Onkyo TX-SR602 Manuales

Manuales y guías de usuario para Onkyo TX-SR602. Tenemos 1 Onkyo TX-SR602 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Onkyo TX-SR602 Manual De Instrucciones (190 páginas)

Marca: Onkyo | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 28.94 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Remarques Importantes Pour Votre Sécurité
2
Remarques
3
Déclaration de Conformité
4
Accessoires Fournis
4
Fonctions
5
Sommaire
7
Panneaux Avant Et Arrière
8
Panneau Avant
8
Panneau Arrière
10
Télécommande
13
Installation Des Piles
13
Utilisation de la Télécommande
13
Mode DVD
16
Home Theater Ou Cinéma À Domicile
20
Un Son "Comme Au Cinéma" Dans Votre Salon
20
Brancher L'aMpli-Tuner AV
21
Connexions AV
21
Connexion Des Enceintes
22
Précautions Lors de la Connexion Des Enceintes
23
Connexions
23
Connexion Des Câbles D'eNceintes
23
Connexion D'uNe Antenne
24
Connexion de L'aNtenne FM Intérieure
24
Connexion D'uNe Antenne AM Extérieure
25
Quelle Connexion Choisir
26
Formats de Connexion VIDéo
26
Formats Audio
26
Connexion D'uN Téléviseur Ou D'uN Projecteur
27
Connexions Analogiques
27
Connexion D'uN Lecteur DVD
28
Connexion D'uN Ampliﬁcateur de Puissance (TX-SR702/702E Uniquement)
37
Connexion D'éLéments
37
Alimenter D'aUtres Éléments Avec Les Prises en Face Arrière
38
Connexion Au Port RS232
38
Connexion Du Cordon D'aLimentation
38
Mise Sous Tension de L'aMpli-Tuner AV
38
Première Utilisation
39
Conﬁguration Automatique Des Enceintes
39
Menus de Conﬁguration À L'éCran
41
Initial Setup (Réglages Initiaux)
42
Entrée Numérique (Digital Input)
42
Assignations VIDéo Composant (Component Video)
43
Impédance Minimum Des Enceintes (Pas Sur Le Modèle Américain)
44
Réglage Du Format TV (Pas Sur Le Modèle Américain)
45
Réglage L'iNtervalle de Fréquences AM (Uniquement Sur Certains Modèles)
45
Réglage Des Enceintes
46
Configuration Des Enceintes
46
Fréquence de Transfert (Crossover)
47
Changer L'aFﬁchage TAPE/MD/CDR
52
Opérations de Base
53
Choix de la Source D'eNtrée
53
Opérations de Base -Suite
54
Réglage de Luminosité de L'éCran
54
Etouffer Le Son de L'aMpli-Tuner AV
54
Utilisation de la Minuterie (Sleep Timer)
54
Utilisation D'uN Casque
54
Afﬁchage D'iNformations Sur la Source
55
Utilisation Du Tuner
56
Effacer Une Mémoire
57
Affichage D'iNformations Radio
57
Recherche de Station Par Type (PTY)
59
Choix Du Mode D'éCoute
60
A Propos Des Modes D'éCoute
62
Opérations Plus Sophistiquées
64
Utilisation de la Fonction Late Night (Dolby Digital Uniquement)
64
Réglage Du Niveau Des Enceintes
65
Enregistrement de Signaux Audio
66
Réglages Plus Avancés
68
Réglage Du Grave Et de L'aIgu
70
Fonctions de Réglages Sonores (Audio Adjust)
70
Réglage Des Préférences (Preference)
74
Headphones Level
74
Connexions de la Zone
76
Utiliser la Zone
78
Utilisation de la Fonction Trigger 12V
79
Utilisation de la Télécommande en Zone
79
Piloter D'aUtres Éléments
80
Entrer un Code de Télécommande
80
Codes de Télécommande
82
Utilisation de Macros
89
Programmation de Macros
89
Exécution de Macros
89
Dépannage -Suite
91
Télécommande
92
Sorties Audio
94
Instrucciones de Seguridad Importantes
96
Para Los Modelos Canadienses
97
Accesorios Incluidos
98
Declaración de Conformidad
98
Funciones
99
Paneles Frontal y Posterior
102
Panel Frontal
102
Panel Posterior
105
Controlador Remoto
107
Instalar las Baterías
107
Utilizar el Controlador Remoto
107
Notas
107
Acerca del Home Theater
114
Disfrutar del Home Theater
114
Conectar el Receptor con Control de Audio/Video
115
Acerca de las Conexiones AV
115
Jacks Digitales Ópticos
115
Cables y Zócalos AV
115
Conectar Los Altavoces
116
Conﬁguración de Los Altavoces
116
Precauciones Durante la Conexión de Los Altavoces
117
Conectar Los Cables de Los Altavoces
117
Conectar la Antena
118
Otros Modelos
118
Conectar una Antena AM Exterior
119
Conectar Audio y Vídeo
120
Qué Conexiones Debo Utilizar
120
Conectar el Televisor O el Proyector
121
Conectar un Reproductor de DVD
122
Conectar un VCR para Reproducción
124
Conectar un VCR D-VHS para la Reproducción
124
Conectar un VCR para Grabación
125
Conexiones de Vídeo
125
Conexiones de Audio
125
Reproducción desde el VCR de Grabación
125
Utilizar S-Video
126
Conectar un Reproductor de Cds
128
Conectar un Grabador de Cassette
128
Conectar un Grabador DAT, CD O MD
128
Conexiones Analógicas
128
Grabación Digital
129
Conectar un Giradiscos
130
Giradiscos con un Portaagujas Tipo MC ("Moving Coil", Bobina Móvil)
130
Conectar un Ampliﬁcador de Potencia (sólo para el TX-SR702/702E)
131
Conectar Componentes
131
Conectar Los Cables de Alimentación de Otros Componentes
132
Conectar el Puerto RS232
132
Activar el Receptor con Control de Audio/Video
132
Primera Conﬁguración
133
Instalación Automática de Los Altavoces
133
Acerca de Los Menús de Conﬁguración en Pantalla
135
Conﬁguración Inicial
136
Entrada Digital (Digital Input)
136
Conﬁguración del Vídeo Componente
137
Impedancia Mínima de Los Altavoces (no Se Aplica a Los Modelos Americanos)
138
Conﬁguración del Formato de Televisión (no Se Aplica a Los Modelos Americanos)
139
Conﬁguración del Paso de Frecuencia AM (sólo Está Disponible en Algunos Modelos)
139
Instalación de Los Altavoces
140
Distancia de Los Altavoces
142
Calibración del Nivel de Los Altavoces
144
Ajuste del Ecualizador
145
Cambiar la Pantalla TAPE/MD/CDR
146
Funcionamiento Básico
147
Seleccionar la Fuente de Entrada
147
Ajustar el Brillo de la Pantalla
148
Enmudecer el Receptor con Control de Audio/Video
148
Utilizar el Temporizador Sleep
148
Utilizar Auriculares
148
Visualizar Información de Fuente
149
Utilizar el Sintonizador
150
Programar Emisoras de Radio
151
Eliminar Programaciones
151
Visualizar Información de Radio
151
Seleccionar Emisoras Programadas
151
Visualización de Texto de Radio (RT)
153
Escuchar Información de Tráfico (TP)
153
Buscar Emisoras por Tipo (PTY)
153
Seleccionar Los Modos de Audición
154
Acerca de Los Modos de Audición
156
Modos DSP Originales de Onkyo
157
Funcionamiento Avanzado
158
Utilizar la Función Late Night (sólo para Dolby Digital)
158
Utilizar la Entrada Analógica Multicanal de DVD
159
Ajustar Los Niveles de Los Altavoces Individuales
159
Grabar Audio
160
Grabar Fuentes AV por Separado
161
Configuración Avanzada
162
Instalación del Decodificador
162
Ajustar Bass y Treble
164
Funciones de Ajuste de Audio
164
Asignar Modos de Audición a Fuentes de Entrada
166
Ajustar Preferencias
168
Configuración Remota
169
Zone 2
169
Cambiar la ID del Controlador Remoto
169
Zona de Conexión
170
Utilizar un Amplificador Receptor/Integrado en la Zona
170
Utilizar Altavoces sólo en la Zona
170
Ajustar Powered Zona
171
Zona 2
172
Utilizar la Zona
172
Utilizar el Trigger de 12V
173
Utilizar un Kit Multiroom con un Mueble
173
Utilizar el Control Remoto en la Zona
173
Utilizar un Kit Multiroom con la Zona
173
Controlar Otros Componentes
174
Reajustar el Controlador Remoto
175
Reajustar Los Botones REMOTE MODE
175
Códigos de Control Remoto
176
Controlar un Televisor
180
Controlar un Receptor de Cable
180
Controlar un VCR
181
Controlar un Receptor de Satélite
181
Aprender Comandos desde Otro Controlador Remoto
182
Utilizar Macros
183
Programar Macros
183
Solucionar Problemas
184
Otros
187

Productos relacionados

Onkyo Categorias

Receptores AV

Sistema de Teatro en Casa Receptores

Amplificadores Receptores Estéreo

Más Onkyo manuales