тока И Эффективного Значения (CH1 И CH2)
223
Измерение Сопротивления (CH1)
223
Клещей 100 A/600 a
223
Специальные Принадлежности)
223
Диодное Измерение (CH1)
223
Спецификация Осциллографа
223
Sk - Obsah
224
Sl - Kazalo
234
Sv - Innehållsförteckning
244
Tr - İçindekiler
254
Zh - 目录
264
Publicidad
Bosch KTS 560 Manual Original (290 páginas)
Módulo para el diagnóstico de unidades de mando
Marca:
Bosch
| Categoría:
Accesorios
| Tamaño: 10.4 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
1 Verwendete Symbolik
5
In der Dokumentation
5
Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
5
Symbole - Benennung und Bedeutung
5
Auf dem Produkt
5
2 Benutzerhinweise
5
Wichtige Hinweise
5
Sicherheitshinweise
5
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
5
Messkategorie nach
5
Wichtige Hinweise zu Bluetooth
6
3 Gerätebeschreibung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Voraussetzungen
7
Hardware
7
Betriebssystem
7
Software
7
Lieferumfang
7
Systemtester
8
Diagnoseleiste/Messleiste
8
Anschlussleiste
8
Statusanzeige der Leds
8
Sonderzubehör
9
Bedienung
9
Anschlussplan
9
Hinweise Steuergeräte-Diagnose
10
Hinweise zu Multimeter und Oszilloskop
10
Bluetooth-USB-Adapter
10
Bluetooth-Symbole
10
Microsoft Bluetooth-Treiber
10
Firmware-Update
10
4 Erstinbetriebnahme
11
Esi[Tronic] 2.0 Software-Installation
11
Firmware-Update Durchführen und KTS 560 / 590 Aktivieren
11
Montage Befestigungshalter
11
Hinweise bei Störungen
12
Diagnosegerät Wurde nicht Gefunden
12
Keine Kommunikation zwischen Pc/Laptop und KTS
12
Keine Kommunikation mit dem Steuergerät
12
5 Instandhaltung
12
Wartung
12
Ersatz- und Verschleißteile
12
6 Außerbetriebnahme
13
6.1 Vorübergehende Stilllegung
13
6.3 Entsorgung und Verschrottung
13
7 Technische Daten
13
7.1 Allgemeine Daten
13
Spezifikation Multimeter
13
DC-Messung (CH1 und CH2)
13
7.3.2 AC- und Effektivwert-Messung
14
AC- und Effektivwert-Messung (CH1 und CH2)
14
Widerstandsmessung (CH1)
14
Strommessung (CH1 und CH2)
14
Sonderzubehör)
14
7.3.5 Durchgangsprüfer (CH1)
14
Diodenmessung (CH1)
14
7.4 Spezifikation Oszilloskop
14
English
15
1 Symbols Used
16
In the Documentation
16
Warning Notices - Structure and Meaning
16
Symbols in this Documentation
16
On the Product
16
2 User Information
16
Important Notes
16
Safety Instructions
16
Electromagnetic Compatibility (EMC)
16
Measuring Category According to
16
Important Information Regarding Bluetooth
17
3 Device Description
17
Intended Use
17
Prerequisites
18
Hardware
18
Operating System
18
Software
18
Scope of Delivery
18
System Tester
19
Diagnosis Terminals/Measurement Terminals
19
Connection Panel
19
Status Display (Leds)
19
Special Accessories
20
Operation
20
Connection Diagram
20
Notes on Control Unit Diagnosis
21
Notes Concerning the Multimeter and Oscilloscope
21
Bluetooth USB Adapter
21
Bluetooth Symbols
21
Microsoft Bluetooth Driver
21
Firmware Update
21
4 Initial Commissioning
22
Esi[Tronic] 2.0 Software Installation
22
Firmware Update
22
Fitting the Mounting Bracket
22
Troubleshooting
23
Diagnostic Device Not Found
23
No Communication between
23
Pc/Laptop and KTS
23
No Communication with Control Unit
23
Maintenance
23
16 5.3 Spare and Wearing Parts
23
Temporary Shutdown
24
16 6.2 Change of Location
24
16 6.3 Disposal and Scrapping
24
16 7. Technical Data
24
General Data
24
16 7.2 Interface Protocols
24
17 7.3 Multimeter Specifications
24
DC Measurement (CH1 and CH2)
24
17 7.3.2 AC and Effective-Value Measurement
25
AC and Effective-Value Measurement (CH1 and CH2)
25
Resistance Measurement (CH1)
25
18 7.3.4 Current Measurement (CH1 and CH2)
25
18 7.3.5 Continuity Tester (CH1)
25
Diode Measurement (CH1)
25
Oscilloscope Specifications
25
19 7.5 Power Supply Unit
25
Français
26
1 Symboles Utilisés
27
Dans la Documentation
27
Avertissements - Conception et Signification
27
Symboles - Désignation
27
Et Signification XXX
27
Sur le Produit
27
2 Consignes D'utilisation
27
Remarques Importantes
27
Consignes de Sécurité
27
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
27
Informations Importantes Sur Bluetooth
28
3 Description de L'appareil
28
Utilisation Conforme aux Dispositions
28
Conditions
29
Matériel
29
Système D'exploitation
29
Logiciel
29
Contenu de la Livraison
29
Testeur Système
30
Plaque de Diagnostic et de Mesure
30
Barrette de Connexion
30
Indicateur D'état des LED
30
Accessoires Spéciaux
31
Utilisation
31
Schéma des Raccordements
31
Informations Concernant le Diagnostic des Centrales de Commande
32
Informations Concernant le Multimètre et L'oscilloscope
32
Adaptateur USB Bluetooth
32
Symboles Bluetooth
32
Pilote Bluetooth Microsoft
32
Mise à Jour du Micrologiciel
32
4 Première Mise en Service
33
Installation du Logiciel Esi[Tronic]
33
Effectuer la Mise à Jour du Micrologiciel et Activer KTS
33
Montage du Support de Fixation
33
Remarques en cas de Dysfonctionnements
34
Le Matériel de Diagnostic N'existe Pas
34
Pas de Communication entre
34
Pas de Communication Avec la Centrale de Commande
34
Entretien
34
27 5.3 Pièces de Rechange et D'usure
34
27 6.1 Mise Hors Service Provisoire
35
Déplacement
35
27 6.3 Elimination et Mise au Rebut
35
27 7. Caractéristiques Techniques
35
27 7.1 Caractéristiques Générales
35
Protocoles D'interface
35
27 7.3 Spécifications du Multimètre
35
28 7.3.1 Mesure CC (CH1 et CH2)
35
Mesure CA et de la Valeur Efficace (CH1 et CH2)
36
CH1 et CH2) 1)
36
Mesure de la Résistance (CH1)
36
29 7.3.4 Mesure du Courant (CH1 et CH2) Avec
36
29 7.3.5 Testeur de Continuité (CH1)
36
Mesure des Diodes (CH1)
36
30 7.4 Spécifications de L'oscilloscope
36
30 7.5 Bloc Secteur
36
30 7.6 Bluetooth Class
36
Bosch KTS 560 Manual Original (274 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Escáneres
| Tamaño: 13.4 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
1 Verwendete Symbolik
5
In der Dokumentation
5
Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
5
Symbole - Benennung und Bedeutung
5
Auf dem Produkt
5
2 Benutzerhinweise
5
Wichtige Hinweise
5
Sicherheitshinweise
5
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
5
Messkategorie
5
3 Gerätebeschreibung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Voraussetzungen
6
Hardware
6
Software
6
Lieferumfang
6
Sonderzubehör
6
Systemtester
7
Diagnoseleiste/Messleiste
7
Anschlussleiste
7
Statusanzeige der Leds
7
Bedienung
8
Anschlussplan
8
Hinweise Steuergerätediagnose
9
Hinweise zu Multimeter und Oszilloskop
9
Firmware-Update
9
4 Erstinbetriebnahme
10
4.1 Esi[Tronic] 2.0 Software-Installation
10
Firmware-Update Durchführen und
10
KTS 560 / 590 Aktivieren
10
Montage Befestigungshalter
10
4.4 Hinweise bei Störungen
11
Diagnosegerät Wurde nicht Gefunden
11
Keine Kommunikation zwischen Computer und KTS
11
Keine Kommunikation mit dem Steuergerät
11
5 Instandhaltung
11
Ersatz- und Verschleißteile
11
6 Außerbetriebnahme
12
6.1 Vorübergehende Stilllegung
12
6.3 Entsorgung und Verschrottung
12
7 Technische Daten
12
7.1 Allgemeine Daten
12
7.3 Spezifikation Multimeter
12
DC-Messung (CH1 und CH2)
12
7.3.2 AC- und Effektivwert-Messung
13
AC- und Effektivwert-Messung (CH1 und CH2)
13
Widerstandsmessung (CH1)
13
Strommessung (CH1 und CH2) mit
13
Sonderzubehör)
13
Durchgangsprüfer (CH1)
13
Diodenmessung (CH1)
13
Spezifikation Oszilloskop
13
Netzteil
13
Bluetooth Class 1
13
English
14
1 Symbols Used
15
In the Documentation
15
Warning Notices - Structure and Meaning
15
Symbols in this Documentation
15
On the Product
15
2 User Information
15
Important Notes
15
Safety Instructions
15
Electromagnetic Compatibility (EMC)
15
Measuring Category
15
3 Device Description
16
Intended Use
16
Prerequisites
16
Hardware
16
Software
16
Scope of Delivery
16
Special Accessories
16
System Tester
17
Diagnosis Terminals/Measurement Terminals
17
Connection Panel
17
Status Display (Leds)
17
Operation
18
Connection Diagram
18
Notes on Control Unit Diagnosis
19
Notes Concerning the Multimeter and Oscilloscope
19
Firmware Update
19
15 4. Initial Commissioning
20
15 4.1 Esi[Tronic] 2.0 Software Installation
20
Firmware Update and KTS
20
Activation
20
15 4.3 Fitting the Mounting Bracket
20
Diagnostic Device Not Found
21
Pc/Laptop and KTS
21
No Communication with Control Unit
21
15 5.3 Spare and Wearing Parts
21
16 6.1 Temporary Shutdown
22
16 6.2 Change of Location
22
16 6.3 Disposal and Scrapping
22
16 7. Technical Data
22
16 7.1 General Data
22
17 7.2 Interface Protocols
22
Multimeter Specifications
22
DC Measurement (CH1 and CH2)
22
17 7.3.2 AC and Effective-Value Measurement
23
AC and Effective-Value Measurement (CH1 and CH2)
23
Resistance Measurement (CH1)
23
18 7.3.4 Current Measurement (CH1 and CH2)
23
Diode Measurement (CH1)
23
Oscilloscope Specifications
23
Power Supply Unit
23
Bluetooth Class
24
Français
94
1 Symboles Utilisés
95
Dans la Documentation
95
Avertissements - Conception et Signification
95
Symboles - Désignation
95
Et Signification XXX
95
Sur le Produit
95
2 Consignes D'utilisation
95
Remarques Importantes
95
Consignes de Sécurité
95
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
95
3 Description de L'appareil
96
Utilisation Conforme aux Dispositions
96
Conditions
96
Matériel
96
Logiciel
96
Contenu de la Livraison
96
Accessoires Spéciaux
96
Testeur Système
97
Plaque de Diagnostic et de Mesure
97
Barrette de Connexion
97
Indicateur D'état des LED
97
Utilisation
98
Schéma des Raccordements
98
Informations Concernant le Diagnostic des Centrales de Commande
99
Informations Concernant le Multimètre et L'oscilloscope
99
Mise à Jour du Micrologiciel
99
95 4.1 Installation du Logiciel Esi[Tronic]
100
Effectuer la Mise à Jour du Micrologiciel et Activer KTS
100
Montage du Support de Fixation
100
Nettoyage
101
Pièces de Rechange et D'usure
101
97 7.3.1 Mesure CC (CH1 et CH2)
102
Mesure CA et de la Valeur Efficace (CH1 et CH2)
103
Mesure de la Résistance (CH1)
103
Mesure du Courant (CH1 et CH2)
103
99 7.3.5 Testeur de Continuité (CH1)
103
Mesure des Diodes (CH1)
103
Spécifications de L'oscilloscope
103
Bloc Secteur
103
Bluetooth Class 1
103
Русский
214
1 Использованная Символика
215
В Документации
215
Предупреждения: Структура И
215
Значение XXX
215
Символы: Наименование И
215
На Изделии
215
2 Советы Для Пользователя
215
Важные Указания
215
Указания По Безопасности
215
Электромагнитная Совместимость (ЭМС)
215
3 Описание Прибора
216
Применение
216
Условия
216
Аппаратное Обеспечение
216
Software
216
Объем Поставки
216
Специальные Принадлежности
216
Прибор Для Контроля Системы
217
Диагностическая Планка/Измерительная Панель
217
Соединительная Панель
217
Индикация Состояния При Помощи Светодиодов
217
Управление
218
Схема Соединений
218
Обновление Встроенного Микропрограммного Обеспечения И Активация KTS
220
Kts 560 / 590
220
Нет Связи С Блоком Управления
221
Очистка
221
Протоколы Интерфейсов
222
Измерение Постоянного Тока (CH1 И CH2)
222
Измерение Переменного Тока И Эффективного Значения (CH1 И CH2)
223
Измерение Сопротивления (CH1)
223
Индикатор (CH1)
223
Диодное Измерение (CH1)
223
Спецификация Осциллографа
223
Блок Питания
223
Publicidad
Bosch KTS 560 Instrucciones De Mantenimiento (14 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Equipo de Diagnóstico
| Tamaño: 0.78 MB
Tabla de contenido
Allgemeine Hinweise
3
Firmware Aktualisieren
4
General Instructions
5
Update Firmware
6
Consignes Générales
7
Mettre à Jour le Micrologiciel
8
Indicaciones Generales
9
Medios de Comprobación y Auxiliares
9
Comprobar la Alimentación de Tensión
9
Indicación de Estado de Los LED
9
Error en Caso de Suministro de Tensi- Ón con Aparato de Alimentación
9
Restablecer el Estado de Entrega
10
Error en la Alimentación de Tensión a Través de Cable OBD
10
Comprobación de las Fun- Ciones de Diagnóstico
10
Comprobación de las Fun- Ciones del Multímetro Digi- tal y del Osciloscopio
10
Indicazioni Generali
11
Aggiornare Il Firmware
12
Publicidad
Productos relacionados
Bosch KTS 530
Bosch KTS 540
Bosch KTS 570
Bosch KTS 340
Bosch KTS 670
Bosch KTS 590
Bosch KTS 250
Bosch KTS 515
Bosch KTS 5 Serie
Bosch KTS 520
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL