Elcometer 500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Elcometer 500. Tenemos 1 Elcometer 500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

Elcometer 500 Guia Del Usuario (252 páginas)

Medidor de espesor de revestimientos

Marca: Elcometer | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 15.15 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Gauge Overview
  
  4
- 2 Box Contents
  
  4
- 3 The Display
  
  5
- 4 Getting Started
  
  6
- 5 Taking a Reading
  
  9
- 6 Verifying the Gauge & Probe Performance
  
  10
- 7 Setting the Gauge Parameters
  
  11
  - Selecting Your Language
    11
  - Screen Settings
    11
  - Setting up the Reading Display
    11
  - The Measurement Range
    13
  - Measurement Substrates
    13
  - Selecting the Measurement Units
    14
  - Selecting the Measurement Resolution
    14
- 8 Setting Limits - Model T
  
  14
  - Creating Limits for Individual Readings
    15
  - Creating Limits for a New Batch
    15
  - Selecting Saved Limits
    15
  - Renaming Limits
    15
  - Amending Limits
    16
- 9 Calibration Methods
  
  16
- 10 Calibrating Your Gauge
  
  17
- 11 Using the Coating Calibration Mould
  
  23
  - Before You Start
    25
  - To Zero the Probe
    25
- 12 Zeroing the Probe
  
  25
- 13 PIN Lock - Model T
  
  26
  - Batch Statistics
    27
- 14 Batching - Model T
  
  26
- 15 Reviewing Batch Data - Model T
  
  27
  - Batch Graph
    28
  - Batch Readings
    28
- 16 Menu Structure - Model B
  
  29
- 17 Menu Structure - Model T
  
  30
- 18 Downloading Data
  
  31
  - Using Elcomaster Mobile Apps - Model T
    31
  - Using Elcomaster on a PC
    31
  - Probes
    32
- 19 Upgrading Your Gauge
  
  32
  - Ultrasonic Couplant
    33
  - Elcometer 500 Coating Calibration Mould (CCM)
    34
- 20 Spares & Accessories
  
  32
- 21 Warranty Statement
  
  34
- 22 Technical Specification
  
  35
Français

38
Deutsch

74
- 1 Geräteüberblick
  
  76
- 2 Packungsinhalt
  
  76
- 3 Das Display
  
  77
  - Ein-/Ausschalten des Messgeräts
    78
  - Einlegen der Batterien
    78
- 4 Erste Schritte
  
  78
- 5 Erfassen eines Messwerts
  
  81
- 6 Prüfen der Leistung von Messgerät und Sonde
  
  83
  - Der Messbereich
    85
  - Messuntergründe
    85
  - Auswahl der Maßeinheiten
    86
  - Auswahl der Messauflösung
    86
- 7 Einstellen der Messgerätparameter
  
  83
- 8 Grenzwerte Festlegen - Modell T
  
  86
- 9 Kalibriermethoden
  
  88
  - Ändern von Grenzwerten
    88
  - Bevor Sie Beginnen
    89
- 10 Kalibrieren Ihres Messgeräts
  
  89
- 11 Verwendung der Beschichtungskalibrierform
  
  95
  - Bevor Sie Beginnen
    97
- 12 Nullen der Sonde
  
  97
- 13 Zugangssperre mit PIN-Code - Modell T
  
  98
- 14 Arbeiten mit Losen - Modell T
  
  98
- 15 Anzeigen von Losdaten - Modell T
  
  99
  - Losstatistiken
    99
  - Losdiagramm
    100
  - Losmesswerte
    100
- 16 Menüstruktur - Modell B
  
  101
- 17 Menüstruktur - Modell T
  
  102
- 18 Daten Herunterladen
  
  103
  - Mit Elcomaster auf einem PC
    103
  - Mit Elcomaster Mobile Apps - Modell T
    103
- 19 Upgrade Ihres Messgeräts
  
  104
  - Www.elcometer.com/Images/Stories/Msds/Elcometer_Ultrasonic_Couplant_Hi_Temp.pdf
    105
- 20 Ersatzteile und Zubehör
  
  105
  - Ultraschall-Koppelmittel
    105
  - Elcometer 500 Beschichtungskalibrierform (Coating Calibration Mould, CCM) de
    106
- 21 Garantie
  
  106
- 22 Technische Daten
  
  107
Español

110
- 3 La Pantalla
  
  113
- 4 Introducción
  
  114
  - Ajuste/Sustitución de una Punta de Sonda
    115
  - Conexión de una Sonda
    115
  - Engrasado de la Placa del Sensor
    116
  - Antes de Comenzar
    117
- 5 Toma de una Lectura
  
  117
  - Toma de una Lectura en Modo Escaner - Modelo T
    117
  - Toma de una Lectura en Modo Estándar
    117
- 6 Verificación del Funcionamiento del Medidor y la Sonda
  
  118
- 7 Ajuste de Los Parámetros del Medidor
  
  119
  - Ajustes de Pantalla
    119
  - Configuración de la Pantalla de Lectura
    119
  - Selección del Idioma
    119
  - El Rango de Medición
    121
  - Sustratos de Medición
    121
- 8 Especificación de Límites - Modelo T
  
  122
- 9 Métodos de Calibración
  
  124
  - Antes de Comenzar
    125
- 10 Calibración del Medidor
  
  125
- 11 Utilización del Molde de Calibración del Revestimiento
  
  131
  - Antes de Comenzar
    133
  - Para Poner a Cero la Sonda
    133
- 12 Puesta a Cero de la Sonda
  
  133
- 13 Bloqueo Mediante PIN - Modelo T
  
  134
- 14 Lotes - Modelo T
  
  134
  - Estadísticas de Lote
    135
- 15 Revisión de Datos de Lotes - Modelo T
  
  135
  - Gráfico de Lote
    136
  - Lecturas de Lotes
    136
- 16 Estructura de Menús - Modelo B
  
  137
- 17 Estructura de Menús - Modelo T
  
  138
  - Con Aplicaciones Móviles Elcomaster - Modelo T
    139
- 18 Descarga de Datos
  
  139
  - Utilización de Elcomaster en un PC
    139
- 19 Actualización del Medidor
  
  140
  - Gel Ultrasónico
    141
- 20 Repuestos y Accesorios
  
  141
- 21 Declaración de Garantía
  
  142
  - Molde de Calibración de Revestimiento Elcometer 500 (CCM)
    142
- 22 Especificaciones Técnicas
  
  143
Dutch

146
- 3 Het Weergavescherm
  
  149
- 4 Aan de Slag
  
  150
  - Batterijen Plaatsen
    150
  - De Meter Aan- en Uitzetten
    150
  - Zorg Voor de Laatste Firmware Op Uw Meter
    150
  - Een Sonde Aansluiten
    151
  - Een Sondekop Plaatsen/Vervangen
    151
  - De Sensorplaat Oliën
    152
- 5 Een Meting Verrichten
  
  153
- 6 De Prestaties Van de Meter & Sonde Verifiëren
  
  154
- 7 De Parameters Van de Meter Instellen
  
  155
  - Een Taal Selecteren
    155
  - Het Weergavescherm Instellen
    155
  - Scherminstellingen
    155
  - Geschikte Substraten
    157
  - Het Meetbereik
    157
  - De Meetresolutie Selecteren
    158
  - Een Eenheid Kiezen
    158
- 8 Grenzen Instellen - Model T
  
  158
  - Grenzen Hernoemen
    159
  - Grenzen Instellen Voor Een Nieuw Groep
    159
  - Grenzen Instellen Voor Individuele Metingen
    159
  - Opgeslagen Grenzen Selecteren
    159
  - Grenzen Aanpassen
    160
- 9 Kalibratiemethoden
  
  160
  - 1-Punts Kalibratie Gebruiken
    161
- 10 De Meter Kalibreren
  
  161
  - Voordat U Begint
    161
  - Geluidssnelheid Ingeven Gebruiken
    163
  - De Coatingkalibratie Opslaan
    164
  - De Coatingmateriaalkalibratie Gebruiken
    164
  - De Fabriekskalibratie Gebruiken
    165
  - De Meterkalibratie Testen & Valideren
    165
  - De Kalibratie Vergrendelen - Model T
    166
- 11 De Coatingkalibratiematrijs Gebruiken
  
  167
  - Nulstelling Uitvoeren Op de Sonde
    169
- 12 Nulstelling Van de Sonde
  
  169
  - Voordat U Begint
    169
- 13 PIN-Vergrendeling - Model T
  
  170
- 14 Groeperen - Model T
  
  170
- 15 Groepsgegevens Bekijken - Model T
  
  171
  - Groepsstatistieken
    171
  - Groepsgrafiek
    172
  - Groepsmetingen
    172
- 16 Menustructuur - Model B
  
  173
- 17 Menustructuur - Model T
  
  174
  - Elcomaster Op Een PC
    175
- 18 Gegevens Downloaden
  
  175
  - Met de Elcomaster Apps - Model T
    175
- 19 De Metersoftware Upgraden
  
  176
- 20 Reserveonderdelen & Accessoires
  
  176
  - Sondes
    176
  - Ultrasonisch Koppelmiddel
    177
  - Elcometer 500 Coatingkalibratiematrijs (CKM)
    178
- 21 Garantieverklaring
  
  178
- 22 Technische Specificaties
  
  179
- 23 Juridische Kennisgevingen & Wettelijke Informatie
  
  180

Productos relacionados

Elcometer Categorias

Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Detectores

Lavadoras Pulverizador Pintura

Más Elcometer manuales

Elcometer 500 Manuales

Elcometer 500 Guia Del Usuario (252 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Gauge Overview

2 Box Contents

3 The Display

4 Getting Started

5 Taking a Reading

6 Verifying the Gauge & Probe Performance

7 Setting the Gauge Parameters

8 Setting Limits - Model T

9 Calibration Methods

10 Calibrating Your Gauge

11 Using the Coating Calibration Mould

12 Zeroing the Probe

13 PIN Lock - Model T

14 Batching - Model T

15 Reviewing Batch Data - Model T

16 Menu Structure - Model B

17 Menu Structure - Model T

18 Downloading Data

19 Upgrading Your Gauge

20 Spares & Accessories

21 Warranty Statement

22 Technical Specification

Français

1 Présentation de L'instrument

2 Colisage

3 Affichage

4 Premières Démarches

5 Prendre une Mesure

6 Vérifier les Performances de L'instruments & de la Sonde

7 Configurer les Paramètres de L'instrument

8 Définir des Limites - Modèle T

9 Méthodes de Calibration

10 Calibrer L'instrument

11 Calibrer à L'aide du Moule de Calibration

12 Faire le Zéro de la Sonde

13 Blocage PIN - Modèle T

14 Prendre des Mesures Par Lot - Modèle T

15 Visualiser les Lots de Données - Modèle T

16 Structure du Menu - Modèle B

17 Structure du Menu - Modèle T

18 Transférer des Données

19 Actualiser Votre Jauge

20 Pièces de Rechange et Accessoires

Deutsch

1 Geräteüberblick

2 Packungsinhalt

3 Das Display

4 Erste Schritte

5 Erfassen eines Messwerts

6 Prüfen der Leistung von Messgerät und Sonde

7 Einstellen der Messgerätparameter

8 Grenzwerte Festlegen - Modell T

9 Kalibriermethoden

10 Kalibrieren Ihres Messgeräts

11 Verwendung der Beschichtungskalibrierform

12 Nullen der Sonde

13 Zugangssperre mit PIN-Code - Modell T

14 Arbeiten mit Losen - Modell T

15 Anzeigen von Losdaten - Modell T

16 Menüstruktur - Modell B

17 Menüstruktur - Modell T

18 Daten Herunterladen

19 Upgrade Ihres Messgeräts

20 Ersatzteile und Zubehör

21 Garantie

22 Technische Daten

Español

3 La Pantalla

4 Introducción

5 Toma de una Lectura

6 Verificación del Funcionamiento del Medidor y la Sonda

7 Ajuste de Los Parámetros del Medidor

8 Especificación de Límites - Modelo T

9 Métodos de Calibración

10 Calibración del Medidor

11 Utilización del Molde de Calibración del Revestimiento