Hyundai i30 2015 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hyundai i30 2015. Tenemos 1 Hyundai i30 2015 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

Hyundai i30 2015 Manual Del Propietário (564 páginas)

Marca: Hyundai | Categoría: Automóviles | Tamaño: 15.18 MB

Tabla de contenido

Instalación del Aparato Emisor y Receptor O del Teléfono Móvil
2
Seguridad y Posibles Daños del Vehículo
3
Tabla de Contenido
6
Introducción
7
Forma de Usar Este Manual
7
Combustible Correcto
7
Motor de Gasolina
7
Otros Combustibles
8
Uso de MTBE
9
No Utilice Metanol
9
Aditivos para Combustible
9
Funcionamiento en Otros Países
9
Motor Diesel
9
Biodiesel
10
Rodaje del Vehiculo
10
Su Vehículo de un Vistazo
12
Visión General del Exterior (Delante)
12
Visión General del Exterior (Detrás)
13
Disposición del Interior
14
Vista del Panel de Instrumentos
15
Compartimento del Motor
16
Sistema de Seguridad del Vehículo
20
Refrigeración del Asiento
31
Asiento Trasero
33
Cinturones de Seguridad
38
Sistema de Sujeción del Cinturón de Seguridad
38
Cinturón de Seguridad con Pretensores
44
Precauciones del Cinturón de Seguridad
46
Cuidado de Los Cinturones de Seguridad
49
Sistema de Sujección para Niños
50
Aptitud de Los Sistemas de Sujeción para Niños para Posición Sentada
54
La Idoneidad de Los Dispositivos de Seguridad para Niños para las Posicione ISOFIX
59
Airbag - Sistema de Sujeción Complementario
61
Srs
61
No Instale un Sistema de Sujeción para Niños en el Asiento del Acompañante Delantero
64
Indicador y Advertencia del Airbag
64
Airbag Delantero del Conductor y
69
Del Acompañante
71
Airbag de Impacto Lateral
74
Airbag de Cortina
75
Cuidado del SRS
82
Otras Precauciones de Seguridad
83
Llaves
88
Anote el Número de la Llave
88
Manejo de las Llaves
88
Sistema del Inmovilizador
90
Acceso a Distancia sin Llaves
91
Funcionamiento del Sistema de Acceso a Distancia sin Llaves
91
Sustitución de la Pila
93
Llave Smart
95
Función de la Llave Smart
95
Sistema Antirrobo
98
Estado Activado
98
Estado de Alarma Antirrobos
100
Estado Desactivado
100
Seguros de las Puertas
101
Bloqueo Mutuo
104
Características de Bloqueo/Desbloqueo de Puertas
104
Bloqueo de la Puerta Trasera con Seguro para Niños
105
Portón Trasero
106
Apertura del Portón Trasero
106
Cerrar el Portón Trasero
106
Apertura de Emergencia del Portón
107
Ventanillas
108
Elevalunas Eléctrico
111
Elevalunas Manual
112
Capó
113
Apertura del Capó
113
Cierre del Capó
114
Boca de Llenado de Combustible
115
Apertura de la Boca de Llenado de Combustible
115
Cierre de la Boca de Llenado de Combustible
115
Techo Solar Panorámico
118
Advertencia de Apertura del Techo Solar
118
Parasol
119
Deslizamiento del Techo Solar
119
Inclinación del Techo Solar
120
Cierre del Techo Solar
120
Reajuste del Techo Solar
121
Volante
122
Dirección Asistida Electrónica
122
Inclinación y Reglaje de la Dirección
123
Bocina
123
Volante Calefactado
124
Modo Normal
126
Modo Confort
126
Modo Deportivo
126
Retrovisores
128
Espejo Retrovisor Interior
128
Espejo Retrovisor Exterior
129
Cuadro de Instrumentos
133
Control del Panel de Instrumentos
135
Iluminación del Panel de Instrumentos
135
Indicadores
136
Velocímetro
136
Cuentarrevoluciones
136
Temperatura Exterior
139
Indicador de Cambio de la Transmisión Manual
139
Indicador de Posición de Cambio de la Transmisión Automática
140
Indicador de Cambio de la Transmisión de Embrague Doble
141
Testigo de Advertencia de Calzada Helada
142
Indicador del Limitador de Velocidad
143
Cuentakilómetros Total
143
Ordenador de Viaje
144
Cuentakilómetros Parcial (Km O MI)
145
Informaciones en la Pantalla LCD
155
Para Vehículos Equipados con Sistema de Llave Smart
157
Enderece el Volante
164
Alineación del Volante Completada
164
Advertencias E Indicadores
166
En Caso de que un Objeto Se
181
Sistema de Ayuda de Estacionamiento Trasero
182
Sistema de Ayuda de Estacionamiento (Opcional)
184
Funcionamiento del Sistema de Ayuda de Estacionamiento
184
Condición Operativa
184
Autodiagnóstico
187
Sistema de Ayuda al Estacionamiento Smart
187
Sistema de Ayuda al Estacionamiento Smart (Spas) (Opcional)
188
Condiciones no Operativas
190
Funcionamiento del Sistema
193
(Modo de Estacionamiento)
193
Búsqueda Completa
197
Instrucciones Adicionales (Mensajes)
200
Fallo del Sistema
201
Funcionamiento del Sistema (Modo de Salida)
201
Control del Volante
204
Fallo del Sistema
206
Cámara de Visión Trasera
207
Intermitentes de Emergencia
208
Luces
209
Función de Ahorro de Batería
209
Función de la Luz de Demora
209
Función de Bienvenida de Los Faros
209
Luz de Curva Estática
210
Control de las Luces
210
Funcionamiento del Alumbrado Intensivo
212
Señales de Giro y Señales de Cambio de Carril
213
Luz Antiniebla Delantera
214
Luz Antiniebla Trasera
214
Luces de Día
214
Dispositivo de Nivelación del Faro
215
AFLS (Sistema de Luces Delanteras Adaptables)
216
Limpia y Lavaparabrisas
217
Interruptor de Lava y Limpiaparabrisas Traseros
220
Luz Interior
221
Luz de Lectura de Mapas
221
Luz del Habitáculo
222
Luz del Espejo de Cortesía
222
Luz del Maletero
223
Luz de la Guantera
223
Sistema de Bienvenida
224
Luz de Bienvenida
224
Luz Interior
224
Luz de Pudelado y Luz de Bolsillo
224
Dispositivo de Desescarche
225
Desempañador de la Luna Trasera
226
Sistema de Control del Climatizador Manual
227
Calefacción y Aire Acondicionado
228
Funcionamiento del Sistema
232
Sistema de Control del Climatizador Automático
236
Calefacción y Aire Acondicionado Automáticos
237
Calefacción y Aire Acondicionado Manuales
238
Selección de Modo
239
Funcionamiento del Sistema
244
Deshielo y Desempañado del Parabrisas
248
Aire Limpio
251
Compartimiento Portaobjetos
251
Portaobjetos de la Consola Central
251
Deslizamiento del Apoyabrazos
252
Guantera
252
Nevera
252
Compartimiento para las Gafas de Sol
253
Bandeja del Maletero
254
Bandeja Lateral del Maletero
254
Otros Detalles del Interior
255
Encendedor
255
Cenicero
255
Soporte para Botellas
257
Parasol
257
Toma de Corriente
258
Importante
260
Red Barrera
262
Persiana Cubreequipajes
264
Sistema de Raíles del Maletero
266
Características Exteriores
268
Equipo de Sonido
270
Antena
270
Controles Remotos del Equipo de Sonido
271
Controladores del Sistema y Funciones
277
Cuando Se Visualice la Canción
279
Visualizar Ajustes
280
Ajustar el Sonido
280
Ajustes del Reloj
282
Ajuste de un Teléfono
283
Desconexión de Bluetooth
286
Ajustes del Sistema
288
Los Modelos de Actualización Se
294
Menú: Mp3 CD / Usb
296
Precaución Durante el Uso del Dispositivo Usb
301
DISPOSITIVO Ipod
303
PRECAUCIÓN DURANTE el USO del DISPOSITIVO Ipod
303
Precauciones al Utilizar la Orden Hablada
310
Lista de la Orden Hablada
313
Conducción
325
Advertencia - Los Gases del Escape Pueden Ser Peligrosos
325
Antes de Conducir
326
Antes de Entrar en el Vehículo
326
Inspecciones Necesarias
326
Antes de Arrancar
326
Posiciones de la Llave
328
Iluminación del Contacto
328
Posiciones del Contacto
328
Arranque del Motor
329
Mecanismo de Reducción de Marchas
330
Botón de Inicio/Parada del Motor
332
Botón de Inicio/Parada del Motor Iluminado
332
Posición del Botón de Inincio/Parada del Motor
332
Arranque del Motor
335
Sistema ISG
338
Parada Automática
338
Volver a Arrancar el Motor Automáticamente
340
Condición de Operación del Sistema ISG
341
Desactivación del Sistema ISG
342
Fallo del Sistema ISG
343
Transmisión Manual
345
Manejo del Transmisión Manual
345
Buenas Prácticas de Conducción
347
Transmisión Automática
349
Funcionamiento del Transmisión Automática
349
Buenas Prácticas de Conducción
354
Transmisión de Embrague Doble
356
Funcionamiento del Transmisión de Embrague Doble
356
Buenas Prácticas de Conducción
363
Sistema Active ECO
365
Funcionamiento de Active ECO
365
Limitaciones del Funcionamiento Active ECO
365
Sistema de Frenos
366
Servofreno
366
Freno de Estacionamiento Eléctrico (EPB)
370
Freno de Emergencia
374
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
375
Control de Estabilidad Electrónica (ESC)
378
Señal de Parada de Emergencia (ESS)
382
Buenas Prácticas de Frenado
383
Sistema de Control de Crucero
385
Interruptor de Control de Crucero
386
Del Control de Crucero
386
Transmisión Manual
386
Para Disminuir la Velocidad de Crucero
387
Funcionamiento del LDWS
391
Mensaje O Testigo de Advertencia
392
Sistema del Control del Límite de Velocidad
394
Interruptor del Control del Límite de Velocidad
394
Para Ajustar el Límite de Velocidad
394
Funcionamiento Económico
397
Conducciones Especiales de Conducción
399
Condiciones de Conducción Peligrosas
399
Advertencia - Abs
399
Balancear el Vehículo
399
Carretera no Asfaltada
401
Circular en Invierno
402
Compruebe las Bujías y el Sistema de Encendido
404
De Estacionamiento
405
Llevar Equipo de Emergencia
405
Arrastre de un Remolque
406
Barras de Remolque
407
Cadenas de Seguridad
408
Frenos de Remolque
408
Mantenimiento con Remolque
412
Si Decide Arrastrar un Remolque
413
Peso del Vehículo
416
Qué Hacer en Caso de Emergencia
417
Emergencia en Carretera
418
Intermitentes de Emergencia
418
En Caso de Emergencia Mientras Conduce
419
Si no Arranca el Motor
420
Si el Motor no Se Enciende O Gira Muy Despacio
420
Si el Motor Gira pero no Arranca
420
Arranque de Emergencia
421
Arrancar con la Batería de Otro Vehículo
421
Arrancar Empujando
423
Si Se Sobrecalienta el Motor
424
Si Sufre un Pinchazo (con la Rueda de Repuesto, Opcional)
425
Retirar y Guardar la Rueda de Repuesto
426
Etiqueta del Gato
433
EC Declaración de Conformidad del Conector
434
Sistema de Control de Presión de Los Neumáticos
435
Lectura de la Posición de Presión
435
De Los Neumáticos Baja
435
Indicador de Error del TPMS (Sistema de Control de Presión de Los Neumáticos)
438
Si Sufre un Pinchazo
442
Introducción
443
Distribución del Sellante
446
Producción de la Presión de Inflado del Neumático
447
Asegúrese de Usar de Forma Segura el Equipo
448
Datos Técnicos
449
Remolque
457
Servicio de Remolques
457
Montaje del Gancho de Remolque
458
Remolque de Emergencia
458
Compartimento del Motor
463
Mantenimiento
463
Servicios de Mantenimiento
466
Responsabilidad del Propietario
466
Motor DIésel
468
Mantenimiento por el Propietario
469
Programa de Mantenimiento Realizado
469
Aceite del Motor
471
Refrigerante del Motor
473
Comprobación del Nivel de Refrigerante
473
Cambio del Refrigerante
475
Líquido de Frenos/Embrague
476
Comprobación del Nivel de Líquido de Frenos
476
Líquido del Lavaparabrisas
477
Comprobación del Nivel de Líquido del Lavaparabrisas
477
Freno de Estacionamiento - Tipo Manual
477
Comprobación del Freno de Estacionamiento
477
Filtro de Combustible (para DIésel)
478
Purga del Agua del Filtro de Combustible
478
Filtro de Aire
479
Cambio del Filtro
479
Filtro de Aire del Climatizador
481
Inspección del Filtro
481
Cambio del Filtro
481
Escobillas del Limpiaparabrisas
483
Inspección de las Escobillas
483
Sustitución de las Escobillas
483
Batería
486
Para un Mejor Servicio de la Batería
486
Carga de la Batería
487
Reinicialización de Equipos
488
Neumáticos y Ruedas
489
Cuidado de Los Neumáticos
489
Sustitución de Los Neumáticos
493
Neumático con Cociente Bajo entre la Altura y el Ancho Seccional
500
Fusibles
502
Descripción del Panel de Fusibles/Relés
507
Lámparas
519
Cambio de la Bombilla Delantera
520
Faro (Carretera) y Luz de Curva Estática
521
Orientación de Los Faros y las Luces Antiniebla
525
Delanteras
527
Punto de Orientación (5 Puertas y Familiar)
528
Punto de Orientación (3 Puertas)
530
Faros Antiniebla Delanteros
534
Cambio de la Bombilla de Combinación Trasera
535
Luz Exterior
536
Cambio de la Bombilla de la Tercera Luz de Freno
539
Cambio de la Bombilla de la Luz de la Matrícula
539
Cambio de la Bombilla Intermitente Lateral
539
Cambio de la Bombilla Interior
540
Cuidado del Aspecto General
541
Sistema de Control de Emisiones
548
Características Técnicas y Información para el Consumidor
553
Dimensiones
553
Motor
553
Sistema de Aire Acondicionado
554
Pesos y Volumen
555
Potencia de las Bombillas
556
Neumáticos y Llantas
557
Lubricantes Recomendados y Cantidades
558
Viscosidad SAE Recomendada
561
Número de Identificación del Vehículo (VIN)
562
Etiqueta de Certificación del Vehículo
562
Etiqueta de Característicasy Presiones de Los Neumáticos
563
Número de Motor
563
Etiqueta del Compresor del Aire Acondicionado
564
Declaración de Conformidad
564

Productos relacionados

Hyundai Categorias

Accesorios de Automóviles Automóviles

Celulares TV LED Generadores

Más Hyundai manuales