Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Grundig Manuales
Refrigeradores
GSBS23340FXPN
Grundig GSBS23340FXPN Manuales
Manuales y guías de usuario para Grundig GSBS23340FXPN. Tenemos
1
Grundig GSBS23340FXPN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Grundig GSBS23340FXPN Manual Del Usuario (381 páginas)
Marca:
Grundig
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 26.92 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Safety Instructions
5
Purpose of Usage
5
Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets
5
Electrical Safety
6
Handling Safety
6
Installation Safety
6
Operational Safety
7
Maintenance and Cleaning Safety
9
Homewhiz
9
Lighting
9
Environmental Instructions
10
Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
10
Compliance with Rohs Directive
10
Package Information
10
Your Refrigerator
11
Installation
12
The Right Place for Installation
12
Attaching the Plastic Wedges
12
Adjustment of the Feet
13
Electrical Connection
15
Water Connection
15
Connecting Water Hose to the Product
16
Connecting to Water Mains
16
For Products Using Water Carboy
17
Water Filter
18
Fixing External Filter on the Wall (Optional)
18
Internal Filter
19
Preparation
22
What to Do for Energy Saving
22
First Operation
23
Preparation
23
Operating the Product
24
Turning off the Product
24
Operation of the Product
25
Indicator Panel
25
Deodoriser Module
28
Humidity Controlled Crisper(Freshelf)
28
(This Feature Is Optional)
28
Blue Light/Vitamincare Technology
29
Using the Water Fountain
30
Filling the Water Tank of the Water Fountain
30
Cleaning the Water Tank
31
Dairy (Cold Storage) bin
32
Crisper
32
Ionizer
32
Odour Filter
32
Icematic and Ice Storage Box
32
Taking Ice / Water
33
Drip Tray
34
Ice-Maker
34
Freezing Fresh Food
37
Recommendations for Storing Frozen Foods
38
Deep Freezer Details
38
Placing the Food
39
Door Open Alert
39
Illumination Lamp
39
Maintenance and Cleaning
40
Stainless Steel External Surfaces
40
Cleaning of the Products with Glass Doors
41
Preventing Odours
41
Protecting Plastic Surfaces
41
Maintenance and Cleaning
41
Troubleshooting
42
Español
50
1-Instrucciones de Seguridad
51
Uso Previsto
51
Seguridad para Niños, Personas Vulnerables y Mascotas
51
Seguridad Eléctrica
52
Seguridad en el Transporte
52
Seguridad en la Instalación
53
Seguridad Durante el Funcionamiento
54
Seguridad en la Limpieza y el Mantenimiento
56
Homewhiz
56
Iluminación
56
Condiciones Medio Ambientales
57
En Cumplimiento de la Directiva WEEE, y la Eliminación del Aparato
57
Cumplimiento de la Directiva Rohs
57
Información sobre el Paquete
57
Su Frigorífico
58
Instalación
59
Ubicación Correcta para Instalación
59
Fijación de las Cuñas de Plástico
59
Ajuste de Los Pies
60
Conexión Eléctrica
61
Conexión de Agua
62
Conexión de la Manguera de Agua al Aparato
63
Conexión a la Toma de Agua
63
Para Los Aparatos que Usan Garrafa de Agua
64
Filtro de Agua
65
Fijación de un Filtro Externo en la Pared (Opcional)
65
Filtro Interno
67
Preparación
69
Qué Hacer para Ahorrar Energía
69
Preparation
70
Primera Operación
70
Operación del Producto
71
Apagado del Producto
71
Operación de Producto
72
Panel Indicador
72
Módulo Desodorante
75
Cajón de Verduras con Control de Humedad (Freshelf+)
76
Blue Light/Tecnología Vitamin Care
76
Uso de la Fuente de Agua
77
Llenar el Depósito de Agua de la Fuente de Agua
77
Limpieza del Depósito de Agua
77
El Contenedor de Productos Lácteos (Almacenamiento Frío)
79
Cajón para Verduras
79
Ionizador
79
Filtro de Olores
79
Icematic y Caja de Almacenamiento de Hielo
79
Tomar Hielo / Agua (Opcional)
80
Bandeja de Goteo
81
Máquina de Hielo (Opcional)
81
Congelación de Alimentos Frescos
84
Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
85
Detalles del Congelador
85
Colocación de Los Alimentos
86
Alerta de Puerta Abierta
86
Lámpara de Iluminación
86
Mantenimiento y Limpieza
87
Superficies Exteriores de Acero Inoxidable
88
Limpieza de Productos con Puertas de Vidrio
88
Prevención de Olores
88
Protección de Superficies de Plástico
89
Mantenimiento y Limpieza
89
Solución de Problemas
90
Svenska
98
1 Säkerhetsföreskrifter
100
Avsedd Användning
100
Säkerhet För Barn, Utsatta Människor Och Husdjur
100
Elsäkerhet
101
Transportsäkerhet
102
Installationssäkerhet
102
Användarsäkerhet
103
Säkerhet VID Underhåll Och Rengöring
106
Homewhiz
106
Belysning
106
Miljöanvisningar
107
Överensstämmelse I Enlighet Med WEEE-Direktivet Och Avyttring Av Avfallsprodukter
107
Överensstämmelse Med Rohs-Direktivet
107
Förpackningsinformation
107
3 Ditt Kylskåp
108
4 Installation Rätt Installationsplats
109
Installation Av Plastkilar
109
Justering Av Fötterna
110
Elanslutning
111
5 Förberedelse
118
Energibesparande
118
Åtgärder
118
Första Användning
119
6 Använda Produkten Indikatorpanel
120
Deodorisermodul
123
Fuktkontrollerad Grönsaksavdelning
123
(Freshelf)
123
Blue Light/ Vitamin Care Teknik
124
Använda Vattenfontänen
124
Fylla På Vattentanken Till Vattenfontänen
125
Rengör Vattentanken
126
Mjölkprodukt (Kallförvaring) Fack
126
Grönsaksfack
126
Joniserare
126
Doftfilter
127
Ismaskin Och Isförvaringslåda
127
Ta Is/Vatten
128
Droppbricka
129
Is-Maskinen
129
Frysning Av Färskmat
131
Rekommendationer För Frysta Livsmedel
132
Djupfrys-Information
132
Placera Maten
133
Varning VID Öppen Dörr
133
Upplysningslampa
133
7 Underhåll Och Rengöring
134
Rostfria Utsidor
135
Rengöring Av Produkter Med Glasdörrar
135
Förhindra Dålig Lukt
135
Skydda Plastytor
136
8 Felsökning
136
Norsk
142
1 Sikkerhetsinstruksjoner
144
Tiltenkt Bruk
144
Sikkerhet for Barn, Utsatte Personer Og Kjæledyr
144
Elektrisk Sikkerhet
145
Transportsikkerhet
146
Installasjonssikkerhet
146
Driftssikkerhet
148
Vedlikehold Og Rengjøringssikkerhet
150
Homewhiz
151
Belysning
151
Miljøinstruksjoner
152
Overholdelse Av WEEE- Direktivet Og Avhending Av Avfallsproduktet
152
Overholdelse Av Rohs-Direktivet
152
Emballasjeinformasjon
152
3 Kjøleskapet Ditt
153
4 Montering
154
Riktig Sted for Installasjon
154
Festing Av Plastkiler
154
Justering Av Føtter
155
Elektrisk Tilkobling
157
Vanntilkobling
157
Koble Vannslange Til Produktet
158
Koble Til Vannledningen
158
For Produkter Som Bruker Damejeanne
159
Vannfilter
160
Feste Eksternt Filter Til Veggen (Valgfritt)
160
Internt Filter
161
5 Forberedelse
164
Hva Kan du Gjøre for Å Spare Energi
164
Første Operasjon
165
6 Bruk Av Produktet
166
Pause Programmet
166
Indikatorpanel
167
Luktfjerningsmodul
170
Grønnsaksboks Med Kontrollert Fuktighet
170
Blått Lys /Vitamin Care-Teknologi
171
Bruke Vannfontenen
172
Fylle Vanntanken Til Fontenen
172
Rengjøring Av Vanntanken
173
Meieribeholder (Kjølerom)
174
Grønnsaksrom
174
Ionisator
174
Luktfilter
174
Icematic Og Isboks
174
Ta Is/Vann
175
Frysing Av Fersk Mat
176
Anbefalinger for Lagring Av Frosne Matvarer
177
Detaljer Om Dypfryser
177
Plassering Av Mat
178
Varsel Om Åpen Dør
178
Belysningslampe
178
Vedlikehold Og Rengjøring
180
Rengjøring Av Produktene Med Glassdører
180
Forebygging Av Dårlig Lukt
180
Beskyttelse Av Plastoverflater
180
8 Feilsøking
181
Suomi
189
1- Turvallisuusohjeet
191
Käyttötarkoitus
191
Lasten, Herkkien Henkilöiden Tai Lemmikkieläinten Turvallisuus
191
Sähköturvallisuus
192
Kuljetusturvallisuus
192
Asennusturvallisuus
193
Käyttöturvallisuus
194
Turvallisuus Huollon Ja Puhdistuksen Aikana
196
Homewhiz
197
Valaistus
197
Tietoa Pakkauksesta
198
WEEE-Direktiivin Noudattaminen Ja Tuotteen Hävittäminen
198
Yhdenmukaisuus Rohs- Direktiivin Kanssa
198
Ympäristöohjeet
198
Jääkaappisi
199
Asennus
200
Muovikiilojen Kiinnitys
200
Sopiva Asennuspaikka
200
Jalkojen Säätö
201
Sähkökytkennät
203
Vesiliitäntä
203
Liittäminen Vedensyöttöön
204
Vesiletkun Liitäntä Tuotteeseen
204
Tuotteille Vesipullolla
205
Ulkoisen Suodattimen Kiinnitys Seinään (Lisävaruste)
206
Vedensuodatin
206
Sisäinen Suodatin
207
Tapoja Säästää Energiaa
210
Valmistelu
210
Ensimmäinen Käyttökerta
211
Tuotteen Käyttö
212
Ohjelman Keskeyttäminen
212
Näyttöpaneeli
213
Deodoriser Moduuli
216
Kosteusohjattu Viileätila (Freshelf)
216
(TäMä Toiminto on Lisävaruste)
216
Ininen Valo/ Vitamin Care Tekniikka
217
Vesiautomaatin Käyttö
217
Vesiautomaatin Vesisäiliön Täyttö
218
Vesisäiliön Puhdistus
218
Maitotuotteiden (Kylmäsäilytys) Lokero
219
Viileätila
219
Ionisoija
219
Hajusuodatin
219
Jääkone Ja Jään Säilytyslaatikko
219
Jään / Veden Ottaminen
220
Tippakaukalo
221
Jääkone
221
Tuoreiden Elintarvikkeiden Pakastaminen
223
Pakastetun Ruoan Säilytyssuositukset
224
Elintarvikkeiden Sijoittelu
225
Ovi Auki -Hälytys
225
Syväpakastustiedot
225
Valaistus
226
Huolto Ja Puhdistus
227
Ulkoiset Ruostumattomat Teräspinnat
227
Huolto Ja Puhdistus
228
Tuotteiden Lasiovilla Puhdistaminen
228
Hajujen Ehkäiseminen
228
Muovipintojen Suojaus
228
Vianetsintä
229
Dansk
235
1 Sikkerhedsinstruktioner
237
Tilsigtet Anvendelse
237
Sikkerhed for Børn, Sårbare Personer Og Husdyr
237
El-Sikkerhed
238
Transportsikkerhed
238
Installationssikkerhed
238
Driftsikkerhed
240
Vedligeholdelses- Og Rengøringssikkerhed
241
Homewhiz
242
Belysning
242
2 Miljøinstruktioner
243
Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affaldsprodukt
243
Overholdelse Af Rohs-Direktivet
243
Emballageoplysninger
243
3 Dit Køleskab
244
4 Installation
245
Korrekt Monteringssted
245
Montering Af Plastkiler
245
Justering Af Fødderne
246
Eltilslutning
248
Vandtilslutning
248
Tilslut Vandslangen Til Produktet
249
Tilslutning Til Vandforsyningen
249
For Produkter der Bruger Vandtank
250
Vandfilter
251
Fastgørelse Af Eksternt Filter På Væggen (Ekstraudstyr)
251
Internt Filter
252
5 Forberedelse
255
Sådan Opnås Energibesparelser
255
Førstegangsbrug
256
6 Betjening Af Produktet
257
Sæt Programmet På Pause
257
Instrumentpanel
258
Deodoriseringsmodul
261
Fugtighedsstyret Skuffe (Freshelf)
261
(Denne Funktion er Ekstraudstyr)
261
Vitamin Care-Teknologi
262
Brug Af Vandfontæne
262
Påfyldning Af Vandfontænens Vandtank
262
Påfyldning Af Vandfontænens Vandtank
263
Tømning Af Vandbeholderen
264
Kurv Til Mejerivarer (Køleopbevaring)
264
Skuffe
264
Ionisator
264
Pumpefilter
265
Icematic Og Is- Opbevaringsboks
265
Icematic Og Is- Opbevaringsboks
266
Udtagning Af Is/Vand
266
Drypbakke
267
Ismaskine
267
Frysning Af Friske Fødevarer
270
Anbefalinger Til Opbevaring Af Frosne Fødevarer
271
Detaljer Om Dybfryser
271
Anbringelse Af Fødevarer
272
Alarm for Åben Dør
272
Belysningslampe
272
7 Vedligeholdelse Og Rengøring
273
Ydre Overflader I Rustfrit Stål
273
Rengøring Af Produkter Med Glasdøre
274
Forebyggelse Af Lugt
274
Beskyttelse Af Plastoverflader
274
Fejlfinding
275
Português
285
Instruções de Segurança
287
Utilização a que Se Destina
287
Segurança de Crianças, Pessoas Vulneráveis E Animais de Estimação
287
Segurança Elétrica
288
Segurança Ao Transportar
289
Segurança Ao Instalar
289
Segurança Operacional
291
Segurança Na Manutenção E Limpeza
294
Homewhiz
295
Iluminação
295
Instruções Ambientais
296
Em Conformidade Com a Diretiva REEE E Eliminação de Resíduos
296
Em Conformidade Com a Diretiva Rohs
296
Informação da Embalagem
296
Frigorífico
297
Instalação
298
O Local Correto para Instalação
298
Fixar as Cunhas de Plástico
298
Ajuste Dos Pés
299
Ligação Elétrica
301
Ligação da Água
301
Ligar a Mangueira de Água Ao Produto
302
Ligar à Canalização da Água
302
Para Produtos que Utilizam Garrafão de Água
303
Filtro de Água
304
Fixar O Filtro Externo Na Parede (Opcional)
304
Filtro Interno
305
Preparação
308
O que Fazer para Poupar Energia
308
Preparação
309
Primeiro Funcionamento
309
Colocar O Produto Em
310
Funcionamento
310
Pausar O Programa
310
Funcionamento Do Produto
311
Painel Indicador
311
Módulo Desodorizante
314
Gaveta para Legumes Com Humidade Controlada (Freshelf)
314
(Esta Caraterística É Opcional)
314
Blue Light/ Tecnologia Vitamin Care
315
Usar O Dispensador de Água
316
Encher O Reservatório de Água Do Dispensador
316
Limpar O Reservatório de Água
317
Compartimento de Laticínios (Armazenamento Frio)
318
Gaveta para Legumes
318
Ionizador
318
Filtro de Odores
318
Icematic E Caixa de Armazenamento de Gelo
318
Tirar Gelo / Água
319
Tirar Gelo / Água
320
Tabuleiro para Pingos
321
Gerador de Gelo
321
Congelar Alimentos Frescos
324
Recomendações para Armazenar Alimentos Frescos
325
Detalhes de Congelador
325
Colocar os Alimentos
326
Alerta de Porta Aberta
326
Lâmpada de Iluminação
326
Manutenção E Limpeza
327
Superfícies Exteriores de Aço Inoxidável
327
Limpeza Odos Produtos Com Portas de Vidro
328
Evitar Odores
328
Proteger Superfícies de Plástico
328
Manutenção E Limpeza
328
Resolução de Problemas
329
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Grundig GSBS14620FX
Grundig GSBS16820FX
Grundig GSN 10620
Grundig GSN 10620 X
Grundig GSN 10720
Grundig GSN 10720 X
Grundig GSN 10730 X
Grundig GSMI 10610
Grundig GSN 10730 XN
Grundig GSN 10620 Serie
Grundig Categorias
Herramientas De Peinado
Refrigeradores
Secadores de Pelo
TV
Cortapelos
Más Grundig manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL