FR
Veuillez lire attentivement ce manuel et suiv-
re les instructions d'utilisation avant d'utiliser
l'adoucisseur d'eau et le pré-filtre.
Les normes locales et les spécifications techni-
ques doivent être respectées.
Les instructions d'utilisation doivent être lues
conjointement aux règlementations nationales rela-
tives à la prévention des accidents et à la protection
de l'environnement.
Avant d'utiliser l'appareil, lisez entièrement et at-
tentivement les instructions d'utilisation. Veuillez
conserver ce manuel à portée de main pour pouvoir
le consulter rapidement.
L'appareil doit être utilisé uniquement aux fins
auxquelles il a été conçu, conformément aux
instructions d'utilisation et uniquement dans
l'environnement prévu.
REMARQUE : Ne dépassez jamais les intervalles de
maintenance et d'entretien définis.
1. SPECIFICATIONS TECHNIQUES
2. INSTALLATION du PRÉ-FILTRE
Le filtre doit être installé par le spécialiste du centre
de service.
ATTENTION ! Coupez l'arrivée d'eau avant
d'installer le filtre.
Installez le filtre entre l'arrivée d'eau et l'adoucisseur
d'eau Harvia (HWS1500EU, HWS1500UK, HW-
S1500US).
Pour assurer l'étanchéité des raccords filetés pen-
dant l'installation du filtre, utilisez du ruban adhésif
PTFE. Après l'installation du filtre, ouvrez douce-
ment l'arrivée d'eau et vérifiez l'absence de fuite au
niveau des raccords. Si l'eau fuit entre la tête et le
boîtier du filtre, resserrez-les avec une clé spéciale
(incluse).
ATTENTION ! Pour garantir un fonctionne-
ment normal du filtre et éviter toute situation
d'urgence provoquée par des changements de pres-
sion d'eau dans les tuyaux, le fabricant recomman-
de d'installer un régulateur de pression facultatif
avant le filtre. Vous pouvez acheter un régulateur
80
NL
Lees deze handleiding aandachtig door en volg de
gebruiksaanwijzing voordat u de waterontharder en
het voorfilter gebruikt.
Neem zowel de lokale normen als de technische
specificaties in acht.
Lees de gebruiksaanwijzing in combinatie met
eventuele nationale voorschriften ter voorkoming
van ongevallen en ter bescherming van het milieu.
Lees de gebruiksaanwijzing voor de ingebruikna-
me van het apparaat volledig en grondig door. Houd
deze handleiding bij de hand als snelle verwijzing
naar de werking van het apparaat.
Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor het
doel waarvoor het is bestemd, in overeenstemming
met de gebruiksaanwijzing en alleen in de omgeving
waarvoor het is bestemd.
NB! Overschrijd nooit de vastgelegde onderhouds-
en service-intervallen.
Paramètre
Parameter
Taille standard (hauteur)
Standaardgrootte (hoogte)
Taille du tuyau de raccordement
Aansluitmaat
Type de raccordement
Aansluittype
Température de l'eau
Bedrijfstemperatuur water
Débit d'eau maximum
Maximaal debiet
Pression recommandée
Aanbevolen bedrijfsdruk
Pression maximum
Maximale druk
2. Het VOORFILTER INSTALLEREN
Het filter moet worden geïnstalleerd door een spe-
cialist van het servicecentrum.
Installeer het filter tussen de watertoevoer en de
waterontharder van Harvia (HWS1500EU, HW-
S1500UK, HWS1500US).
Gebruik PTFE-tape voor het afdichten van de schro-
efdraadverbinding tijdens de installatie van het fil-
ter. Open de watertoevoer na de installatie van het
filter voorzichtig en zorg ervoor dat de aansluitingen
lekvrij zijn. Als er water lekt tussen de kop en de
behuizing van het filter, draait u deze vast met een
speciale sleutel
(inbegrepen).
terdrukveranderingen in de leiding te voorkomen,
raadt de fabrikant aan om de optionele drukregelaar
1. TECHNISCHE SPECIFICATIES
Pré-filtre
Voorfilter
En ligne
+3...+43 C
10L / min
2,5 gpm
3.5 - 4 bar
50 - 60 psi
LET OP! Sluit de watertoevoer af voordat u
het filter monteert.
LET OP! Om een normale werking van het
filter te garanderen en noodgevallen door wa-
25 cm
10"
20-27
3/4"
Inline
6.0 bar
87psi