Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dell Manuales
Bastidores y Soportes
POWER EDGE 1950
Dell POWER EDGE 1950 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dell POWER EDGE 1950. Tenemos
1
Dell POWER EDGE 1950 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion
Dell POWER EDGE 1950 Guia De Instalacion (202 páginas)
Marca:
Dell
| Categoría:
Bastidores y Soportes
| Tamaño: 8.22 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
1 Four-Post Rack Installation
7
Safety Instructions
7
SAFETY: Rack Mounting of Systems
7
General Installation Instructions
8
Before You Begin
8
Important Safety Information
9
Rack Requirements for Versarails
9
Rack Stabilizer Feet
9
Recommended Tools and Supplies
9
Sliding Rails Rack Kit Contents
10
Static Rails Rack Kit Contents
11
Installation Tasks
12
Removing the Rack Doors
12
Marking the Rack
12
Configuring the Sliding Rail Assemblies (Sliding Rail Kits Only)
15
Installing Chassis Static Rail Modules (Static Rail Kits Only)
16
Installing the Mounting Rails in the Rack
17
Installing the System in the Rack
20
Installing a System with Sliding Rails
20
Installing a System with Static Rails
22
Replacing the Rack Doors
24
Installing the Tray and Cable-Management Arm (Sliding Rail Kits Only)
24
Installing the Tray
24
Installing the Cable-Management Arm
25
Routing Cables
26
Removing the System from the Rack
27
Removing a System with Sliding Rails
27
Removing a System with Static Rails
27
2 Two-Post Rack Installation
29
Safety Instructions
29
SAFETY: Rack Mounting of Systems
29
Before You Begin
30
Important Safety Information
30
Recommended Tools and Supplies
30
Rack Kit Contents
31
Installation Tasks
32
Marking the Rack
32
Universal-Hole Spacing Racks
32
Wide-Hole Spacing Racks
33
Installing the Mounting Rails
34
Center-Mount Installation
34
Flush-Mount Installation
35
Installing Chassis Static Rail Modules
38
Installing the System in the Rack
39
Removing the System from the Rack
39
Index
41
Français
45
1 Installation Dans un Rack à Quatre Montants
47
Consignes de Sécurité
47
SÉCURITÉ : Montage en Rack des Systèmes
47
Consignes Générales D'installation
48
Avant de Commencer
48
Informations Importantes Concernant la Sécurité
49
Spécifications de Rack Requises pour les Rails Versarails
49
Pieds Stabilisateurs du Rack
49
Outils et Fournitures Recommandés
49
Contenu du Kit pour Rack Avec Rails Coulissants
49
Contenu du Kit pour Rack Avec Rails Statiques
51
Tâches D'installation
52
Retrait des Portes du Rack
52
Marquage du Rack
52
Configuration des Assemblages à Glissière (Kits Avec Rails Coulissants Uniquement)
55
Installation des Modules de Rails Statiques pour le Châssis (Kits Avec Rails Statiques Uniquement)
56
Installation des Rails de Montage Dans le Rack
57
Installation du Système Dans L'armoire Rack
60
Installation D'un Système Avec des Rails Coulissants
60
Installation D'un Système Avec des Rails Statiques
61
Remise en Place des Portes du Rack
64
Installation du Chemin de Câbles et du Passe-Câbles (Kits Avec Rails Coulissants Uniquement)
64
Installation du Chemin de Câbles
64
Installation du Passe-Câbles
65
Acheminement des Câbles
66
Retrait du Système de L'armoire Rack
67
Retrait D'un Système Avec Rails Coulissants
67
Retrait D'un Système Avec Rails Statiques
68
2 Installation Dans un Rack à Deux Montants
69
Consignes de Sécurité
69
SÉCURITÉ : Montage en Rack des Systèmes
69
Avant de Commencer
70
Informations Importantes Concernant la Sécurité
70
Outils et Fournitures Recommandés
70
Contenu du Kit de Rack
71
Tâches D'installation
72
Marquage du Rack
72
Rack Doté de Trous à Espacement Universel
72
Rack Doté de Trous à Espacement Large
73
Installation des Rails de Montage
74
Montage Central
74
Montage Encastré
75
Installation des Modules de Rails Statiques pour le Châssis
78
Installation du Système Dans L'armoire Rack
79
Retrait du Système de L'armoire Rack
79
Index
81
Deutsch
85
1 Montage in einem Rack mit Vier Stützen
87
Sicherheitshinweise
87
SICHERHEIT: Montieren von Systemen IM Rack
87
Allgemeine Installationsanleitung
88
Vorbereitungen
88
Wichtige Sicherheitshinweise
89
Rack-Anforderungen für Versarails
89
Rack-Stabilisatoren
89
Empfohlene Werkzeuge und Zubehör
89
Inhalt des Rack-Kits für Gleitschienen
90
Inhalt des Rack-Kits für Feste Schienen
91
Ablauf der Installation
92
Abnehmen der Rack-Türen
92
Markieren des Racks
92
Konfiguration der Gleitschienensätze (nur bei Kits mit Gleitschienen)
95
Installation der Festen Schienenmodule am Gehäuse (nur bei Kits mit Festen Schienen)
96
Installation der Montageschienen IM Rack
97
Installation des Systems IM Rack
100
Installation eines Systems mit Gleitschienen
100
Installation eines Systems mit Festen Schienen
102
Wiederanbringen der Rack-Türen
104
Installation der Ablage und des Kabelführungsarms (nur bei Kits mit Gleitschienen)
104
Installation der Ablage
104
Installation des Kabelführungsarms
105
Verlegen der Kabel
106
Entfernen des Systems aus dem Rack
107
Entfernen eines Systems mit Gleitschienen
107
Entfernen eines Systems mit Festen Schienen
108
2 Montage in einem Zwei-Stützen-Rack
109
Sicherheitshinweise
109
SICHERHEIT: Montieren von Systemen IM Rack
109
Vorbereitungen
110
Wichtige Sicherheitshinweise
110
Empfohlene Werkzeuge und Zubehör
111
Inhalt des Rack-Kits
111
Ablauf der Installation
112
Markieren des Racks
112
Racks mit Universellem Lochabstand
112
Racks mit Weitem Lochabstand
113
Installation der Montageschienen
114
Mittenmontage
114
Installation mit Bündiger Montage
116
Installation von Festen Schienenmodulen am Gehäuse
119
Installation des Systems IM Rack
120
Entfernen des Systems aus dem Rack
120
Index
121
Español
165
1 Instalación del Rack de Cuatro Postes
167
Instrucciones de Seguridad
167
SEGURIDAD: Montaje de Sistemas en Rack
167
Instrucciones Generales de Instalación
168
Antes de Comenzar
168
Información Importante sobre Seguridad
169
Requisitos del Rack para Versarails
169
Pies Estabilizadores del Rack
169
Herramientas y Material Recomendados
169
Contenido del Kit de Rack de Rieles Deslizantes
170
Contenido del Kit de Rack de Rieles Estáticos
171
Tareas de Instalación
172
Extracción de las Puertas del Rack
172
Marcado del Rack
172
Configuración de Los Ensamblajes de Rieles Deslizantes (Únicamente en Los Kits de Rieles Deslizantes)
175
Instalación de Los Módulos de Rieles Estáticos del Chasis (Únicamente en Los Kits de Rieles Estáticos)
176
Instalación de Los Rieles de Montaje en el Rack
177
Instalación del Sistema en el Rack
180
Instalación de un Sistema con Rieles Deslizantes
180
Instalación de un Sistema con Rieles Estáticos
182
Colocación de las Puertas del Rack
184
Instalación de la Bandeja y el Brazo para Tendido de Cables (Únicamente en Los Kits de Rieles Deslizantes)
184
Instalación de la Bandeja
184
Instalación del Brazo para Tendido de Cables
185
Cableado
186
Extracción del Sistema del Rack
187
Extracción de un Sistema con Rieles Deslizantes
187
Extracción de un Sistema con Rieles Estáticos
188
2 Instalación del Rack de Dos Postes
189
Instrucciones de Seguridad
189
SEGURIDAD: Montaje de Sistemas en Rack
189
Antes de Comenzar
190
Información Importante sobre Seguridad
190
Herramientas y Material Recomendados
191
Contenido del Kit de Rack
191
Tareas de Instalación
192
Marcado del Rack
192
Racks con Separación Universal entre Orificios
192
Racks con Separación Ancha entre Orificios
193
Instalación de Los Rieles de Montaje
194
Montaje Centrado
194
Montaje a Ras
196
Instalación de Los Módulos de Rieles Estáticos del Chasis
199
Instalación del Sistema en el Rack
200
Extracción del Sistema del Rack
200
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Dell Energy Smart
Dell PowerEdge 2420
Dell PowerVault 705N
Dell Edge Gateway 5100
Dell Edge 3200
Dell Power Edge 2970
Dell E-Flat
Dell Latitude E7270
Dell E2422HSf
Dell E177FPb
Dell Categorias
Ordenadores Portátiles
Computadoras de Escritorio
Servidores
Monitores
Dispositivos de Almacenamiento
Más Dell manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL