Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
VST Manuales
Equipo Industrial
VST-GM-CS8-101
VST VST-GM-CS8-101 Manuales
Manuales y guías de usuario para VST VST-GM-CS8-101. Tenemos
1
VST VST-GM-CS8-101 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Operación, Mantenimiento Y Solución De Problemas
VST VST-GM-CS8-101 Manual De Instalación, Operación, Mantenimiento Y Solución De Problemas (239 páginas)
Marca:
VST
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 25.77 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Instrucciones de Instalación
19
Preparación de la GREEN MACHINE para Su Instalación
19
Figura: 1.1 Secuencia de Anclaje para Fijar las Patas a la Base de la GREEN MACHINE
20
GREEN MACHINE: Dimensiones y Peso
20
Instalación de las Patas en la GREEN MACHINE
20
Instalación de la Base de Concreto
21
Ubicaciones de Montaje en el Suelo
21
Instalación de la GREEN MACHINE en la Base de Concreto
22
Figura: 1.2 Dimensiones de la Base de Concreto para Montaje
23
Figura: 1.3 Base de Montaje en el Suelo de la GREEN MACHINE
24
Figura: 1.4 Instalación en la Chimenea de Ventilación
27
Información de Contacto de la GDF
28
Inspección del Sitio Previo a la Instalación
28
Resumen de Los Requisitos del Sitio
29
Columnas de Ventilación
32
Dispensadores
32
Estaciones de Gasolina
32
Otra Información para Documentar
32
Componentes Eléctricos
33
Documentación Adicional
33
Vst Green Machine
33
Figura: 1.5 Ejemplo de Diseño de una GDF
34
Figura: 1.6 Ejemplo de un GREEN MACHINE con el Diseño de la Tubería de Vapor
35
Bosquejo de Muestra
36
Su Bosquejo
37
Instalación en la Marquesina
25
Instalación sobre el Techo
25
Instalación por Montaje en la Chimenea de Ventilación
26
2 Descripción de la Instalación de la Tubería de Vapor
38
Notas Generales
38
Figura: 2.1 Descripción de las Tuberías de Vapor
39
Figura: 2.2 Conexiones de la GREEN MACHINE
40
Instalación de la Tubería de Salida de Aire
41
Instrucciones de las Tuberías de Vapor Después de la Instalación
41
Lista de Materiales de la Tubería de Vapor
42
Instalación de la Tubería de Ingreso de Vapor y Retorno de Vapor
40
Tubería Flexible
40
Figura: 2.3 Sensor de Presión con Válvula de Aislamiento de 3 Vías Abierta
42
3 Seguridad Eléctrica
44
Requisitos Eléctricos
44
Instalación Eléctrica
45
Requisitos del Código de Instalación Eléctrica
46
Componentes Eléctricos
46
Instalación del Cableado Eléctrico
47
Instalación del Panel de Control de VST
47
OPCIÓN 2: Alimentar el Panel de Control de VST desde el Relé de Apagado de Emergencia de la Estación (ESO)
48
Cableado de Los Componentes Eléctricos en la Ubicación de la GREEN MACHINE
48
Cableado de la Alarma de Sobrellenado al Sistema de Administración de Combustible
49
Cableado de Campo del Panel de Control de VST al Relé de Enganche
49
Cableado del Relé de Enganche al Controlador de la Bomba Sumergible
49
Descripción del Circuito del Relé de Enganche
50
Cableado del Panel de Control de VST a GREEN MACHINE
50
Cableado del Sensor de Presión
50
Diagrama de Cableado del Motor de la Bomba de Vacío
50
Conexión al Sistema de Administración de Combustible para Suspender la Operación de Suministro de Gasolina
50
Aplicación de Energía al Panel de Control de VST
51
Figura: 3.1 Panel de Control de VST - GM DESACTIVADA - INGRESAR CÓDIGO desde la Pantalla Principal
52
Figura: 3.2 Pantalla de Alarmas del Panel de Control del PLC de VST
53
Figura: 3.7 Cableado de Campo del Panel de Control de VST
58
Figura: 3.8 Desconexión de la Estación - Cableado del Relé de Enganche
59
Figura: 3.9 Cableado del Panel de Control de VST al Relé
60
Figura: 3.10 Cableado de Campo de la Caja de Conexiones Internas del GREEN MACHINE
61
Figura: 3.11 Diagrama de Cableado del Sensor de Presión
62
Figura: 3.12 Diagrama de Cableado del Motor de la Bomba de Vacío
63
Figura: 3.13 Tabla de Calibre de Los Cables y Conexiones de Campo del Panel de Control de VST
64
4 Descripción del Panel de Control de VST
65
Figura: 4.1 Panel de Control México CS8 de VST, Vista Frontal
65
Figura: 4.2 Pantalla Principal
66
Figura: 4.3 Pantalla de Mantenimiento
67
Descripción de la Pantalla de Alarma
68
Figura: 4.4 Alarma Mostrada en la Pantalla de Alarmas de la GREEN MACHINE
68
Pantalla de Alarmas de la GREEN MACHINE
68
Pantalla de Alarmas de Presión
69
Descripción de la Pantalla de Mantenimiento
67
Descripción de la Pantalla Principal
66
Figura: 4.5 Alarma Mostrada en la Pantalla de Alarmas de Presión
69
5 Retención de Datos de la Tarjeta SD
72
Descargar Los Archivos de Datos Primarios del VST GREEN MACHINE
72
Figura: 5.2 Ubicación de Tarjeta Microsd en el Dispositivo de Almacenamiento Principal
72
Figura: 5.1 Ubicación del Dispositivo de Almacenamiento Principal
72
Figura: 5.4 Estructura de Archivos del Dispositivo de Almacenamiento Principal
73
Figura: 5.3 Adaptador de la Tarjeta Microsd
73
Descargar Los Archivos de Datos de Respaldo de la GREEN MACHINE de VST
74
Figura: 5.5 Copia del Dispositivo de Almacenamiento Principal
74
Figura: 5.6 Ubicación del Dispositivo de Almacenamiento de Respaldo
74
Figura: 5.7 Tarjeta Microsd Insertada
75
Figura: 5.8 Tarjeta Microsd Expulsada
75
Figura: 5.9 Adaptador de la Tarjeta Microsd
75
Figura: 5.10 Estructura de Archivos del Dispositivo de Almacenamiento de Respaldo
76
Figura: 5.11 Estructura de Archivos del Dispositivo de Almacenamiento de Respaldo
77
Figura: 5.12 Copia del Dispositivo de Almacenamiento Principal
78
Figura: 5.13 Conjunto de Datos de Ejemplo
79
6 Pruebas Posteriores a la Instalación y el Arranque de la GREEN MACHINE
81
Antes de Comenzar Los Procedimientos de Prueba y Arranque
81
Energía de Arranque Inicial del Panel de Control de VST
81
Figura: 6.1 Pantalla Principal que Muestra GM DESACTIVADA - INGRESAR CÓDIGO
82
Figura: 6.3 Pantalla de Mantenimiento
84
Figura: 6.4 Pantalla de Confirmación de Prueba de Arranque
85
Figura: 6.5 Diagrama de Cableado del Motor de la Bomba de Vacío
86
Preparación para la Prueba de Funcionamiento
87
Propósito de la Prueba de Funcionamiento
87
Prueba de Funcionamiento
87
Procedimiento de la Prueba de Arranque
85
Pruebas de Arranque Posteriores a la Instalación
82
Figura: 6.2 Descripción de las Tuberías de Vapor
83
Prueba de Arranque
84
Propósito de la Prueba de Arranque
84
Preparación para la Prueba de Arranque
84
Figura: 6.6 Pantalla de Mantenimiento
87
Figura: 6.7 Esquema de la Tubería de Vapores de la GREEN MACHINE
88
Green Machine
89
Procedimientos de la Prueba de Funcionamiento
89
Figura: 6.8 Pantalla de Prueba de Funcionamiento
90
Figura: 6.10 Diagrama de Operación de la GREEN MACHINE
91
Figura: 6.11 Pantalla Principal
93
Figura: 6.12 Fecha y Hora
94
Procedimientos
95
Procedimiento para Cambiar la Fecha y la Hora
93
Presentación del Apéndice B a VST para el Código de Verificación
94
Arranque de la GREEN MACHINE
94
Figura: 6.9 Botón de Confirmación de la Prueba de Funcionamiento
91
Prueba del Relé de la Alarma de Sobrellenado en el Sistema de Administración de Combustible
92
Figura: 6.13 Pantalla de Código de Verificación
96
Figura: 6.14 Pantalla de Ingreso del Código de Verificación
97
7 Descripción del Mantenimiento
98
Figura: 7.1 Pantalla Principal del PLC de VST sin Alarmas
99
Procedimientos de Mantenimiento
99
Piezas de Repuesto Recomendadas
100
Figura: 7.2 Piezas de Repuesto para Mantenimiento
101
Prueba de Funcionamiento
101
Propósito de la Prueba de Funcionamiento
101
Figura: 7.3 Pantalla de Mantenimiento
102
Figura: 7.4 Diseño de la Tubería de Vapor de la GREEN MACHINE
103
Procedimientos de la Prueba de Funcionamiento
104
Preparación para la Prueba de Funcionamiento
102
Figura: 7.5 Pantalla de Prueba de Funcionamiento
106
Figura: 7.8 Sensor de Presión y Válvula de 3 Vías, Operación NORMAL
108
Figura: 7.9 Sensor de Presión y Válvula de 3 Vías, Posición de Prueba
109
Figura: 7.11 Reemplazo del Buje de Goma con Brida de la Bomba de Vacío
111
Figura: 7.12 Reemplazo del Buje de Goma con Brida
112
Reemplazo del Buje de Goma con Brida
112
Figura: 7.13 Etiquetas de Identificación de las Válvulas de Control de la GREEN MACHINE
113
Limpieza de las Válvulas de Control
113
Extracción de la Válvula Solenoide y el Conjunto Central
114
Figura: 7.14 Conjunto del Solenoide de la Válvula
114
Figura: 7.15 Interior de la Base del Solenoide
114
Figura: 7.16 Conjunto del Solenoide de la Válvula
115
Reemplazo de la Válvula Solenoide y el Conjunto Central
115
Comprobación de la Salida de Aire para Detectar Condensación de Líquidos
116
Extracción del Tapón de Drenaje
116
Reemplazo del Tapón de Drenaje
116
Seguridad
116
Figura: 7.17 Salida de Aire, Conexión en T de Drenaje y Tapón
117
Extracción E Inspección del Separador
118
Figura: 7.18 Ubicación del Separador
118
Procedimiento de Revisión del Separador
118
Seguridad
118
Instalación de un Nuevo Separador
119
Reinstalación del Separador Existente
119
Figura: 7.6 Botón de Confirmación de la Prueba de Funcionamiento
106
Figura: 7.7 Diagrama de Operación de la GREEN MACHINE
106
Figura: 7.10 Pantalla Principal con Lectura de Presión
110
Reemplazo del Buje de Goma con Brida
111
Extracción del Buje de Goma con Brida
111
Prueba de Verificación del Sensor de Presión
107
Seguridad
107
Procedimiento
107
Figura: 7.19 Orientación del Accesorio del Separador
120
8 Procedimientos para la Solución de Problemas
122
Descripción de Los Procedimientos de Solución de Problemas
122
Resolución de Problemas de la Lista de Alarmas de la GREEN MACHINE y del Panel de Control de VST
122
Descripción de las Alarmas
123
Figura: 8.1 Pantalla Principal del Panel de Control del GREEN MACHINE de VST
123
Figura: 8.2 Pantalla Principal del Panel de Control del GREEN MACHINE de VST con una Alarma Activa
124
Figura: 8.3 Ejemplo de la Pantalla de Alarmas de la GREEN MACHINE en el Panel de Control de VST
125
Figura: 8.5 Alimentación al Panel de Control de VST O al Controlador Está Desconectada
127
Información General del Panel de Control
129
Opción 1: el Panel de Control Recibe Alimentación del Panel de Distribución
129
Opción 2: el Panel de Control Recibe Alimentación del Disyuntor ESO
131
Procedimientos para la Solución de Problemas
126
La Alimentación al Panel de Control de VST O el Controlador de PLC Está Desconectada
127
Figura: 8.6 Diagrama de Cableado Eléctrico de Campo
133
Figura: 8.7 Conexiones Entrantes de Energía
134
Figura: 8.8 Panel de Control de VST Alimentado por el Relé ESO
135
Figura: 8.9 Plano de la Instalación Eléctrica
136
Figura: 8.10 Componentes del Panel de Control de VST, Cubierta Delantera
137
Figura: 8.11 Diagrama del Circuito de Energía de 115 VCA del Panel de Control de VST
138
Figura: 8.12 Procedimiento de Solución de Problemas de la Alarma del Sensor de Presión
139
Alarma de la Bomba de Vacío: Pasos de la Solución de Problemas
140
Figura: 8.13 Circuito de Energía y Control de la Bomba de Vacío
145
Figura: 8.14 Componentes Eléctricos del Panel de Control de VST
146
Figura: 8.15 Isométrico de la GREEN MACHINE con Etiquetas de Identificación de las Válvulas de Control
147
Figura: 8.16 Procedimientos de Solución de Problemas de la Alimentación del Panel
148
Alarma de Sobrellenado
150
Figura: 8.17 Pantalla de Alarma del Controlador del GREEN MACHINE
150
Pasos para la Solución de Problemas de la Alarma de Sobrellenado
151
Figura: 8.18 Alarmas de Nivel del Tanque de Combustible
152
Alarma de la Tarjeta SD
153
Alarmas de Presión
153
Figura: 8.19 Árbol de Decisiones para la Solución de Problemas de las Alarmas de Presión
154
Tabla de las Condiciones de la Alarma de Presión
155
Solución de Problemas de la Alarma de Presión General
156
Figura: 8.20 Procedimiento de Solución de Problemas de la Alarma del Sensor de Presión
157
I - Alarma del Sensor de Presión
157
Figura: 8.21 Diagrama de Cableado del Sensor de Presión (Corriente de 24 VCC y Señal de 4 a 20 Ma)
159
J - Alarma de Desconexión por 72 Horas
160
Alarma de Alimentación del Panel
148
A - Alarma de la Bomba de Vacío
139
Figura: 8.22 Árbol de Decisiones para la Desconexión de la Estación por 72 Horas
160
9 Procedimientos para las Piezas de Repuesto
162
Figura: 9.1 Piezas de Repuesto de la GREEN MACHINE
162
Lista de Piezas de Repuesto
162
Piezas de Repuesto del Panel de Control de VST
163
Figura: 9.2 Panel de Control de VST, Piezas de Repuesto de la Cubierta Delantera
164
Figura: 9.5 Extracción de Los Conectores del PLC
168
Figura: 9.6 el PLC con Los Conectores Extraídos
168
Figura: 9.8 Bomba de Vacío BRK2
171
Figura: 9.9 Relé de Estado Sólido de la Bomba de Vacío
172
Reemplazo del Relé de Estado Sólido del Motor de la Bomba de Vacío
172
Procedimiento de Reemplazo del Sistema de Monitoreo Remoto (RMS)
173
Figura: 9.10 Ubicación del RMS
174
Figura: 9.11 Componentes del RMS
175
Extracción del Sensor de Presión
176
Reemplazo del Sensor de Presión
176
Instalación del Sensor de Presión
177
Figura: 9.12 Reemplazo del Sensor de Presión
178
Figura: 9.13 Cableado del Sensor de Presión dentro de la Caja de Conexiones Internal
179
Extracción del Buje de Goma con Brida
180
Figura: 9.14 Reemplazo del Buje de Goma con Brida de la Bomba de Vacío
180
Reemplazo del Buje de Goma con Brida
180
Figura: 9.15 Reemplazo del Buje de Goma con Brida
181
Extracción del Motor de la Bomba de Vacío
182
Figura: 9.16 Componentes de la Bomba de Vacío
182
Reemplazo del Motor de la Bomba de Vacío (Solamente)
182
Reemplazo del Motor
183
Figura: 9.17 Diagrama del Cableado del Motor de la Caja de Conexiones
184
Figura: 9.18 Etiquetas de Identificación de las Válvulas de Control de la GREEN MACHINE
185
Reemplazo de la Válvula de Control
185
Extracción de la Válvula Solenoide y el Conjunto Central
186
Figura: 9.19 Conjunto del Solenoide de la Válvula
186
Figura: 9.20 Conjunto de la Válvula
187
Reemplazo de la Válvula Solenoide y el Conjunto Central
187
Preparación para la Limpieza de las Tuberías y Colector
188
Reemplazo de la Bomba de Vacío (Solamente)
188
Figura: 9.22 Elementos Asociados con la Limpieza de la Tubería y el Colector de la GREEN MACHINE
189
Figura: 9.23 Tuberías 1 a 6 Retiradas
190
Extracción de la Bomba de Vacío
191
Figura: 9.24 Conjunto y Componentes de la Bomba de Vacío
191
Reemplazo de la Bomba de Vacío
192
Preparación para la Limpieza de las Tuberías y Colector
193
Figura: 9.7 Extracción de Los Sujetadores del PLC
169
Reemplazo de Componentes Pequeños del Panel de Control
170
Reemplazo del Disyuntor del Motor de la Bomba de Vacío
170
Figura: 9.3 Panel de Control de VST, Piezas de Repuesto del Interior de la Cubierta Delantera
165
Figura: 9.4 Panel de Control de VST, Piezas de Repuesto del Panel Interior
165
Procedimientos de Reemplazo por Pieza
166
Reemplazo del PLC (Controlador)
166
Extracción del PLC
167
Instalación del Nuevo PLC
167
Figura: 9.25 Válvulas del Colector
194
Figura: 9.26 Conjunto y Componentes de la Válvula de Control GM
194
Figura: 9.28 Colector con Los Solenoides Retirados, Mostrando las Bases de Solenoides
195
Figura: 9.27 Cómo Retirar el Tapón Rojo de la Base del Solenoide
195
Figura: 9.31 Solenoides (con las Bases para Solenoides Instaladas) Acomodados y Apartados
196
Figura: 9.32 Colector Listo para Su Limpieza
197
Figura: 9.33 Bomba de Vacío con Tubo de Escape Instalado
197
Figura: 9.34 Pantalla de Mantenimiento
198
Figura: 9.35 Reemplazo de la Carcasa del Cartucho
201
Instalación de las Nuevas Carcasas del Cartucho de 8" (N.° 1 y N.° 2)
202
Prueba de Fugas
203
Preparación para la Prueba de Fugas
203
Propósito de la Prueba de Fugas
203
Figura: 9.36 Descripción de las Tuberías de Vapor
204
Figura: 9.37 Pantalla de Mantenimiento
205
Figura: 9.38 Pantalla de la Prueba de Fugas
206
Procedimiento de la Prueba de Fugas
207
Limpieza de las Tuberías y el Colector
198
Armado de las Tuberías y Componentes de Válvula
199
Fase de Final
199
Realización de una Prueba de Funcionamiento
199
Extracción de las Carcasas del Cartucho de 8" (N.° 1 y N.° 2)
200
Reemplazo del Conjunto del Cartucho de Filtración de Vapor
200
Figura: 9.39 Conexiones de Ingreso y Retorno de Vapor, y Salida de Aire de la GREEN MACHINE
208
Figura: 9.40 Dispositivo para Revisión de Fugas
209
Figura: 9.41 GREEN MACHINE con las Tuberías de Ingreso y Retorno de Vapor y Salida de Aire
209
10 Instrucciones en Caso de Alarma
210
Programa de la GREEN MACHINE y de la Alarma de Presión
210
Pantalla del PLC
210
Alarmas de la Green Machine
210
Alarma de la Bomba de Vacío
210
Alarma de Alimentación del Panel
210
Alarma de Sobrellenado
210
Alarma de la Tarjeta SD
210
Alarmas de Presión
210
Alarma de Presión del Ust Menor que -6.00 Iwc
212
Alarma de Presión del Ust Mayor que +2.00 Iwc
212
Alarma de Presión del Ust que es 0.0 +/- 0.15 Iwc
212
Alarma de Presión del Ust sin Variación +/- 0.20 Iwc
212
Alarma del Sensor de Presión
212
Alarma de Apagado de la Estación de 72 Horas
213
Figura: 10.1 Pantalla Principal
213
Figura: 10.2 Pantalla de Mantenimiento
214
Figura: 10.3 Pantalla de Alarma de la GREEN MACHINE
215
Figura: 10.4 Pantalla de Alarmas de Presión
215
Figura: 10.5 Pantalla de Contraseña
216
11 Capítulo 11: Guía de Capacitación del Operador del GM
217
Acerca de VST
217
Teoría de Funcionamiento de la GREEN MACHINE
217
Figura: 11.1 Descripción de una Estación de Gasolina donde Se Encuentra GREEN MACHINE
218
Figura: 11.2 Panel de Control de VST México CS8
219
Panel de Control de VST
219
Descripción del Panel de Control de VST
219
Figura: 11.3 Pantalla Principal
220
Figura: 11.4 Pantalla de Mantenimiento
221
Figura: 11.5 Pantalla de Alarma de la GREEN MACHINE
222
Alarma de la Bomba de Vacío
223
Alarma de Sobrellenado
223
Alimentación de Energía del Panel
223
Descripción del Estado de las Alarmas del GM
223
Alarma de la Tarjeta SD
224
Descripción de las Alarmas de Presión
225
Figura: 11.6 Pantalla de Alarmas de Presión
225
Cerraduras y Llaves
228
Pruebas de Cumplimiento Ambiental y Servicios en el UST de la Estación
228
Descripción de Alarmas de la GREEN MACHINE
222
Pantalla de Mantenimiento
220
Pantalla Principal
220
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
VST GREEN MACHINE
VST Categorias
Equipo Industrial
Pulverizador Pintura
Más VST manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL