Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ResMed Manuales
Equipo Medico
Astral 100
ResMed Astral 100 Manuales
Manuales y guías de usuario para ResMed Astral 100. Tenemos
3
ResMed Astral 100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Clínico, Manual Del Usuario
ResMed Astral 100 Manual Clínico (204 páginas)
Marca:
ResMed
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 14.41 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
8
Indicaciones para el Uso
8
Contraindicaciones
8
Efectos Adversos
9
Advertencias y Precauciones Generales
9
El Sistema Astral
11
El Dispositivo Astral
12
Interfaz del Dispositivo Astral
13
Pantalla Táctil
14
Barra de Información
15
Barra de Menús
16
Barra Inferior
16
Pantalla Principal
16
Barra de Presión
17
Barra de Ajustes
18
Circuitos E Interfaces del Paciente
19
Accesorios del Circuito del Paciente
19
Accesorios de Alimentación
19
Fuentes de Alimentación
20
Batería Externa Astral
20
Resmed Powerstation II (RPSII)
20
Alarma Remota Remote Alarm II
20
Pulsioxímetro
20
Accesorios Opcionales
20
Bolsa de Transporte Astral
20
Bolsa de Transporte Astral Slimfit
21
Carro de Hospital de Resmed
21
Soporte de Mesa Astral
21
Nebulizador Aerogen
21
Módulo de Conectividad de Resmed (RCM)
21
Módulo de Conectividad Hospitalaria de Resmed (RCMH)
21
Utilización del Dispositivo Astral
22
Conexión a la Alimentación de Red
22
Encendido del Dispositivo
22
Apagado del Dispositivo
23
Acceso al Modo Clínico
23
Utilización del Asistente de Instalación
24
Característica de Acceso Mejorada
27
Inicio y Parada de la Ventilación
28
Bloqueo y Desbloqueo de la Pantalla Táctil
29
Navegación por Los Menús
29
Menú Monitor
30
Menú Instalación
31
Menú Alarmas
31
Menú Información
32
Programas
32
Uso de Programas
32
Configuración de un Nuevo Programa
34
Ajuste de la Configuración del Paciente
36
Monitorización de la Ventilación
37
Configuración del Dispositivo
40
Ajuste de la Configuración del Dispositivo
41
Copia de Los Parámetros del Dispositivo
42
Exportación de Los Parámetros del Dispositivo a una Memoria USB
42
Importación de Parámetros del Dispositivo desde una Memoria USB
42
Recordatorios de Mantenimiento
43
Uso de Los Recordatorios de Mantenimiento
43
Opciones de Circuito
45
Montaje de Los Circuitos del Paciente
45
Ajuste del Adaptador de Circuito
47
Conexión de un Circuito de Rama Única con Fuga Intencional
47
Conexión de un Circuito de Rama Única para Uso Invasivo
49
Conexión de un Circuito de Rama Única con Válvula Espiratoria
50
Conexión de un Circuito de Doble Rama (solo Astral 150)
52
Conexión de un Circuito de Boquilla
53
Cambio de la Selección del Circuito
54
Reconocer Circuito
54
Accesorios
59
Conexión de Accesorios del Circuito del Paciente
59
Conexión de un Humidificador
59
Conexión de un Intercambiador de Calor y Humedad (HME)
61
Conexión de un Filtro Antibacteriano
61
Adición de Oxígeno Suplementario
62
Monitorización del Oxígeno Suministrado
64
Conexión de un Nebulizador
65
Conexión de Otros Accesorios
66
Conexión de un Pulsioxímetro
66
Conexión de una Alarma Remota
67
Bolsa de Almacenamiento Astral
67
Viajes con el Astral Dispositivo
68
Gestión de la Alimentación Eléctrica
69
Conexión a la Alimentación de Red
69
Conexión de la Batería Externa Astral
71
Uso de la Batería Externa
71
Conexión a una Resmed Power Station (RPSII)
72
Conexión a una Fuente de Alimentación de CC Externa
72
Uso de la Batería Interna
73
Tiempo de Funcionamiento de la Batería
74
Almacenamiento y Recarga
74
Indicadores de Fuente de Alimentación del Dispositivo
75
Utilización del Dispositivo Astral por Primera Vez
76
Modos de Ventilación
77
Modo (A)CV: Ventilación Asistida Controlada por Volumen
78
Modo P(A)CV: Ventilación Asistida Controlada por Presión
79
P-SIMV: Ventilación Mandatoria Intermitente Sincronizada por Presión
81
V-SIMV: Ventilación Mandatoria Intermitente Sincronizada por Volumen
83
Modo PS: Presión de Soporte
85
Modo (S)T: Ventilación Espontánea con Frecuencia de Respaldo
87
Modo P(A)C
88
Modo CPAP
89
Modo Ivaps (Presión de Soporte Inteligente con Volumen Garantizado)
90
Ventilación Alveolar Objetivo
91
Frec de Respaldo Inteligente (Ibr)
92
Configuración de Ivaps
92
Adoptando Los Valores Objetivo Recientemente Aprendidos
92
Adopción de Valores Deseados Recién Reconocidos
93
Introducción Manual de Los Valores Objetivo
95
EPAP Automática
97
Configuraciones de la Forma del Flujo
98
Interdependencia de Los Controles
99
Límites de las Configuraciones Dinámicas
99
Utilización del Límite de Presión Alta de Astral
100
Activación y Ciclado
101
Activación con Circuitos con Fuga Intencional
101
Ciclado con Circuitos con Fuga Intencional
102
Activación con Circuitos con Válvula
102
Cambio del Tipo de Activación
104
Ciclado con Circuitos con Válvula
105
Activación con Circuitos de Boquilla
106
Características Suplementarias
107
Configuración de Respiración Manual
107
Configuración de Suspiro
109
Configuración de Apnea
110
Configuración de Control para Ventilación de Apnea
110
Patrón Respiratorio (A)CV
111
Patrón Respiratorio P(A)CV
112
Configuración de Volumen de Seguridad
113
Ventilación no Invasiva (VNI)
114
VNI con Mascarilla
114
VNI con Boquilla
114
Ventilación con Boquilla
114
Consideraciones sobre Seguridad para la Ventilación con Boquilla
115
Alarmas
116
Prioridad de las Alarmas
117
Visualización de las Alarmas Activas
119
Silenciar Alarmas
119
Restablecimiento de las Alarmas
120
Ajuste de la Configuración de las Alarmas
121
Configuración del Volumen de Alarma
123
Comprobación de Los Dispositivos Emisores de Sonido de Alarma E Indicadores
123
Comprobación de la Alarma Remota
124
Comprobación de las Alarmas
125
Comprobación de las Alarmas de Alimentación
125
Comprobación de las Alarmas de Presión
126
Comprobación de las Alarmas de Monitorización de la Ventilación
126
Comprobación de las Alarmas de Oximetría
127
Comprobación de las Alarmas de Oxígeno
127
Comprobación de las Alarmas del Circuito de Respiración
127
Comprobación de la Alarma de Desconexión
127
Situaciones y Configuraciones de Alarma
128
Alarmas de Volumen Corriente
128
Alarmas de Volumen Minuto
129
Alarmas de Frecuencia Respiratoria
129
Alarmas y Límites de Presión
129
Presión Alta
129
Obstrucción
130
Presión Baja
131
Peep
131
Alarmas de Circuito Respiratorio
132
Fuga Elevada
132
Masc. sin Vent/Reinhal
132
Sensor de Flujo no Calibrado
132
Alarmas de Configuración del Circuito
133
Alarma de Desconexión
133
Alarmas de Oxígeno
134
Alarmas de Oximetría
134
Spo
134
Frecuencia del Pulso
134
Alarma Apnea
134
Alarma Ventilación Parada
135
Alarmas de Alimentación
135
Alarmas del Sistema
136
Detección de Desconexión del Circuito y Descanulación
136
Alarma de Desconexión Astral
138
Ajuste de la Alarma de Desconexión
138
Configuración y Prueba de la Tolerancia de Desconexión
139
Configurar el Tiempo de Activación
140
Desactivar (O Activar) la Alarma Desconexión
141
Proceso de Gestión de Datos
143
Resumen de Gestión de Datos
144
Eliminación de Datos del Paciente
145
Limpieza y Mantenimiento
146
Para Uso en un solo Paciente
146
Semanalmente
146
Mensualmente
147
Uso Multipaciente
147
Cambio de Componentes
148
Cambio del Filtro de Aire
148
Cambio del Sensor de Flujo Espiratorio y del Filtro Antibacteriano (solo Astral 150)
148
Cambio del Adaptador de Doble Rama (Válvula Espiratoria)
150
Cambio del Sensor de Oxígeno
150
Cambio de la Batería Interna
151
Servicio de Mantenimiento
152
Programa de Mantenimiento
152
Batería Interna
152
Información sobre el Dispositivo
153
Actualización del Software
153
Consideraciones Adicionales para Hospitales O Centros Sanitarios
153
Especificaciones Técnicas
154
Monitor
160
Parámetros de Tiempo
160
Parámetros de Volumen y Flujo
160
Parámetros de Presión
161
Otros Parámetros
161
Exactitud de Los Controles
163
Sistema de Medición y Precisión de las Mediciones
166
Variantes Funcionales
166
Guía y Declaración del Fabricante - Emisiones E Inmunidad Electromagnéticas
167
Guía y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
167
Guía y Declaración del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
168
Distancias de Separación Recomendadas entre Equipos Portátiles y Móviles de Comunicación por RF y el Dispositivo de Soporte Vital
170
Posible Impacto de las Perturbaciones Electromagnéticas
170
Símbolos
171
Cumplimiento de Normas
172
Formación y Asistencia
172
Solución de Problemas
173
Solución de Problemas de las Alarmas
173
Solución de Problemas de Reconocer Circuito
179
Solución de Problemas Generales
183
Recomendaciones de Aspiración
184
Garantía Limitada
185
Anexo A: Definiciones
186
Definiciones de las Configuraciones de Ventilación
186
Definiciones de Parámetros Medidos y Calculados
188
Anexo B: Parámetros de Ventilación
191
Tabla Resumen de Parámetros de Ventilación
191
Parámetros Mostrados de la Ventilación
196
Características Suplementarias
197
Parámetros Mostrados de Características Suplementarias
199
Anexo C: Parámetros de Alarma
201
Publicidad
ResMed Astral 100 Manual Del Usuario (95 páginas)
Marca:
ResMed
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 5.91 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
5
Indicaciones para el Uso
5
Contraindicaciones
5
Efectos Adversos
6
Advertencias y Precauciones Generales
6
El Dispositivo Astral
8
Interfaz del Dispositivo Astral
9
Pantalla Táctil
10
Barra de Información
11
Barra de Menús
12
Barra Inferior
12
Pantalla Principal
12
Barra de Presión
13
Utilización del Dispositivo Astral
14
Utilización del Dispositivo Astral por Primera Vez
14
Encendido del Dispositivo
15
Apagado del Dispositivo
15
Función de Acceso Mejorado
16
Inicio y Parada de la Ventilación
18
Bloqueo y Desbloqueo de la Pantalla Táctil
19
Navegación por Los Menús
19
Menú Monitor
19
Menú Instalación
21
Menú Alarmas
21
Menú de Información
22
Configuración del Dispositivo
22
Ajuste de la Configuración del Dispositivo
23
Programas
24
Característica de Respiración Manual
25
Característica de Respiración de Suspiro
25
Viajes con el Dispositivo Astral
26
Montaje de Los Circuitos del Paciente
26
Opciones de Circuito
26
Ajuste del Adaptador de Circuito
28
Conexión de un Circuito de Rama Única con Fuga Intencional
28
Conexión de un Circuito de Rama Única para Uso Invasivo
30
Conexión de un Circuito de Rama Única con Válvula Espiratoria
31
Conexión de un Circuito de Doble Rama (solo Astral 150)
33
Reconocer Circuito
34
Accesorios
37
Accesorios de Alimentación
37
Accesorios Opcionales
37
Conexión de Accesorios del Circuito del Paciente
38
Conexión de un Humidificador
38
Conexión de un Intercambiador de Calor y Humedad (HME)
40
Conexión de un Filtro Antibacteriano
40
Adición de Oxígeno Suplementario
41
Conexión de un Nebulizador
43
Conexión de Otros Accesorios
44
Conexión de un Pulsioxímetro
44
Conexión de una Alarma Remota
46
Alimentación
46
Conexión a la Alimentación de Red
47
Conexión de la Batería Externa Astral
48
Uso de la Batería Externa
48
Conexión a una Resmed Power Station (RPSII)
49
Uso de la Batería Interna
49
Tiempo de Funcionamiento de la Batería
51
Almacenamiento y Recarga
51
Conexión a una Fuente de Alimentación de CC Externa
52
Bolsa de Almacenamiento Astral
53
Alarmas
54
Prioridad de las Alarmas
55
Visualización de las Alarmas Activas
57
Silenciar Alarmas
57
Restablecimiento de las Alarmas
58
Configuración del Volumen de la Alarma
59
Comprobación de Los Dispositivos Emisores de Sonido de Alarma E Indicadores
60
Comprobación de la Alarma Remota
61
Alarmas de Alimentación
61
Detección de Desconexión del Circuito y Descanulación
62
Alarma de Desconexión de Astral
63
Ajuste de la Alarma de Desconexión
64
Proceso de Gestión de Datos
65
Limpieza y Mantenimiento
66
Semanalmente
67
Mensualmente
67
Servicio de Mantenimiento
67
Cambio del Filtro de Aire
68
Programa de Mantenimiento
69
Batería Interna
69
Información sobre el Dispositivo
69
Solución de Problemas
70
Solución de Problemas de las Alarmas
70
Solución de Problemas de Reconocer Circuito
74
Solución de Problemas Generales
78
Especificaciones Técnicas
79
Guía y Declaración del Fabricante - Emisiones E Inmunidad Electromagnéticas
84
Guía y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
84
Guía y Declaración del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
85
Distancias de Separación Recomendadas entre Equipos de Comunicación por RF Portátiles y Móviles y el Dispositivo
87
Símbolos
87
Cumplimiento de Normas
88
Formación y Asistencia
89
Garantía Limitada
89
Anexo A: Definiciones
90
Definiciones de las Configuraciones de Ventilación
90
Definiciones de Parámetros Medidos y Calculados
92
ResMed Astral 100 Manual Del Usuario (88 páginas)
Marca:
ResMed
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.98 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
5
Indicaciones para el Uso
5
Contraindicaciones
5
Efectos Adversos
6
Advertencias y Precauciones Generales
6
El Dispositivo Astral
8
Interfaz del Dispositivo Astral
9
Pantalla Táctil
10
Barra de Información
11
Barra de Menús
12
Barra Inferior
12
Pantalla Principal
12
Barra de Presión
13
Utilización del Dispositivo Astral
13
Utilización del Dispositivo Astral por Primera Vez
14
Encendido del Dispositivo
15
Apagado del Dispositivo
15
Inicio y Parada de la Ventilación
16
Bloqueo y Desbloqueo de la Pantalla Táctil
16
Navegación por Los Menús
17
Menú Monitor
17
Menú Instalación
19
Menú Alarmas
19
Menú de Información
20
Configuración del Dispositivo
21
Ajuste de la Configuración del Dispositivo
22
Programas
22
Característica de Respiración Manual
24
Característica de Respiración de Suspiro
24
Viajes con el Dispositivo Astral
24
Montaje de Los Circuitos del Paciente
25
Opciones del Circuito
25
Adaptadores del Circuito
26
Ajuste del Adaptador de Circuito
27
Conexión de un Circuito de Rama Única con Fuga Intencional
27
Conexión de un Circuito de Rama Única para Uso Invasivo
29
Conexión de un Circuito de Rama Única con Válvula Espiratoria
29
Conexión de un Circuito de Doble Rama (solo Astral 150)
31
Reconocer Circuito
31
Accesorios
34
Accesorios Opcionales
34
Conexión de Accesorios del Circuito del Paciente
34
Conexión de un Humidificador
35
Conexión de un Intercambiador de Calor y Humedad (HME)
36
Conexión de un Filtro Antibacteriano
37
Adición de Oxígeno Suplementario
38
Conexión de un Nebulizador
41
Conexión de Otros Accesorios
42
Conexión de un Pulsioxímetro
42
Conexión de una Alarma Remota
43
Alimentación
44
Conexión a la Alimentación de Red
44
Conexión a Resmed Power Station (RPSII) [Estación de Alimentación RPSII de Resmed]
45
Conectando la Batería Externa de Astral
46
Uso de la Batería Externa
46
Uso de la Batería Interna
47
Tiempo de Funcionamiento de la Batería
48
Almacenamiento y Recarga
48
Conexión a una Fuente de Alimentación de CC Externa
49
Bolsa de Almacenamiento Astral
50
Alarmas
51
Prioridad de las Alarmas
52
Visualización de las Alarmas Activas
54
Silenciar Alarmas
54
Restablecimiento de las Alarmas
55
Ajuste del Volumen de Alarma
56
Prueba de Los Dispositivos Emisores de Sonido E Indicadores de la Alarma
56
Prueba de la Alarma Remota Remote Alarm
57
Alarmas de Alimentación
58
Detección de la Desconexión de Sistema Recanulación
58
Proceso de Gestión de Datos
60
Limpieza y Mantenimiento
62
Semanalmente
62
Mensualmente
62
Cambio del Filtro de Aire
63
Servicio de Mantenimiento
63
Programa de Mantenimiento
64
Batería Interna
64
Información sobre el Dispositivo
64
Solución de Problemas de las Alarmas
65
Resolución de Problemas Generales
69
Especificaciones Técnicas
70
Guía y Declaración del Fabricante - Emisiones E Inmunidad Electromagnéticas
75
Guía y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
75
Guía y Declaración del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
77
Distancias de Separación Recomendadas entre Equipos de Comunicación por RF Portátiles y Móviles y el Dispositivo
79
Símbolos
80
Cumplimiento de Normas
81
Garantía Limitada
82
Anexo A: Definiciones
83
Definiciones de las Configuraciones de Ventilación
83
Definiciones de Parámetros Medidos y Calculados
85
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ResMed AirCurve 10 VAuto
ResMed AirCurve 10 S
ResMed AirCurve 10 ST
ResMed AirSense 10 ELITE
ResMed AirSense 10 CPAP
ResMed AirSense 10 Serie
ResMed AirCurve 10 ASV
ResMed AirCurve 10 ST-A
ResMed AirCurve 10 CS PACEWAVE
ResMed AirSense 11 CPAP
ResMed Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Productos para Cuidado de la Salud
Humidificadores
Adaptadores
Más ResMed manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL