Harvia HWS1500EU Manuales

Manuales y guías de usuario para Harvia HWS1500EU. Tenemos 1 Harvia HWS1500EU manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalacion Y Uso

Harvia HWS1500EU Instrucciones De Instalacion Y Uso (104 páginas)

Marca: Harvia | Categoría: Dispensadores de Agua | Tamaño: 3.57 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Tekniset Tiedot
8
Esisuodattimen Asennus
8
Tekniska Data
8
Förfilter Installation
8
Toimintakaavio Ja Suodattimen Komponentit
9
Suodattimen Vaihto
9
Driftschema Och Filterkomponenter
9
Byte Av Filter
9
Kuljetus Ja Varastointi
10
Varoitus
10
Transport Och Förvaring
10
Varning
10
Johdanto
12
Toimituksen Sisältö
12
Turvallisuusohjeet
12
Inledning
12
Leveransomfattning
12
Säkerhetsanvisningar
12
Pikakäyttö
13
Näyttö Ja Säätimet
13
Vakiotehdasasetukset
13
Pehmentimen Alkuasetukset/Kellonajan Asettaminen
13
Snabbdrift
13
Display Och Styrelement
13
Standard Fabriksinställningar
13
Inställning Initialt Avhärdningsmedel/Ställa in Tid
13
Asentaminen
16
Asennusvaatimukset
16
Installation
16
Installationskrav
16
Ensimmäinen Käyttöönottokerta
17
Initial Idrifttagning
17
Huomioitavaa Asennuksessa Ja Käytössä
18
Saker Att Beakta Gällande Installationen Och Driften
18
Asennuspiirustus
20
Installationslayout
20
Laitteen Tekninen Kuvaus
21
Pehmentimen Asentaminen
21
Teknisk Översikt Över Enheten
21
Installation Av Vattenavhärdaren
21
Käyttö
24
Toiminnot Ja Ominaisuudet
24
Käyttö (Työnkulku)
24
Drift
24
Funktioner Och Egenskaper
24
Drift (Arbetsflöde)
24
Sekoitetun Veden Kovuuden Asettaminen
26
Ställa in Hårdhet För Blandat Vatten
26
Hoito
27
Hoitotyöt
27
Käyttäjän Vastuut
27
Hoito Ja Kuluvat Osat
27
Laitteen Hävittäminen Ja Ympäristötiedot
27
Underhåll
27
Underhållsarbete
27
Operatörens Ansvarsområden
27
Underhåll Och Slitdelar
27
Avyttring Och Miljöinformation
27
Ongelmanratkaisu
28
Felsökning
28
Tekniset Tiedot
29
Tekniska Data
29
Technical Specification
32
Pre-Filter Installation
32
Technische Spezifikationen
32
Installation des Vorfilters
32
Operation Scheme and Filter Components
33
Filter Replacement
33
Betriebsschema und Filterkomponenten
33
Filterwechsel
33
Transportation and Storage
34
Warning
34
Transport und Lagerung
34
Warnung
34
Introduction
36
Scope of Delivery
36
Safety Instructions
36
Einleitung
36
Lieferumfang
36
Sicherheitshinweise
36
Quick Operation
37
Display and Control Elements
37
Standard Factory Settings
37
Initial Softener Settings / Setting the Time of Day
37
Schnellstartanleitung
37
Anzeige- und Bedienelemente
37
Werkseinstellungen
37
Grundeinstellungen des Enthärters / Uhrzeit Einstellen
37
Installation
40
Installation Requirements
40
Montage
40
Voraussetzungen für die Montage
40
Initial Commissioning
41
Erstinbetriebnahme
41
Installation and Operation Considerations
42
Hinweise zu Montage und Betrieb
42
Installation Layout
44
Installationslayout
44
Technical Overview of Device
45
Installing Your Softener
45
Technischer Überblick des Geräts
45
Montage Ihres Enthärters
45
Operation
48
Functions and Features
48
Operation (Workflow)
48
Betrieb
48
Funktionen und Eigenschaften
48
Betrieb (Workflow)
48
Setting the Hardness of Blended Water
50
Härte von Gemischtem Wasser Einstellen
50
Maintenance
51
Maintenance Work
51
Operator Responsibilities
51
Maintenance & Wearing Parts
51
Disposal and Environmental Information
51
Wartung
51
Wartungsarbeiten
51
Verpflichtungen des Betreibers
51
Wartung & Verschleißteile
51
Abfallentsorgungs- und Umweltinformationen
51
Trouble Shooting
52
Fehlerbehebung
52
Technical Data
53
Technische Daten
53
Especificaciones Técnicas
56
Prefiltro Instalación
56
Specifiche Tecniche
56
Installazione del Prefiltro
56
Esquema de Funcionamiento y Componentes del Filtro
57
Filtro de Repuesto
57
Schema DI Funzionamento E Componenti del Filtro
57
Sostituzione del Filtro
57
Transporte y Almacenamiento
58
Advertencia
58
Trasporto E Conservazione
58
Avvertenza
58
Introducción
60
Alcance del Suministro
60
Instrucciones de Seguridad
60
Introduzione
60
Fornitura
60
Istruzioni DI Sicurezza
60
Operación Rápida
61
Pantalla y Elementos de Control
61
Los Valores Configurados en Fábrica Estándar
61
Ajustes Iniciales del Descalcificador / Ajuste del Momento del Día
61
Funzionamento Rapido
61
Display Ed Elementi DI Controllo
61
Impostazioni DI Fabbrica Standard
61
Impostazioni Iniziali Dell'addolcitore/Impostazione Dell'ora del Giorno
61
Instalación
64
Requisitos de Instalación
64
Installazione
64
Requisiti DI Installazione
64
Puesta en Marcha Inicial
65
Prima Messa in Servizio
65
Consideraciones de Instalación y Operación
66
Considerazioni Sull'installazione E Il Funzionamento
66
Disposición de la Instalación
68
Layout DI Installazione
68
Descripción Técnica del Dispositivo
69
Instalación de Su Descalcificador
69
Descrizione Tecnica del Dispositivo
69
Installazione Dell'addolcitore
69
Funcionamiento
72
Funciones y Características
72
Funcionamiento (Flujo de Trabajo)
72
Funzionamento
72
Funzioni E Caratteristiche
72
Funzionamento (Flusso DI Lavoro)
72
Definición de la Dureza del Agua Mezclada
74
Impostazione Della Durezza Dell'acqua Miscelata
74
Mantenimiento
75
Trabajo de Mantenimiento
75
Responsabilidades del Operador
75
Mantenimiento y Repuestos
75
Información sobre la Retirada y Medioambiente
75
Manutenzione
75
Intervento DI Manutenzione
75
Responsabilità Dell'operatore
75
Manutenzione E Parti Soggette Ad Usura
75
Smaltimento E Informazioni Ambientali
75
Solución de Problemas
76
Risoluzione Dei Problemi
76
Datos Técnicos
77
Dati Tecnici
77
Specifications Techniques
80
Installation du Pré-Filtre
80
Technische Specificaties
80
Het Voorfilter Installeren
80
Schéma de Fonctionnement et Composants du Filtre
81
Remplacement du Filtre
81
Werkingsschema en Filtercomponenten
81
Het Filter Vervangen
81
Transport et Stockage
82
Attention
82
Transport en Opslag
82
Waarschuwing
82
Introduction
84
Contenu de la Livraison
84
Instructions de Sécurité
84
Introductie
84
Leveringsomvang
84
Veiligheidsinstructies
84
Fonctionnement Rapide
85
Écran et Éléments de Contrôle
85
Réglages D'usine Par Défaut
85
Paramètres Initiaux de L'adoucisseur/Définition de L'heure
85
Snelle Bediening
85
Display en Bedieningselementen
85
Standaard Fabrieksinstellingen
85
Initiële Instellingen Voor de Ontharder/ Tijd Van de Dag Instellen
85
Installation
88
Exigences Relatives à L'installation
88
Installatie
88
Installatievereisten
88
Première Mise en Service
89
Eerste Inbedrijfstelling
89
Considérations Sur L'installation et L'utilisation
90
Overwegingen Bij de Installatie en Het Gebruik
90
Plan de L'installation
92
Installatieschema
92
Présentation Technique de L'appareil
93
Installation de Votre Adoucisseur
93
Technisch Overzicht
93
De Waterontharder Installeren
93
Utilisation
96
Fonctions et Caractéristiques
96
Fonctionnement (Processus)
96
Werking
96
Functies en Kenmerken
96
Werking (Workflow)
96
Régler la Dureté de L'eau Mélangée
98
De Hardheid Van Gemengd Water Instellen
98
Maintenance
99
Tâches de Maintenance
99
Responsabilités de L'utilisateur
99
Maintenance et Pièces D'usure
99
Mise au Rebut et Informations Environnementales
99
Onderhoud
99
Onderhoudswerkzaamheden
99
Verantwoordelijkheden Van de Gebruiker
99
Onderhoud en Slijtdelen
99
Afvoeren en Milieu-Informatie
99
Depannage
100
Problemen Oplossen
100
Donnees Techniques
101
Technische Gegevens
101
Muunnoskaavio
102
Konverteringstabell
102
Conversion Chart
102
Umrechnungstabelle
102
Tabla de Conversión
102
Tabella DI Conversione
102
Tableau de Conversion
102
Omrekeningstabel
102
Varaosat
103
Reservdelar
103
Spare Parts
103
Ersatzteile
103
Piezas de Repuesto
103
Pezzi DI Ricambio
103
Pièces de Rechange
103
Reserveonderdelen
103

Productos relacionados

Harvia Categorias

Equipo de Fontaneria Unidades de Control Calentadores Eléctricos Generadores Calentadores

Más Harvia manuales