LAVAZZA BLUE LB2300 Manuales

Manuales y guías de usuario para LAVAZZA BLUE LB2300. Tenemos 1 LAVAZZA BLUE LB2300 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso

LAVAZZA BLUE LB2300 Instrucciones Para El Uso (132 páginas)

Marca: LAVAZZA | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 9.81 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
- 1 Generalità
  
  4
- 2 Norme DI Sicurezza
  
  5
  - Rischi Residui
    5
- 3 Legenda Componenti Macchina
  
  5
  - Descrizione Pannello Comandi
    5
- 4 Utilizzo Della Macchina
  
  6
- 5 Uso Macchina con Crediti Capsule
  
  8
- 6 Pulizia Della Macchina
  
  8
- 7 Menu Utente
  
  9
  - Selezione Lingua Display
    9
  - Scalda Tazze (solo Modelli Provvisti)
    10
  - Lavaggio Gruppo Caffè
    10
  - Risciacquo
    10
  - Decalciﬁ Cazione
    10
  - Mancanza DI Corrente Durante la Decalciﬁ Cazione
    11
  - Interruzione Decalciﬁ Cazione
    11
  - Stand-By
    12
  - Uscita
    12
- 8 Segnalazioni Macchina
  
  13
- 9 Movimentazione Eimmagazzinamento
  
  14
  - Movimentazione
    14
  - Immagazzinamento
    14
- 10 Installazione
  
  14
  - Norme DI Sicurezza
    14
  - Funzioni D'arresto
    15
  - Elenco Accessori in Dotazione
    15
  - Montaggio-Piazzamento
    15
  - Smaltimento Imballo
    15
  - Collegamento Elettrico
    15
  - Collegamento Idraulico (solo Mod. Rete Idrica)
    16
  - Regolazione Della Durezza Dell'acqua
    16
  - Filtro Anticalcare (BRITA)
    16
- 11 Programmazione Macchina
  
  17
- 12 Pulizia Della Macchina
  
  20
  - Pulizia Gruppo Erogatore
    20
- 13 Demolizione Della Macchina
  
  20
English

23
- 1 General Information
  
  23
  - Intended Use of the Machine
    23
  - To Simplify Manual Reading
    23
  - How to Use These Operating Instructions
    23
  - Machine Identiﬁ Cation
    23
  - Residual Risks
    24
- 2 Safety Regulations
  
  24
- 3 Key to Machine Components
  
  24
  - Control Panel Description
    24
- 4 Using the Machine
  
  25
  - Filling the Water Tank
    25
  - Switching on the Machine
    25
  - Display Language Selection
    25
  - Using Cups, Mugs and Glasses
    25
  - Rinsing of the Internal Circuits
    25
  - Loading Capsules
    25
  - Brewing a Single Coffee/Product
    26
  - Brewing a Double Espresso
    26
  - Emptying the Coffee Grounds Drawer
    26
  - Dispensing Hot Water
    26
  - Dispensing Steam
    27
- 5 Using the Machine with Capsule Credits
  
  27
- 6 Cleaning the Machine
  
  27
- 7 User Menu
  
  28
  - Display Language Selection
    28
  - Cup-Warming Surface (Only Models Equipped with It)
    28
  - Brew Unit Washing
    29
  - Rinsing
    29
  - Descaling the Machine
    29
  - Power Failure During Descaling
    30
  - Interruption of Descaling Process
    30
  - Standby
    31
  - Exit
    31
- 8 Machine Warnings
  
  32
- 9 Handling and Storage
  
  33
  - Handling
    33
  - Storage
    33
- 10 Installation
  
  33
  - Safety Regulations
    33
  - Stop Functions
    34
    
    List of Accessories Supplied
    34
  - Assembly-Siting
    34
  - Disposal of Packaging
    34
  - Electrical Connection
    34
  - Water Connection (Only for Models with Water Network)
    34
  - Setting the Water Hardness
    35
  - Descaling Fi Lter (BRITA)
    35
- 11 Machine Programming
  
  36
  - Programming Menu and Service Menu
    36
  - Programming Commands
    36
  - Programming Menu Table
    37
  - Service Menu Table
    38
  - Changing a Parameter
    39
  - Exiting Programming Mode
    39
- 12 Cleaning the Machine
  
  39
  - Cleaning the Brew Unit
    39
- 13 Disposal of the Machine
  
  39
Deutsch

40
- 1 Allgemeines
  
  40
  - Sachgemäßer Gebrauch der Maschine
    40
  - Hinweise zur Einfacheren Lektüre
    40
  - Gebrauch dieser Bedienungsanleitung
    40
  - Kennzeichnung der Maschine
    40
  - Technische Daten
    40
  - Restrisiken
    41
- 2 Sicherheitsvorschriften
  
  41
- 3 Legende der Maschinen-Bestandteile
  
  41
  - Beschreibung des Bedienfeldes
    41
- 4 Gebrauch der Maschine
  
  42
  - Füllung des Wassertanks
    42
  - Einschalten der Maschine
    42
  - Anwahl der Displaysprache
    42
  - Verwendung Kleine Tassen, Große Tassen und Becher
    42
  - Spülung Interne Systeme
    42
  - Einwurf der Kapseln
    43
  - Einzel-Kaffee-/Produktausgabe
    43
  - Ausgabe Doppelter Espresso
    43
    
    Leerung Kaffeesatzbehälter
    43
  - Ausgabe Heißwasser
    44
  - Dampfausgabe
    44
- 5 Betrieb der Maschine mit Kapselguthaben
  
  44
- 6 Reinigung der Maschine
  
  45
- 7 Benutzermenü
  
  46
  - Anwahl der Displaysprache
    46
  - Beheizte Tassenabstellﬂ Äche (nur bei den Modellen, die damit Ausgestattet Sind)
    46
  - Reinigung der Brühgruppe
    46
  - Spülung
    46
  - Entkalkung
    47
    
    Stromausfall während des Entkalkungsvorgangs
    48
  - Unterbrechung der Entkalkung
    48
  - Standby
    48
  - Verlassen
    48
- 8 Meldungen der Maschine
  
  49
- 9 Versetzung und Einlagerung
  
  50
  - Versetzung
    50
  - Einlagerung
    50
- 10 Aufstellung
  
  50
  - Sicherheitsvorschriften
    50
  - Abschaltfunktionen
    51
  - Liste Zubehör IM Lieferumfang
    51
  - Montage-Aufstellung
    51
    
    Entsorgung der Verpackung
    51
  - Stromanschluss
    51
  - Wasseranschluss (nur Mod. mit Wassernetzanschluss)
    52
  - Einstellung der Wasserhärte
    52
  - Kalkschutzﬁ Lter (BRITA)
    52
- 11 Programmierung der Maschine
  
  53
  - Programmmenü und Servicemenü
    53
  - Programmiersteuerungen
    53
  - Aufbau des Programmmenüs
    54
  - Aufbau des Servicemenüs
    55
  - Änderung eines Parameters
    56
  - Verlassen der Programmierung
    56
- 12 Reinigung der Maschine
  
  56
  - Reinigung Brühgruppe
    56
- 13 Verschrottung der Maschine
  
  56
Français

59
- 1 Généralités
  
  59
- 2 Consignes de Securite
  
  60
- 3 Légende des Composants de la Machine
  
  60
  - Description du Bandeau de Commande
    60
- 4 Utilisation de la Machine
  
  61
- 6 Nettoyage de la Machine
  
  64
- 7 Menu Utilisateur
  
  65
  - Sélection Langue Afﬁ Cheur
    65
  - Chauffe-Tasses (Uniq.pour les Modèles Qui en Disposent)
    65
  - Lavage du Groupe de Distribution
    65
  - Rinçage
    65
  - Détartrage
    66
    
    Manque de Courant Électrique pendant le Détartrage
    67
  - Interruption du Détartrage
    67
  - Stand-By
    67
  - Sortie
    67
- 8 Signalisations de la Machine
  
  68
- 9 Manutention et Stockage
  
  69
  - Manutention
    69
  - Stockage
    69
- 10 Installation
  
  69
  - Consignes de Sécurité
    69
  - Fonctions D'arrêt
    70
  - Liste des Accessoires Fournis
    70
  - Montage-Positionnement
    70
  - Mise à la Décharge de L'emballage
    70
  - Connexion au Réseau Électrique
    70
  - Raccordement Hydraulique
    71
    
    Réseau de Distribution D'eau)
    71
  - Réglage de la Dureté de L'eau
    71
  - Filtre Anticalcaire (BRITA)
    71
- 11 Programmation Machine
  
  72
- 12 Nettoyage de la Machine
  
  75
  - Nettoyer le Groupe de Distribution
    75
- 13 Demolition de la Machine
  
  75
Español

78
- 1 Inform. de Carácter General
  
  78
- 2 Normas de Seguridad
  
  79
- 3 Componentes de la Máquina
  
  79
  - Descripción del Panel de Mandos
    79
- 4 Uso de la Máquina
  
  80
- 5 Uso de la Máquina con Créditos Cápsulas
  
  82
- 6 Limpieza de la Máquina
  
  83
- 7 Menú del Usuario
  
  84
  - Selección del Idioma en la Pantalla
    84
  - Calientatazas (sólo en Los Modelos Equipados)
    84
  - Lavado Grupo de Café
    84
  - Enjuague
    84
  - Descalciﬁ Cación
    85
  - Fallo de Corriente Durante la Descalciﬁ Cación
    86
  - Interrupción de la Descalciﬁ Cación
    86
  - Stand-By
    86
  - Salida
    86
- 8 Mensajes de la Máquina
  
  87
- 9 Desplazamiento y Almacenamiento
  
  88
  - Desplazamiento
    88
  - Almacenamiento
    88
- 10 Instalación
  
  88
- 11 Programación de la Máquina
  
  91
- 12 Limpieza de la Máquina
  
  94
  - Limpieza del Grupo de Café
    94
- 13 Eliminación de la Máquina
  
  94
Português

96
- 1 Geral
  
  96
- 2 Normas de Segurança
  
  97
- 3 Legenda Componentes da Máquina
  
  97
  - Descrição Do Painel de Comando
    97
- 4 Utilização da Máquina
  
  98
- 5 Utilização da Máquina Com Créditos das Cápsulas
  
  100
- 6 Limpeza da Máquina
  
  101
- 7 Menu Do Utilizador
  
  102
  - Seleccionar O Idioma Do Visor
    102
  - Aquecedor de Chávenas (Apenas Nos Modelos Munidos Com a Função)
    102
  - Lavagem Do Grupo Café
    102
  - Enxagúe
    102
  - Descalciﬁ Cação
    103
  - Falta de Corrente Durante a Descalciﬁ Cação
    104
  - Interromper a Descalciﬁ Cação
    104
  - Stand-By
    104
  - Sair
    104
- 8 Sinalizações da Máquina
  
  105
- 9 Movimentação Earmazenagem
  
  106
  - Movimentação
    106
  - Armazenagem
    106
- 10 Instalação
  
  106
  - Normas de Segurança
    106
  - Funções de Paragem
    107
  - Lista Dos Acessórios Em Dotação
    107
  - Montagem - Colocação
    107
  - Desmantelamento da Embalagem
    107
  - Ligação Eléctrica
    107
  - Ligações Hidráulica (Apenas no Mod. de Rede Hídrica)
    108
  - Ajuste da Dureza da Água
    108
  - Filtro Anticalcário (BRITA)
    108
- 11 Programação da Máquina
  
  109
  - Menu de Programação E Menu de Serviço
    109
  - Comandos de Programação
    109
  - Esquema Do Menu de Programação
    110
  - Esquema Do Menu de Serviço
    111
  - Modiﬁ Cação de um Parâmetro
    112
  - Sair da Programação
    112
- 12 Limpeza da Máquina
  
  112
  - Limpeza Do Grupo de Distribuição
    112
- 13 Desmantelamento da Máquina
  
  112
Русский

114

Productos relacionados

LAVAZZA Categorias

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina

Más LAVAZZA manuales

LAVAZZA BLUE LB2300 Manuales

LAVAZZA BLUE LB2300 Instrucciones Para El Uso (132 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Generalità

2 Norme DI Sicurezza

3 Legenda Componenti Macchina

4 Utilizzo Della Macchina

5 Uso Macchina con Crediti Capsule

6 Pulizia Della Macchina

7 Menu Utente

8 Segnalazioni Macchina

9 Movimentazione Eimmagazzinamento

10 Installazione

11 Programmazione Macchina

12 Pulizia Della Macchina

13 Demolizione Della Macchina

English

1 General Information

2 Safety Regulations

3 Key to Machine Components

4 Using the Machine

5 Using the Machine with Capsule Credits

6 Cleaning the Machine

7 User Menu

8 Machine Warnings

9 Handling and Storage

10 Installation

11 Machine Programming

12 Cleaning the Machine

13 Disposal of the Machine

Deutsch

1 Allgemeines

2 Sicherheitsvorschriften

3 Legende der Maschinen-Bestandteile

4 Gebrauch der Maschine

5 Betrieb der Maschine mit Kapselguthaben

6 Reinigung der Maschine

7 Benutzermenü

8 Meldungen der Maschine

9 Versetzung und Einlagerung

10 Aufstellung

11 Programmierung der Maschine

12 Reinigung der Maschine

13 Verschrottung der Maschine

Français

1 Généralités

2 Consignes de Securite

3 Légende des Composants de la Machine

4 Utilisation de la Machine

6 Nettoyage de la Machine

7 Menu Utilisateur

8 Signalisations de la Machine

9 Manutention et Stockage

10 Installation

11 Programmation Machine

12 Nettoyage de la Machine

13 Demolition de la Machine

Español

1 Inform. de Carácter General

2 Normas de Seguridad

3 Componentes de la Máquina

4 Uso de la Máquina

5 Uso de la Máquina con Créditos Cápsulas

6 Limpieza de la Máquina

7 Menú del Usuario

8 Mensajes de la Máquina

9 Desplazamiento y Almacenamiento

10 Instalación

11 Programación de la Máquina

12 Limpieza de la Máquina

13 Eliminación de la Máquina

Português

1 Geral

2 Normas de Segurança

3 Legenda Componentes da Máquina

4 Utilização da Máquina

5 Utilização da Máquina Com Créditos das Cápsulas

6 Limpeza da Máquina

7 Menu Do Utilizador