Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Lavor Manuales
Aspiradoras
GV EGON VAC
Lavor GV EGON VAC Manuales
Manuales y guías de usuario para Lavor GV EGON VAC. Tenemos
1
Lavor GV EGON VAC manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Lavor GV EGON VAC Manual Del Usuario (162 páginas)
Marca:
Lavor
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 6.35 MB
Tabla de contenido
Italiano
1
Tabla de Contenido
1
Dettagli
2
Elenco Accessori E Componenti
3
Simbologia
5
Possibilità D'impiego
5
Prima Dell'uso
5
Avvertenze Generali
6
Messa in Servizio
8
Messa in Servizio Caldaia (Vapore)
8
Preparazione Aspiratore
8
Funzionamento
9
Utilizzo Come Pulitore a Vapore
9
E Vapore
9
Liquidi
10
Utilizzo Simultaneo DI Vapore E Aspirazione Polvere
10
Utilizzo Vapore E Aspirazione
10
Funzione Aspirazione Polvere
12
Con Filtraggio Ad Acqua
12
Utilizzo Accessori
13
Suggerimenti
17
Suggerimenti Pulizia a Vapore
17
Stiratura
19
Utilizzo Per Stiratura
19
Suggerimenti
20
Rinfrescare Gli Abiti
21
Stiratura in Verticale
21
Svuotamento Serbatoio (M)
22
Rabbocco Serbatoio Caldaia (L)
22
Fine Lavoro
23
Manutenzione
24
Risoluzione Guasti
25
Smaltimento
26
Dati Tecnici
27
Targhetta Dati Tecnici
27
Caratteristiche Tecniche
27
Sicurezze
27
Garanzia
27
English
28
Details
29
List of Attachments and Components
30
Before Use
32
Symbols
32
Uses
32
General Warnings
33
Preparing the Vacuum Cleaner
35
Starting up
35
Starting up the Boiler (Steam)
35
Operation
36
Using Dust Vacuum and Steam
36
Using the Appliance as a Steam Cleaner
36
Fig
37
Using Steam and Liquid Suction Simultaneously
37
Using Steam and Suction Simultaneously
37
Fig. 16
38
Dust Vacuum Function with
39
Water Filtering
39
Using the Attachments
40
Steam Cleaning Suggestions
44
Suggestions
44
Ironing
46
Using the Appliance for Ironing . Pag
46
Suggestions
47
Freshening up Clothes
48
Upright Ironing
48
Emptying the Tank (M)
49
Topping up the Boiler Water Tank (L)
49
After Use
50
Maintenance
51
Troubleshooting
52
Disposal
53
Safety Features
54
Technical Data
54
Technical Data Nameplate
54
Technical Specifications
54
Warranty
54
Français
55
Détails
56
Liste des Accessoires et des Composants
57
Avant L'utilisation
59
Symboles
59
Utilisations
59
Avertissements Généraux
60
(Vapeur)
62
Mise en Marche
62
Préparation de L'aspirateur
62
Fonctionnement
63
Vapeur
63
Utilisation de la Vapeur et de L'aspiration de Liquides
64
Utilisation de la Vapeur et de L'aspiration Simultanément
64
Fonction D'aspiration Poussières Avec Filtration à L'eau Pag
66
Utilisation des Accessoires
67
Suggestions
71
Vapeur
71
Repassage
73
Suggestions
74
Rafraîchir les Vêtements
75
Repassage Vertical
75
Remettre L'eau Dans la Chaudière (L)
76
Vidange du Réservoir D'eau (M)
76
Après L'utilisation
77
Maintenance
78
Localisation D'une Panne
79
Enlèvement
80
Caractéristiques de Sécurité
81
Données Techniques
81
Enseigne des Données Techniques
81
Garantie
81
Spécifications Techniques
81
Deutsch
82
Details
83
ZUBEHÖRTEILE und KOMPONENTEN Pag
84
Einsatzmöglichkeiten
86
Symbole
86
Vor dem Gebrauch
86
Allgemeine Hinweise
87
(Dampf )
89
Inbetriebnahme
89
Vorbereitung des Saugers
89
Betrieb
90
Dampfreinigungsbetrieb
90
Saugbetrieb
90
Gleichzeitiger Einsatz von Dampfreinigung und Absaugung
91
Nasssaugen
91
Staubabsaugfunktion mit
93
Wasserfiltration
93
Zubehörteile
94
Dampfreinigung
98
Empfehlungen
98
Bügeln
100
Verwendung zum Bügeln
100
Empfehlungen
101
Auffrischen von Kleidungsstücken
102
Senkrechtes Bügeln
102
Ausleeren des Behälters (M)
103
Nachfüllen des Kessels (L)
103
Am Ende der Arbeit
104
Pflege
105
Problemlösung
106
Entsorgung
107
Garantie
108
Schilddaten
108
Sicherheitseinrichtungen
108
Technische Daten
108
Technische Merkmale
108
Español
109
Detalles
110
Lista de Accesorios Ycomponentes
111
Antes del Uso
113
Simbología
113
Uso Previsto
113
Advertencias Generales
114
Preparación de la Aspiradora
116
Puesta en Servicio
116
Puesta en Servicio de la Caldera (Vapor)
116
Funcionamiento
117
Uso como Aspiradora de Polvo y Vapor
117
Uso como Limpiador a Vapor
117
Uso de Vapor y Aspiración de Líquidos
118
Uso Simultáneo de Vapor y Aspiración
118
Función Aspiración de Polvo con Filtración con Agua
120
Uso de Los Accesorios
121
Fig. 39
124
Fig. 43
125
Sugerencias
125
Sugerencias para la Limpieza con Vapor
125
Fig. 45
127
Planchado
127
Uso para Planchado
127
Sugerencias
128
Planchado en Posición Vertical Pag
129
Refrescar la Ropa
129
Restablecimiento del Nivel de Agua en la Caldera (L)
130
Vaciado del Depósito (M)
130
Fin del Trabajo
131
Mantenimiento
132
Reparación de Averías
133
Eliminación
134
Características Técnicas
135
Datos Técnicos
135
Dispositivos de Seguridad
135
Garantía
135
Placa de Datos Técnicos
135
Русский
136
Подробная Информация
137
Компонентов
138
Перечень Принадлежностей И
138
Перед Использованием
140
Символы
140
Способы Применения
140
Общие Предупреждения
141
Ввод В Эксплуатацию
143
Ввод В Эксплуатацию Котла (Парового)
143
Подготовка Пылесоса
143
Использование
144
Пыли И Пара ....................................Pag. 144 17.2 Технические Характеристики Pag
144
Функция Парогенератора
144
Использование Пара И Всасывание Жидкостей
145
Пылесоса .........................................Pag. 145 Устройства
145
Функция Пылеудаления С Фильтрацией Воды
147
Применение Принадлежностей
148
Парогенератора
152
Рекомендации
152
Использования Для Глажки
154
Рекомендации
155
Вертикальная Утюжка
156
Освежить Одежду
156
Наполнение Бака Котла (L)
157
Опорожнение Бака (M)
157
Завершение Работы
158
Техобслуживание
159
Устранение Неисправностей
160
Утилизация
161
Гарантия
162
Использование В Качестве 17 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
162
Пылесоса Для Всасывания 17.1 Паспортная Табличка
162
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Lavor GNX 32
Lavor GV Vesuvio
Lavor GV KATLA
Lavor 0.045.0301
Lavor 0.045.0309
Lavor Ares IW
Lavor ASHLEY 1000E
Lavor ASHLEY 110
Lavor ASHLEY 111
Lavor Ashley 2.1
Lavor Categorias
Aspiradoras
Lavadoras a Presión
Fregadoras
Limpiadoras a Vapor
Generadores
Más Lavor manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL