Siemens SITRANS F FST020 IP65 NEMA 4X Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens SITRANS F FST020 IP65 NEMA 4X. Tenemos 1 Siemens SITRANS F FST020 IP65 NEMA 4X manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

Siemens SITRANS F FST020 IP65 NEMA 4X Instrucciones De Servicio

Siemens SITRANS F FST020 IP65 NEMA 4X Instrucciones De Servicio (250 páginas)

Caudalímetros ultrasónicos

Marca: Siemens | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 5.77 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Introduction
  
  7
  - Items Supplied
    7
- 2 Installing/Mounting
  
  9
- 3 Connecting
  
  13
  - Figure 3-1 Input Power Wiring
    14
    
    Navigating the Menu
    18
    
    Figure 3-3 5-Key Touch Keypad
    19
    
    Programming the Transmitter
    20
    
    Figure 3-4 Sample Universal Sensor Label
    26
    
    Figure 3-5 Sample Hi Precision Sensor Label
    27
    
    Installing the Sensor
    29
    
    Reflect Mount Using Spacer Bar
    30
    
    Installation Procedure
    31
    
    Figure 3-7 Reflect Mount, Spacerbar-Side View
    31
    
    Figure 3-8 Preparing the Pipe
    32
    
    Figure 3-9 Sensor
    33
    
    Figure 3-10 Sensor Installation
    33
    
    Figure 3-11 Connecting Sensor Cables to Transmitter
    34
- 4 Commissioning
  
  35
  - Figure 4-1 Measuring Flow
    36
- 5 Troubleshooting/Faqs
  
  37
  - Troubleshooting
    37
  - Alarm Codes
    39
- Appendix
  
  41
  - A.1 I/O Connections and Wiring
    41
  - Table A- 2 J8 Connector
    41
    
    Bacnet/Modbus Communications
    45
    
    A.2.1 Introduction
    45
    
    A.2.2 Bacnet
    45
    
    A.2.3 Bacnet Protocol Implementation Conformance Statement
    49
    
    A.2.4 Modbus
    51
    
    A.2.5 Modbus/Bacnet Setup
    55
    
    Figure A-4 RS-485 Wiring Diagram
    56
    
    A.3 Technical Data
    57
Deutsch

65
- 1 Einleitung
  
  67
  - Lieferumfang
    67
- 2 Einbau/Montage
  
  69
- 3 Anschließen
  
  73
- 4 Inbetriebnahme
  
  97
- 5 Troubleshooting/Faqs
  
  99
  - Fehlerbehebung
    99
  - Alarmcodes
    102
- Anhang
  
  103
  - A.1 E/A-Anschlüsse und -Verdrahtung
    103
  - Bild a
    103
  - Klemmleiste TB1 mit J8-Anschluss, DB9-Anschluss (J9), Netzeingangsanschluss (J12) und Menüsperrschalter (S1)
    103
  - Typische TB1-Verdrahtung
    105
    
    A.2 Bacnet/Modbus-Kommunikation
    106
    
    A.2.1 Einführung
    106
    
    A.2.2 Bacnet
    106
  - Typische Bacnet-Anwendungen Beim FST020
    107
    
    A.2.3 Konformitätserklärung für die Implementierung des Bacnet-Protokolls
    111
    
    A.2.4 Modbus
    113
    
    A.2.5 Modbus/Bacnet-Einrichtung
    118
    
    A.3 Technische Daten
    119
    
    Index
    121
Français

127
- 1 Introduction
  
  129
  - Eléments Fournis
    129
- 2 Installation / Montage
  
  131
  - Instructions à Suivre
    131
  - Montage du Transmetteur
    131
  - Figure 2-1 Montage Mural
    132
  - Figure 2-2 Montage Sur la Conduite
    133
- 3 Raccordement
  
  135
  - Figure 3-1 Câblage de L'alimentation D'entrée
    136
  - Figure 3-2 Écran
    139
    
    Navigation Dans le Menu
    140
    
    Programmation du Transmetteur
    142
    
    Figure 3-4 Exemple D'étiquette de Capteur Universel
    148
    
    Figure 3-5 Exemple D'étiquette de Capteur Haute Précision
    149
    
    Installation du Capteur
    151
    
    Montage Réflexion à L'aide D'une Entretoise
    152
    
    Figure 3-6 Montage Réflexion Avec Châssis de Montage et Entretoise
    152
    
    Procédure D'installation
    153
    
    Figure 3-7 Montage Réflexion, Vue Latérale de L'entretoise
    153
    
    Figure 3-8 Préparation de la Conduite
    154
    
    Figure 3-9 Capteur
    155
    
    Figure 3-10 Installation des Capteurs
    155
    
    Figure 3-11 Raccordement des Câbles des Capteurs au Transmetteur
    156
- 4 Mise en Service
  
  157
  - Mise en Service
    158
  - Figure 4-1 Mesure du Débit
    158
- 5 Diagnostic D'erreurs/Faq
  
  159
  - Diagnostic D'erreurs
    159
  - Codes D'alarme
    162
- Annexe
  
  163
  - A.1 Connexions et Câblage des Entrées/Sorties
    163
  - Communications Bacnet/Modbus
    166
  - A.2.1 Introduction
    166
  - A.2.2 Bacnet
    166
  - A.2.3 Déclaration de Conformité de Mise en Œuvre du Protocole Bacnet
    171
  - A.2.4 Modbus
    173
  - A.2.5 Configuration Modbus/Bacnet
    178
  - A.3 Caractéristiques Techniques
    179
  - Index
    182
Español

189
- 1 Introducción
  
  191
  - Elementos Suministrados
    191
- 2 Instalación y Montaje
  
  193
  - Directrices de Aplicación
    193
  - Montaje del Transmisor
    193
  - Figura 2-1 Montaje Mural
    194
  - Figura 2-2 Montaje en Tubo
    195
- 3 Conexión
  
  197
  - Figura 3-1 Cableado de Corriente de Entrada
    198
  - Figura 3-2 Pantalla de Visualización
    201
    
    Navegar por el Menú
    202
    
    Figura 3-3 Teclado Táctil de 5 Teclas
    203
    
    Programar el Caudalímetro
    204
    
    Figura 3-4 Muestra de Etiqueta del Sensor Universal
    210
    
    Figura 3-5 Muestra de Etiqueta del Sensor de Alta Precisión
    211
    
    Instalar el Sensor
    213
    
    Montaje de Modo "Reflejar" Utilizando Espaciador
    214
    
    Figura 3-6 Montaje para el Modo "Reflejar" con Marcos de Montaje y Espaciador
    214
    
    Procedimiento de Instalación
    215
    
    Figura 3-7 Montaje en Modo "Reflejar", Vista Lateral Espaciador
    215
    
    Figura 3-8 Preparación del Tubo
    216
    
    Figura 3-9 Sensor
    217
    
    Figura 3-10 Instalación del Sensor
    217
    
    Figura 3-11 Conexión de Los Cables del Sensor al Transmisor
    218
- 4 Puesta en Marcha
  
  219
  - Puesta en Servicio
    219
  - Figura 4-1 Medición del Caudal
    220
- 5 Localización de Fallos/Faqs
  
  221
  - Localización Averías
    221
  - 5.2 Códigos de Alarma
    224
  - Anexo
    225
    
    A.1 Conexiones y Cableado de E/S
    225
    
    A.2 Comunicación Bacnet/Modbus
    228
    
    A.2.1 Introducción
    228
    
    A.2.2 Bacnet
    229
    
    A.2.3 Declaración de Conformidad de Implementación de Protocolo Bacnet
    233
    
    A.2.4 Modbus
    235
    
    A.2.5 Configuración Modbus/Bacnet
    240
    
    A.3 Datos Técnicos
    241

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales