Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Sistema Telefónico
HiPath 1100
Siemens HiPath 1100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens HiPath 1100. Tenemos
6
Siemens HiPath 1100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Programación, Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones, Instrucciones Breves De Manejo
Siemens HiPath 1100 Manual De Programación (253 páginas)
Teléfonos analógicos MF
Marca:
Siemens
| Categoría:
Sistema Telefónico
| Tamaño: 4.88 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Acerca de Este Manual de Programación
2
Indicaciones Importantes
3
Marcas Registradas
3
Cómo Utilizar Este Manual
4
Técnico Encargado del Sistema
4
Tabla de Contenido
5
Funciones y Opciones
14
Modo de Programación
18
Plan de Numeración
18
Numeración Flexible
19
Activar la Programación del Sistema
19
Salir del Modo de Programación
20
Ajustes Importantes
21
Idioma
21
País/Grupo de Países
22
Modo de Marcación en una Troncal Analógica
24
Acceso por Defecto a un Grupo de Líneas Externas
25
Puestos de Operadora de Línea Analógica
26
Listín Telefónico/Marcación Abreviada
27
Clase de Servicio (COS)
29
Lista de Números Prohibidos
29
Lista de Números Permitidos
31
Listas Estándar de Números Permitidos y Prohibidos
32
Autorización para Utilizar Los Números del Listín de Marcación Abreviada sin Comprobación de COS
34
Asignar una Clase de Servicio (COS)
35
Clase de Servicio Especial para una Extensión Bloqueada
36
Cambio de COS
37
Consola de Puesto de Operadora
37
Modo de Selección de Operadora: LCR O ACS
38
Tono de Advertencia para Llamadas sin LCR
39
Ejemplo de Ajustes LCR en una Red Local
40
Conexión de Buzones GSM/SIP con Acceso LCR
41
Activar el Intervalo de Tiempo para el Respaldo de LCR
41
Intervalo de Tiempo de Respaldo de LCR
42
ACS (Selección de Operador Alternativo)
42
Ajustes de Línea Externa
43
Grupos de Líneas Externas
43
Desbordamiento de un Grupo de Líneas Externas
44
Prioridad de Ocupación por Tipo de Línea Externa
45
Protocolo de Ocupación de Troncal Analógica
45
Identificación del Llamante - CLIP - para Líneas Analógicas
46
Encaminamiento de Llamadas en la Línea Externa
48
Duración de Flash en Línea Analógica
48
Tiempo Límite de Reocupación de una Línea Externa
49
Tiempo Máximo entre Timbres para una Llamada Entrante
50
Coeficiente para una Troncal Analógica
51
Tipo de Señal de Contestación
52
Detector de Tonos
53
Operación como Central Privada Satélite
54
Conexión a la Línea Externa
54
Segundo Código de Acceso Externo
55
Tono Falso
55
Código de Acceso Interno para Ocupación Automática
56
Presencia de Línea Externa Analógica
57
Tiempo de Espera para un Segundo Puesto de Operadora para Contestar una Llamada en una Línea Externa Analógica
58
Programar una Extensión
59
Grupos de Telecaptura
59
Límite de Tiempo de Timbre de Alerta para Grupos de Telecaptura
60
Grupos de Llamada (CG)
60
Desvío de Llamadas dentro de un Grupo de Llamada (CG)
61
Grupos de Abonados UCD
62
Bloqueo de Llamadas a Cobro Revertido para un Grupo de Abonados
63
Ucd
63
Mensaje en Espera para Cola UCD
64
Tamaño de Cola de Espera UCD
64
Intervalo para la Conexión de Mensaje de Espera a una Cola de Espera
65
Ucd
65
Destino de Llamada de Desbordamiento UCD
65
Distribución Cíclica de Llamadas a Los Agentes
66
Tiempo de Anotación del Agente
67
Intervalo de Señal de Timbre para Agentes
67
Estado de Agente tras Límite de Tiempo de Señalización
68
Desvío de Llamadas en Cascada
69
Participante en Desvío de Llamadas en Cascada
69
Tiempo en una Cola de Espera UCD
70
Mensaje de Espera Antes de Señalizar una Llamada UCD
71
Tiempo Mínimo para Mensaje de Llamada en Espera en una Cola de Espera UCD
71
Líneas Colectivas (HG)
72
Modo de Búsqueda para Líneas Colectivas
73
Límite de Tiempo dentro de una Línea Colectiva
73
Desvío de Llamadas dentro de una Línea Colectiva (HG)
74
Activar Límite de Tiempo para Devolución de Llamada/Llamada Urgente
75
Identificación del Llamante por Nombre O por Número
75
Intercalación
76
Escucha Silenciosa
76
Identificación del Llamante en Extensiones Analógicas (CLIP)
77
Ocultar Prefijo de Grupo
78
Clave del Candado Electrónico
79
Intervalo de Desvío de Llamadas si no Contesta
80
Desvío de Llamadas Condicional Limitado por Extensiones
80
Desvío de Llamadas Externo
81
Desvío de Llamadas - en Caso de Ocupado tras Desvío de Llamadas
82
Si no Contesta
82
Autorización para el Desvío de Llamadas Condicional
83
Modo de Marcación
83
Tiempo de Reconocimiento de Flash
84
Extensión de Desbordamiento
85
Hot-Line
86
Warmline
87
Grupo Asociado
88
Asignación de Interfaces CD
89
Coeficiente de Extensión
90
Indicación de Mensaje en Espera (MWI) Externa
90
Indicación de Mensaje en Espera (MWI) Externa
91
Grupo MWI Externo
91
Número de Servidor de Mensaje en Espera
92
Bloqueo de Llamadas a Cobro Revertido por Extensión
93
Tipo de Equipo Conectado a la Extensión
94
Modo de Respuesta Automática
94
Impulsos para Tasas de Llamada en una Extensión Analógica
95
Temporizador para Llamadas Externas Salientes
96
Activar/Desactivar el Temporizador para Llamadas Externas Salientes
96
Límite de Tiempo para Llamadas Externas
97
Activar/Desactivar el Límite de Tiempo para Llamadas Externas
97
Especificar el Límite de Tiempo para Llamadas Externas
98
Día de Inicio del Límite de Tiempo
98
Límite de Tiempo para un Segundo Puesto de Operadora para Contestar Llamadas en una Troncal Analógica
99
Asignación de MSN y Extensiones para Llamadas Salientes Externas
99
Extensión de Módem
100
Transferencia Externo-Externo
100
Expiración del Tiempo Límite para la Conexión Externo-Externo
101
Configurar un Tiempo Límite para la Conexión Externo-Externo
102
Límite de Tiempo de Desconexión tras una Transferencia Externo-Externo
102
Código para Límite de Tiempo de Desconexión tras Transferencia Externo-Externo
103
Transferencia con Extensión Ocupada
103
Ocupación Automática de una Línea Externa
104
Disa
105
Autorización DISA
106
Msn Disa
106
Línea Externa para DISA
107
Ajustes Generales
108
Música en Espera
108
Asignar Extensiones a Grupos MOH
108
Fuente de Música para el Grupo MOH
109
Extensión de Fuente de Música
109
Fuente de Música Externa - Asignación de Extensión
110
Ajustar Tiempo para Vigilancia de Habitación Externa
111
Ajuste de Tiempo de Pausa Interdigital
111
Tipos de Listas de Llamantes
112
Borrar Cifras de la Lista de Llamantes
113
Fecha/Hora - Ajuste Manual
113
Actualización Automática de la Fecha/Hora
114
Devolución de Llamada para Llamadas Externas a Través de RDSI
114
Facturación
115
Unidad de Tasas de Llamada
115
Multiplicador para el Factor de Tarificación
116
Factor de Tarificación para Extensiones
116
Valor por Extensión para Tarificación
117
Límite de Costes de Llamada para una Extensión
117
Fecha de Actualización del Límite de Costes de Llamada
118
Para una Extensión
118
Actualizar el Software
118
Información de Software
118
Actualización de Software Local
119
Activar una Actualización de Software
119
Día para la Actualización de Software
119
Hora para la Actualización de Software
120
Número Externo para Actualizar el Software
120
Frecuencia para la Actualización de Software
120
Cargar la Actualización de Software
121
Ajustar una Clave del Sistema
121
Clave de Servicio Nocturno
122
Restaurar la Configuración Estándar
122
Alarmas de Hipath 1120
123
Números de Emergencia
124
Listas de Números de Emergencia
125
Detección de Módulos
126
Administración Remota
127
Llamada de Servicio
127
Actualización de Software Remota
127
Modo de Operación Remota
127
Activar la Administración Remota
128
Configuración de Números Externos
128
Clave para la Administración Remota
129
MSN Remoto
129
Sin Verificación de MSN
130
Administración Remota Vía DTMF
130
Finalizar la Administración Remota
131
Tipo de Señal MSN
132
Asignar un MSN Temporal
132
Modo de Identificación de MSN
133
Contraseña para la Administración Remota a Través de un MSN
133
Eliminar Consolas Desconectadas
134
Registro de Seguimiento de PABX
134
Portero Eléctrico
136
Portero Eléctrico Interno
136
Configurar un Portero Eléctrico Interno
136
Bloqueo de Puerta
137
Dids para Porteros Eléctricos
137
Autorización para Abrir la Puerta
138
Extensión de Portero Externo
139
Informe
140
Códigos de Costes en el Ticket
144
Tipo de Código de Cuenta
145
Confirmación de Código de Cuenta
145
Velocidad de Transmisión de Datos
146
Supresión de 25 Dígitos en Registros CDR
146
Registro Detallado de Llamadas para Llamadas Entrantes
147
Filtro del Registro Detallado de Llamadas
148
Registro Detallado de Llamadas a Través de Interfaz Serie
148
Fax/DID
149
Menú de Contestador
151
Grabar un Saludo
152
Configuración del Modo de Respuesta de Llamadas
154
Extensión de Recepción de Fax
155
Bloqueo de Llamadas a Cobro Revertido para Fax/DID
156
Respuesta de MSN para Fax/DID
157
Extensión de Fax para MSN
157
Activar Fax/DID tras un Límite de Tiempo
158
Ajustes de Troncal Digital
159
Módulo S0
159
Puertos S0
160
Modo de Servicio para la Línea S0
161
Llamada Simétrica/Asimétrica
162
Sin Setup ACK para Línea S0
163
Notificación
163
Teclado Automático
164
Asignar una Línea Digital a un MSN
164
Distribución Automática Interna de MSN
165
Desvío de Llamada
166
RDSI Capa 1
167
RDSI Capa 2
168
Canal B
168
Sin Información DIV.LEG" para Línea RDSI
169
Módulo TME1
170
Acceso E1 cas
171
Acceso S2
171
Prefijo de Línea Externa
172
Registro de Números Externos
172
Asignación Automática de MSN a Través de la Operadora Local
173
Asignar MSN a Puestos de Operadora
173
Señal de Ocupado
175
Filtro del Código de Área Local
176
Filtro de Código de Área de País
176
Módulos de Ampliación ADSL
177
Módulo ADSL
178
Módulos SLIMC, SADSLIM, LIMC y ADSLIM
178
Configuración Estándar de la Interfaz LAN
179
Módulo EVM
179
Duración de Los Mensajes
181
Idioma del Buzón
181
Cantidad Máxima de Buzones de Configuración Automática
183
Asignación de Buzones
183
Contraseña de Buzón
184
Activar Grabación de Buzón
184
Tipo de Saludo para un Buzón
185
Configuración del Saludo del Buzón
186
Origen de Mensaje
186
Modo de Mensaje
187
Mensaje para MSN
187
Número del Sistema
188
Tipo de Número del Sistema
188
Tipo de Voice Mail
189
Grupo Voice Mail
189
Asignación de Buzones para el Modo de Configuración Automática
190
Calidad de Sonido
190
Saludo para una Troncal Analógica
191
Relé y Sensor en Hipath 1120
191
Sensor
191
Configurar la Función del Sensor
192
Lógica de Activación del Sensor
192
Tiempo entre Intentos de Activación del Sensor
193
Asignación de MSN para el Sensor
193
Número Marcado por Activación del Sensor
194
Número de Intentos de Activación del Sensor
194
Señales DTMF para el Sensor
195
Mensaje de Sensor
195
Relé
196
Temporizador para Desactivar el Relé
197
Señal Externa para Activar el Relé
197
Interaction Center Smart
198
TAC Smart - Telephony Advanced Control
199
Hipath 1100 Manager
200
Hipath 1100 ADSL Manager
202
Siemens Admin Console
203
Configurar el Módem Speedstream 4100
205
Administración del Módulo TME1
205
E1 Trunk Manager
205
S2M Maintenance
206
Call Report
207
Protocolo Vmie
207
Índice Alfabético
210
Configuración E Instalación
215
Indicaciones de Seguridad
215
Herramientas Necesarias
216
Hipath 1120
216
Volumen de Suministro
216
Módulos Opcionales
216
Configuración E Instalación
217
Abrir el Sistema
220
Retirar la Placa Base (MB)
220
Módulos Inferiores de Música, EB 200/204, Interfaz LAN y S0
221
Módulos Principales y Satélite
222
Módulos Superiores CTR-U
222
P0/E , EVM y EB 200/204
222
Módulo Baby Board VDC
223
Conexiones a la Placa Base (MB)
223
Conexiones a Los Módulos de Ampliación ADSL
224
Conexiones al Módulo U
225
Conexiones a Los Módulos Inferiores de Música EB 200/204
225
P0/E
225
Conexiones al Módulo S0
226
Características Técnicas
226
Hipath 1150
227
Volumen de Suministro
227
Configuración E Instalación
228
Fuente de Alimentación
229
Esquema de las Posiciones de Conexión (Slots) para Los Módulos
230
Módulo CTR-U
231
Módulo EVM
231
P0/E
231
Instalación de Módulos Opcionales y de Ampliación
232
Ejemplo de una Configuración
234
Batería
234
Instalación de Los Módulos ADSL, TME1, U
235
P0/E y S0
235
Módulos de Ampliación ADSL
236
Módulo S0
236
Módulo TME1
237
Módulo U
237
P0/E
237
Módulo EVM
238
Módulo CTR-U
238
P0/E
238
Características Técnicas
239
Portero Eléctrico Interno
239
Resumen de Los Códigos de Programación
241
Publicidad
Siemens HiPath 1100 Manual Del Usuario (106 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Sistema Telefónico
| Tamaño: 1.19 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Acerca de Este Manual del Usuario
2
Indicaciones Importantes
3
Marcas Registradas
3
Tabla de Contenido
4
Cómo Utilizar Este Manual
8
Técnico Encargado del Sistema
9
Acceder a una Función
9
Con Teléfonos Analógicos de Marcación por Multifrecuencia (MF)
9
Con Teléfonos Analógicos de Marcación por Impulsos (DEC, Decádica)
9
Utilización de las Funciones de Hipath 1100
10
Observaciones
10
Plan de Numeración
10
Tonos de Señalización del Sistema
11
Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas
12
Establecer Llamadas
12
Observaciones
12
A Través del Microteléfono
12
Mediante Ocupación Automática de una Línea Externa Activa
13
Por Medio de un Grupo de Líneas Externas
14
Ocupación de una Línea Específica
15
Listín Telefónico/Marcación Abreviada
15
Marcación Abreviada del Sistema
15
Marcación Abreviada Individual
16
Programar la Función de Marcación Abreviada Individual
16
Reserva de Línea Externa
17
Para Acceder a Internet
18
Devolución de Llamada
19
Intercalación
20
Escucha Silenciosa
21
Llamada Urgente/Devolución de Llamada en Caso de Ocupado
21
Hot-Line
22
Warmline
22
Llamar a una Consola de Operadora (AC)
23
Modo de Respuesta Automática en Manos Libres
24
Lcr
25
Omitir LCR
26
Acs
26
Temporizador para Llamadas Externas Salientes
28
Disa
29
Utilizar un MSN Temporal para Establecer una Llamada
30
Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas
31
Llamada de Consulta
31
Transferencia
32
Comunicación Alternativa
33
Conferencia
34
Llamada Tripartita
34
Conferencia con Más de Tres Participantes
35
Aparcar
38
Marcación Posterior
39
Flash en Troncal Analógica
39
Recuperar una Llamada en Retención
40
Código de Cuenta
40
Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas
42
Contestar Llamadas
42
Contestar a una Llamada en Retención
43
Telecaptura
44
Grupo
44
Individual
44
Desvío de Llamadas
45
Interno
45
Externo
46
Si no Contesta
46
Para Fax/DID
47
Condicional
48
Desactivar Desvío de Llamadas
49
No Molestar
50
Voice Mail
51
Indicación de Mensaje en Espera (MWI)
52
MWI para Teléfonos Analógicos
52
Activar la Recepción de una MWI Interna
53
Acceso a Buzón
54
Desvío de Voice Mail
54
Depositar un Mensaje
54
Entry Voice Mail (EVM)
55
Configuración del Saludo del Buzón
56
Activar el Buzón Personal
56
Comprobar el Buzón de Voz Personal
57
Segundo Puesto de Operadora
58
Grupos
58
Grupos de Llamada (CG)
58
Líneas Colectivas (HG)
59
Entrar y Salir de Línea Colectiva (HG) y de Grupo de Llamada (CG)
60
Grupos de Abonados UCD
61
Entrada y Salida del Grupo UCD
61
Agente Disponible/No Disponible para un Grupo UCD
62
Agente UCD en Servicio/Fuera de Servicio
63
Bloqueo de Llamadas a Cobro Revertido
64
Extensión de Desbordamiento
64
Otras Funciones
65
Cambiar la Clave para el Candado Electrónico
65
Candado Electrónico
66
Música en Espera
67
Señal de Ocupado con Extensión Ocupada
68
Idioma/Ajustes de País
69
Relé
71
Activar/Desactivar una Alarma General
72
Desactivar una Alarma General
72
Despertador
73
Diario
73
Diario Excepto Fines de Semana
73
Tras un Intervalo Especificado
74
Un Día Concreto a una Hora Especificada
74
Cancelar
74
Cambio de COS (Clase de Servicio)
75
Protección de Datos
76
Tono de Señalización de Llamada en Espera
77
Desactivar una Prestación
77
Vigilancia de Habitación
78
Servicio Nocturno
79
Desvío de Llamadas no Contestadas en una Línea Digital
80
Portero Eléctrico/Abrepuertas
81
Activar la Programación del Sistema
82
Configuración Remota
83
Con un Teléfono MF
83
A Través de la Aplicación Hipath 1100 Manager
84
Detección de Tiempo de Flash para Extensiones
84
Registro de Seguimiento de PABX
85
Funciones Especiales para Líneas RDSI
86
Desvío de Llamadas en una Línea Digital
86
Desvío de Llamadas Inmediato para MSN
86
Desvío de Llamadas si no Contesta, para MSN
87
Desvío de Llamadas - en Caso de Ocupado, para MSN
88
Identificación de Llamante Anónimo (Seguimiento)
89
Clir
89
Utilizar Funciones Ofrecidas por una Compañía Operadora en Líneas RDSI
90
Consejos Prácticos
91
Cuidados del Teléfono
91
Eliminar Problemas
91
Índice
92
Códigos de Prestación
95
Símbolos
95
Plan de Numeración
95
Prestaciones
96
Ocupar una Línea Externa
96
Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas
96
Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas
98
Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas
99
Otras Funciones
100
Despertador
103
Funciones de Grupo de Abonados UCD
103
Central Privada Satélite
104
Funciones Especiales para Líneas RDSI
104
Siemens HiPath 1100 Manual De Instrucciones (29 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Accesorios para Celulares
| Tamaño: 0.76 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Recomendações para a Instalação
3
Instalação
4
Telefones de Sistema
5
Telefone de Sistema E 822 ST
5
Telefone de Sistema E 821 ST
6
Teclas de Indicação de Estado
6
Teclas de Funções
7
Ajustes Do Telefone
8
Volume Do Sinal de Chamada
8
Timbre da Campainha
9
Volume Do Viva -Voz
9
Modo de Seleção
9
Recomendaciones para la Instalación
11
Instalación
12
Teléfonos de Sistema
13
Teléfono de Sistema E 822 ST
13
Teléfono de Sistema E 821 ST
14
Teclas de Indicación de Estado
14
Teclas de Funciones
15
Ajustes Básicos
16
Ajustando el Volumen de la Señal de Llamada
16
Timbre de la Campanilla
17
Volumen del Manos Livres
17
Modo de Selección
18
Installation Recommendations
19
Installation
20
System Telephones
21
E 822 ST System Telephone
21
E 821 ST System Telephone
22
Status Indication Keys
22
Function Keys
23
Basic Ajustments
24
Ring Volume
24
Ringing Tone
25
Loudspeaker Volume
25
Selection Mode
25
Publicidad
Siemens HiPath 1100 Manual De Programación (20 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
PBX
| Tamaño: 0.18 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Acerca de Este Manual de Programación
2
Indicaciones Importantes
3
Marcas Registradas
3
Cómo Utilizar Este Manual
4
Técnico Encargado del Sistema
4
Tabla de Contenido
5
Funciones y Opciones
13
Modo de Programación
17
Plan de Numeración
17
Numeración Flexible
18
Activar la Programación del Sistema
18
Salir del Modo de Programación
19
Configuración de Grupos a Través de Menú
20
Acceso al Modo de Programación de Grupos
20
Siemens HiPath 1100 Manual De Programación (20 páginas)
Teléfono analógico MF
Marca:
Siemens
| Categoría:
Teléfonos
| Tamaño: 0.49 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Acerca de Este Manual de Programación
2
Indicaciones Importantes
3
Marcas Registradas
3
Tabla de Contenido
4
Funciones y Opciones
12
Modo de Programación
16
Plan de Numeración
16
Activar la Programación del Sistema
17
Salir del Modo de Programación
18
Configuración General
19
Idioma
19
País/Grupo de Países
20
Siemens HiPath 1100 Instrucciones Breves De Manejo (11 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Teléfonos
| Tamaño: 0.92 MB
Tabla de contenido
Explicación de Los Símbolos
2
Configuración de las Teclas
3
Para el Teléfono del Sistema Profiset 3030
3
Para el Teléfono del Sistema E 822 ST
3
Funciones del Teléfono del Sistema
4
Ocupar una Línea Externa
5
Funciones Utilizadas al Establecer Llamadas
5
Funciones Utilizadas al Cursar Llamadas
6
Funciones Utilizadas al Recibir Llamadas
6
Otras Funciones
7
Despertador
8
Funciones de Grupo de Abonados UCD
8
Funciones Especiales para Líneas RDSI
9
Publicidad
Productos relacionados
Siemens HiPath 1120
Siemens HiPath 1150
Siemens HiPath 1190
Siemens HiPath 1100 Serie
Siemens HiPath 1130
Siemens HiPath 1100 Profiset 3015
Siemens HiPath 1100 Profiset 3010
Siemens HiPath 1100 Profiset 3005
Siemens HiPath 1100 Profiset 3020
Siemens HiPath 8000
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL