Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
EdmoLift Manuales
Plataformas de Tijera
PL 2002
EdmoLift PL 2002 Manuales
Manuales y guías de usuario para EdmoLift PL 2002. Tenemos
1
EdmoLift PL 2002 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
EdmoLift PL 2002 Manual Del Usuario (128 páginas)
Marca:
EdmoLift
| Categoría:
Plataformas de Tijera
| Tamaño: 7.19 MB
Tabla de contenido
Čeština
3
Tabla de Contenido
3
Úvod
4
Odpovědnost Vlastníků a Uživatelů
5
Bezpečnost
6
Pokyny K Instalaci
8
Vybalení Jednotky
8
Nastavení a Pokyny
8
Poznámky K Provozu
9
Parametry
10
Pokyny K Provozu
11
Štítky a Bezpečnostní Značení
11
Ruční NakláDání
12
Ruční VykláDání Nákladu
12
Provozní Bezpečnost - Ruční Použití
12
NakláDání Pomocí Vysokozdvižného Vozíku
13
VykláDání Pomocí Vysokozdvižného Vozíku
13
Přemísťování PL 2002
13
Odstraňování Závad
14
Kontrolní Seznam Odstraňování Závad
14
Údržba
14
ObjednáVání Náhradních Dílů
15
Záruka
16
Deutsch
19
Einleitung
20
Eigentümer- und Anwenderpflichten
21
Sicherheit
22
Installationsanleitung
24
Auspacken des Gerätes
24
Einstellungen und Anweisungen
24
Tabelle Einstellungsempfehlungen
24
Bedienungshinweise
25
Technische Daten
26
Kennzeichnungen und Warnschilder
27
Abb. 2 Manuelles Beladen
28
Abb. 3 Manuelles Entladen
28
Abb. 4 Warnung - Ladung in Schichten
28
Beladen mit Gabelstapler
29
Entladen mit Gabelstapler
29
Bewegen des PL 2002
29
Bedienungsanleitung
28
Manuelles Beladen
28
Manuelles Entladen
28
Sichere Bedienung - Manuell
28
Abb. 5 Beladen mit Gabelstapler
29
Abb. 6 Entladen mit Gabelstapler
29
Abb. 7 Bewegen des PL 2002
29
Problembehebung
30
Check-Liste zur Problembehebung
30
Wartung
30
Bestellung von Ersatzteilen
31
Garantie
32
English
35
Introduction
36
Responsibility of Owners and Users
37
Safety
38
Installation Instructions
40
Unpacking the Unit
40
Setup and Instructions
40
Setup Reference Table
40
Operation Notes
41
Specifications
42
Operating Instructions
43
Labels and Precautionary Markings
43
Loading Manually
44
Removing Loads Manually
44
Operating Safely - Manual Use
44
Figure 2 Loading Manually
44
Figure 3 Unloading Manually
44
Figure 4 Warning - Load in Layers
44
Loading with a Fork Lift
45
Unloading with a Fork Lift
45
Moving the PL 2002
45
Figure 5 Loading with a Fork Lift
45
Figure 6 Unloading with a Fork Lift
45
Figure 7 Moving the PL 2002
45
Troubleshooting
46
Troubleshooting Check List
46
Maintenance
46
Ordering Replacement Parts
47
Warranty
48
Español
51
Introducción
52
Responsabilidad de Los Propietarios y Los Usuarios
53
Seguridad
53
Instrucciones de Instalación
56
Desembalaje de la Unidad
56
Montaje E Instrucciones
56
Notas sobre el Funcionamiento
57
Especificaciones
58
Instrucciones de Funcionamiento
59
Etiquetas y Marcas de Precaución
59
Carga Manual
60
Extracción Manual de las Cargas
60
Seguridad de Funcionamiento: Uso Manual
60
Figura 2 Carga Manual
60
Figura 3 Descarga Manual
60
Figura 4 Advertencia: Carga por Niveles
60
Carga Mediante Carretilla Elevadora
61
Descarga Mediante Carretilla Elevadora
61
Desplazamiento del PL 2002
61
Figura 5 Carga Mediante Carretilla Elevadora
61
Figura 6 Descarga Mediante Carretilla Elevadora
61
Figura 7 Desplazamiento del PL 2002
61
Solución de Problemas
62
Lista de Comprobación para la Solución de Problemas
62
Mantenimiento
62
Pedido de Piezas de Repuesto
63
Garantía
64
Français
67
Introduction
68
Responsabilités des Propriétaires et des Utilisateurs
69
Sécurité
70
Consignes D'installation
72
Déballage de L'unité
72
Mise en Place et Utilisation
72
Mises en Garde
73
Spécifications
74
Consignes D'utilisation
75
Étiquettes et Marquages D'avertissements
75
Chargement Manuel
76
Déchargement Manuel
76
Travailler en Toute Sécurité - Utilisation Manuelle
76
Figure 2 Chargement Manuel
76
Figure 3 Déchargement Manuel
76
Figure 4 Avertissement - Chargez Par Couches Successives
76
Chargement à L'aide D'un Chariot Élévateur
77
Déchargement à L'aide D'un Chariot Élévateur
77
Déplacer le PL 2002
77
Figure 5 Chargement à L'aide D'un Chariot Élévateur
77
Figure 6 Déchargement à L'aide D'un Chariot Élévateur
77
Figure 7 Déplacer le PL 2002
77
Dépannage
78
Tableau de Dépannage
78
Maintenance
78
Commander des Pièces de Rechange
79
Garantie
80
Italiano
83
Introduzione
84
Responsabilità del Proprietario E Dell'utente
85
Sicurezza
86
Istruzioni Per L'installazione
88
Disimballaggio Dell'unità
88
Preparativi E Istruzioni
88
Tabelle DI Riferimento Per la Preparazione
88
Norme Sulla Sicurezza
89
Specifiche Tecniche
90
ELENCO DELLE IMMAGINI Immagine 1 Etichette DI Sicurezza
91
Caricamento Manuale
92
Scaricamento Manuale
92
Sicurezza Operativa - Utilizzo in Manuale
92
Istruzioni Per L'uso
91
Etichette Ed Etichette DI Sicurezza
91
Immagine 2 Caricamento Manuale
92
Immagine 3 Scaricamento Manuale
92
Immagine 4 Attenzione - Carico Su Più Livelli
92
Caricamento con Elevatore a Forcole
93
Scaricamento con Elevatore a Forcole
93
Spostamento DI PL 2002
93
Immagine 5 Caricamento con Elevatore a Forcole
93
Immagine 6 Scaricamento con Elevatore a Forcole
93
Immagine 7 Spostamento DI PL 2002
93
Ricerca Guasti
94
Check List Per la Ricerca Guasti
94
Manutenzione
94
Ordinazione Delle Parti DI Ricambio
95
Garanzia
96
Polski
99
Wprowadzenie
100
Odpowiedzialność Właścicieli I Użytkowników
101
Bezpieczeństwo
102
Instrukcja Montażu
104
Rozpakowanie Urządzenia
104
Konfiguracja I Szkolenie
104
Uwagi Dotyczące Obsługi
105
Dane Techniczne
106
Instrukcja Obsługi
107
Etykiety I Oznaczenia Ostrzegawcze
107
Załadunek Ręczny
108
Rozładunek Ręczny
108
Bezpieczeństwo Obsługi - Obsługa Ręczna
108
Załadunek Wózkiem Widłowym
109
Rozładunek Wózkiem Widłowym
109
Przemieszczanie PL 2002
109
Rozwiązywanie Problemów
110
Lista Kontrolna Rozwiązywania Problemów
110
Konserwacja
110
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
111
Gwarancja
112
Svenska
115
Inledning
116
Ägarens Och Användarens Ansvar
117
Säkerhet
118
Installationsanvisningar
120
Uppackning Av Enheten
120
Förberedelser Och Anvisningar
120
Säkerhetsföreskrifter
121
Specifikationer
122
Driftanvisningar
123
Märkningar Och Försiktighetsmärkningar
123
Manuell Pålastning
124
Manuell Borttagning Av Last
124
Pålastning Med Gaffeltruck
125
Avlastning Med Gaffeltruck
125
Förflyttning Av Pl 2002
125
Felsökning
126
Checklista För Felsökning
126
Underhåll
126
Beställning Av Reservdelar
127
Garanti
128
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
EdmoLift Categorias
Equipos de Elevación
Plataformas de Tijera
Más EdmoLift manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL