Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Whirlpool Manuales
Refrigeradores
SW6 AM2Q W
Whirlpool SW6 AM2Q W Manuales
Manuales y guías de usuario para Whirlpool SW6 AM2Q W. Tenemos
1
Whirlpool SW6 AM2Q W manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Whirlpool SW6 AM2Q W Instrucciones De Uso (184 páginas)
Marca:
Whirlpool
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 12.85 MB
Tabla de contenido
Български
11
Tabla de Contenido
11
Глава 1:МОНТИРАНЕ
12
Монтиране На Един Уред
12
Монтиране На Два Уреда
12
Регулирайте Вратичките (Ако Има)
12
Глава 2: ФУНКЦИИ
13
Вкл./В Готовност
13
6Th Sense Регулатор На Свежестта / Green Intelligence Profresh
13
Аларма За Отворена Вратичка
13
Бързо Охлаждане
13
Вентилатор
13
Настройка На Температурата
13
No-Frost Отделение На Хладилника
13
Осветление На Хладилника
13
Глава 3: УПОТРЕБА
14
Забележки
14
Глава 4: СЪВЕТИ ЗА СЪХРАНЯВАНЕ НА ХРАНИТЕ
14
Въздушна Вентилация
14
Как Да Се Съхраняват Пресни Храни Инапитки
14
Къде Да Се Съхраняват Пресните Храни И Напитки
14
Глава 5: ШУМОВЕ ПРИ РАБОТА
15
Глава 6: ПРЕПОРЪКА В СЛУЧАЙ НА НЕИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА
16
Отсъствие/Ваканция
16
Преместване
16
Прекъсване На Електрозахранването
16
Глава 7: ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
16
Глава 8: РЪКОВОДСТВО ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
17
Преди Да Се Обърнете Към Отдела За Следпродажбено Обслужване
17
Неизправности
17
Глава 9: СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ
18
Čeština
19
Instalace Jednoho Spotřebiče
20
Kapitola 1:INSTALACE
20
Montáž Obou Spotřebičů
20
Přizpůsobení DVířek (Je-Li Možnost Dostupná)
20
6Th Sense (6. Smysl) Fresh Control / Green Intelligence Profresh
21
Chladicí Prostor Chladničky„No-Frost
21
Kapitola 2: FUNKCE
21
Nastavení Teploty
21
Osvětlení Chladničky
21
Rychlé Chlazení
21
Ventilace
21
Výstražné Zvukové Upozornění Na Otevřená DVířka
21
Zapnuto / Pohotovostní RežIM (on / Stand By)
21
Jak Uchovávat Čerstvé Potraviny Anápoje
22
Kapitola 3: POUŽITÍ
22
Kapitola 4: TIPY PRO SKLADOVÁNÍ POTRAVIN
22
Kde Uchovávat Čerstvé Potraviny Anápoje
22
Poznámky
22
Proudění Vzduchu
22
Kapitola 5: ZVUKY ZPŮSOBENÉ PROVOZEM
23
Kapitola 6: DOPORUČENÍ V PŘÍPADĚ NEPOUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE
24
Kapitola 7: ÚDRŽBA a ČIŠTĚNÍ
24
Nepřítomnost/Dovolená
24
Stěhování
24
Výpadek Proudu
24
Kapitola 8: JAK ODSTRANIT PORUCHU
25
Než Se Obrátíte Na Servisní Středisko
25
Poruchy
25
Kapitola 9: SERVISNÍ STŘEDISKO
26
Dansk
27
Juster Døre (Hvis Tilgængelig)
28
Kapitel 1:INSTALLATION
28
Opstilling Af Enkelt Apparat
28
Opstilling Af to Apparater
28
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
29
Alarmen Åben Låge
29
Blæser
29
Kapitel 2: FUNKTIONER
29
Køleskabslys
29
Lynafkøling
29
No-Frost Køleafdeling
29
On/Standby
29
Temperaturindstilling
29
Bemærk
30
Kapitel 3: BRUG
30
Kapitel 4: OPBEVARINGSTIPS
30
Luftventilation
30
Opbevaring Af Friske Fødevarer Og Drikkevarer
30
Opbevaringsted for Friske Fødevarer Og Drikkevarer
30
Kapitel 5: FUNKTIONELLE LYDE
31
Flytning
32
Kapitel 6: ANBEFALING NÅR APPARATET IKKE er I BRUG
32
Kapitel 7: RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
32
Strømsvigt
32
Ved Længerevarende Fravær/Ferie
32
Fejl
33
Før Serviceafdelingen Kontaktes
33
Kapitel 8: FEJLFINDINGSOVERSIGT
33
Kapitel 9: SERVICEAFDELING
34
Dutch
35
Deuren Afstellen (Indien Beschikbaar)
36
Een Apparaat Installeren
36
Hoofdstuk 1:INSTALLATIE
36
Twee Apparaten Installeren
36
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
37
Aan/Stand-By
37
Alarm Deur Open
37
Hoofdstuk 2: FUNCTIES
37
Ijsvrij Koelkastcompartiment
37
Koelkastverlichting
37
Snel Koelen
37
Temperatuurinstelling
37
Ventilator
37
De Juiste Plek Voor Verse Etenswaar en Dranken
38
Hoofdstuk 3: GEBRUIK
38
Hoofdstuk 4: TIPS VOOR OPSLAG VAN LEVENSMIDDELEN
38
Opmerking
38
Opslaan Van Verse Etenswaar en Dranken
38
Ventilatie
38
Hoofdstuk 5: FUNCTIONELE GELUIDEN
39
Hoofdstuk 6: AANBEVELINGEN WANNEER HET APPARAAT NIET WORDT GEBRUIKT
39
Afwezigheid/Vakantie
40
Hoofdstuk 7: ONDERHOUD en REINIGING
40
Stroomuitval
40
Verhuizen
40
Hoofdstuk 8: HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSSING
41
Storingen
41
Voordat U Contact Opneemt Met de Consumentenservice
41
Hoofdstuk 9: CONSUMENTENSERVICE
42
Suomi
43
Kahden Laitteen Asentaminen
44
Luku 1:ASENNUS
44
Ovien Säätäminen (Ei Kaikissa Malleissa)
44
Yhden Laitteen Asentaminen
44
Luku 2: TOIMINNOT
45
Lämpötila-Asetus
45
No-Frost Huurtumaton Jääkaappiosasto
45
Jääkaapin Sisävalo
45
Ovi Auki -Hälytys
45
Pikajäähdytys
45
Tuuletin
45
Virta-/Valmiustila
45
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
45
Huomautuksia
46
Ilmanvaihto
46
Luku 3: KÄYTTÖ
46
Luku 4: VINKKEJÄ RUOAN SÄILYTYKSEEN
46
Tuoretarvikkeiden Ja Juomien Säilytysohjeita
46
Tuoretarvikkeiden Ja Juomien Säilytyspaikat
46
Luku 5: TOIMINTAÄÄNET
47
Luku 6: SUOSITELTAVAT TOIMENPITEET, JOS LAITETTA EI KÄYTETÄ
48
Luku 7: LAITTEEN HUOLTO JA PUHDISTUS
48
Muuttaminen
48
Pitkä Poissaolo / Loma-Aika
48
Sähkökatko
48
Luku 8: VIANMÄÄRITYSOPAS
49
Ennen Kuin Otat Yhteyttä Huoltoon
49
Viat
49
Luku 9: HUOLTOPALVELU
50
Français
51
Chapitre 1 :INSTALLATION
52
Charnières Ajustables (Selon le Modèle)
52
Installation D'un Seul Appareil
52
Installation de Deux Appareils
52
Alarme Porte Ouverte
53
Chapitre 2 : FONCTIONS
53
Compartiment Réfrigérateur « No-Frost
53
Contrôle de la Fraîcheur 6Th Sense /Intelligence Verte Fraîcheur Pro
53
Marche/Veille
53
Refroidissement Rapide
53
Réglage de la Température
53
Ventilateur
53
Éclairage du Réfrigérateur
53
Aération
54
Chapitre 3 : UTILISATION
54
Chapitre 4 : CONSEILS pour la CONSERVATION des ALIMENTS
54
Comment Conserver les Aliments Frais et les Boissons
54
Où Conserver les Aliments Frais et les Boissons
54
Remarques
54
Chapitre 5 : BRUITS de FONCTIONNEMENT
55
Absence/Vacances
56
Chapitre 6 : RECOMMANDATION si VOUS N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL
56
Chapitre 7 : NETTOYAGE et ENTRETIEN
56
Coupure de Courant
56
DéMénagement
56
Avant de Contacter le Service Après-Vente
57
Chapitre 8 : GUIDE de DÉPANNAGE
57
Pannes
57
Chapitre 9 : SERVICE APRÈS-VENTE
58
Deutsch
59
Installation eines Einzelgeräts
60
Installation von Zwei Geräten
60
Kapitel 1:INSTALLATION
60
Türen Einstellen (Falls Vorhanden)
60
6Th Sense (Sensor+) Fresh Control / Green Intelligence Profresh
61
Alarm Tür Offen
61
Ein/Stand-By
61
Gebläse
61
Kapitel 2: FUNKTIONEN
61
Kühlschranklicht
61
No-Frost Kühlraum
61
Schnell Kühlen
61
Temperatureinstellung
61
Aufbewahren von Frischen Lebensmitteln und Getränken
62
Belüftung
62
Hinweise
62
Kapitel 3: VERWENDUNG
62
Kapitel 4: AUFBEWAHRUNGSTIPPS für LEBENSMITTEL
62
Kapitel 5: BETRIEBSGERÄUSCHE
63
Abwesenheit / Urlaub
64
Kapitel 6: EMPFEHLUNGEN bei NICHTGEBRAUCH des GERÄTS
64
Kapitel 7: WARTUNG und REINIGUNG
64
Stromausfall
64
Umzug
64
Bevor Sie den Kundenservice Kontaktieren
65
Fehler
65
Kapitel 8: ANLEITUNG zur FEHLERSUCHE
65
Kapitel 9: KUNDENDIENST
66
Ελληνικά
67
Εγκατασταση Δυο Συσκευων
68
Εγκατασταση Μεμονωμενησ Συσκευησ
68
Κεφάλαιο 1:ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
68
Ρυθμιση Πορτων (Αν Υπαρχει)
68
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
69
On/Stand by
69
Ανεμιστηρασ
69
Αυτοματη Αποψυξη Του Ψυγειου
69
Κεφάλαιο 2: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
69
Λειτουργια Ταχειασ Ψυξησ
69
Ρυθμιση Θερμοκρασιασ
69
Συναγερμοσ Ανοιχτησ Πορτασ
69
Φωσ Ψυγειου
69
Εξαερισμοσ
70
Κεφάλαιο 3: ΧΡΗΣΗ
70
Κεφάλαιο 4: ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΦΥΛΑΞΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
70
Που Να Αποθηκευετε Τα Φρεσκα Τροφιμα Και Ποτα
70
Πωσ Να Αποθηκευετε Τα Φρεσκα Τροφιμα Και Ποτα
70
Σημειωσεισ
70
Κεφάλαιο 5: ΗΧΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
71
Απουσια / Διακοπεσ
72
Διακοπη Ρευματοσ
72
Κεφάλαιο 6: ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΗ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
72
Κεφάλαιο 7: ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
72
Μετακομιση
72
Βλαβεσ
73
Κεφάλαιο 8: ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ
73
Πριν Επικοινωνησετε Με Το Κεντρο Εξυπηρετησησ Πελατων
73
Κεφάλαιο 9: ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ
74
Magyar
75
Fejezet:üzembe HELYEZÉS
75
6Th Sense Fresh Control/Green Intelligence Profresh
76
Ajtók Beállítása (Ha Lehetséges)
76
Egyetlen Készülék Üzembe Helyezése
76
Fejezet: FUNKCIÓK
76
Két Készülék Üzembe Helyezése
76
A HőMérséklet Beállítása
77
A Hűtőszekrény Világítása
77
Bekapcsolt/Készenléti Állapot
77
Fejezet: a KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
77
Gyorshűtés
77
Jegesedésmentes Hűtőtér
77
Nyitott Ajtóra Figyelmeztető Jelzés
77
Ventilátor
77
A Friss Élelmiszerek És Italok Tárolása
78
Fejezet: ÉLELMISZER-TÁROLÁSI TANÁCSOK
78
Megjegyzések
78
Szellőzés
78
Fejezet: MŰKÖDÉSI ZAJOK
79
Fejezet: AJÁNLÁSOK ARRA AZ ESETRE, HA NEM HASZNÁLJA a KÉSZÜLÉKET
80
Fejezet: KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
80
Költözés
80
Távollét/Nyaralás
80
Áramszünet
80
Fejezet: HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ
81
Hibák
81
Mielőtt a Vevőszolgálatot Hívná
81
Fejezet: VEVŐSZOLGÁLAT
82
Italiano
83
Capitolo 1:INSTALLAZIONE
84
Installazione DI Due Apparecchi
84
Installazione DI un Apparecchio Singolo
84
Regolazione Delle Porte (Se Disponibile)
84
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
85
Allarme Porta Aperta
85
Capitolo 2: FUNZIONI
85
Comparto Frigorifero No-Frost
85
Impostazione Della Temperatura
85
Luce Frigorifero
85
On/Standby
85
Raffreddamento Rapido
85
Ventola
85
Capitolo 3: UTILIZZO
86
Capitolo 4: CONSIGLI SULLA CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI
86
Dove Conservare Alimenti Freschi Ebevande
86
Modalità DI Conservazione DI Alimenti Freschi E Bevande
86
Note
86
Ventilazione
86
Capitolo 5: SEGNALI ACUSTICI FUNZIONALI
87
Assenza / Vacanze
88
Capitolo 7: MANUTENZIONE E PULIZIA
88
Guasto Dell'alimentazione Elettrica
88
Spostamento
88
Capitolo 8: GUIDA ALLA RICERCA GUASTI
89
Guasti
89
Prima DI Contattare Il Servizio Assistenza
89
Capitolo 9: SERVIZIO ASSISTENZA
90
Қазақша
91
1-Тарау:орнату
92
Бір Құрылғыны Орнату
92
Екі Құрылғыны Орнату
92
Есіктерді Реттеу )Жабдықталған Болса
92
2-Тарау: Функциялар
93
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
93
No-Frost Тоңазытқыш Бөлімі
93
Ашық Есік Дабылы
93
Желдеткіш
93
Жылдам Салқындату
93
Температура Параметрі
93
Тоңазытқыш Шамы
93
Қосу/Күту
93
3-Тарау: Пайдалану
94
4-Тарау: Тағамды Сақтау Кеңестері
94
Ауа Циркуляциясы
94
Балғын Тағам Және Сусындарды Сақтау Орны
94
Балғын Тағамды Және Сусындарды Сақтау
94
Ескертпелер
94
5-Тарау: Функционалдық Дыбыстар
95
6-Тарау: Құрылғыны Пайдаланбау Жағдайындағы Ұсыныс
96
7-Тарау: Құрылғыға Техникалық Қызмет Көрсету Және Тазалау
96
Орнын Ауыстыру
96
Уақытша Жоқ Болу / Демалыс
96
Қуат Іркілісі
96
8-Тарау: Ақаулықтарды Шешу Нұсқаулығы
97
Ақаулықтар
97
Кепілдік Бойынша Қызмет Көрсету Бөліміне Хабарласудың Алдында
97
9-Тарау: Кепілдік Бойынша Қызмет Көрсету
98
Norsk
99
Installasjon Av Ett Enkelt Apparat
100
Installasjon Av to Apparat
100
Kapittel 1:INSTALLASJON
100
Reguler Dører (Hvis Tilgjengelig)
100
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
101
Alarm for Åpen Dør
101
Kapittel 2: FUNKSJONER
101
Kjøleskapslys
101
No-Frost Kjøleseksjo
101
On/Stand by
101
Rask Nedkjøling
101
Temperaturinnstilling
101
Vifte
101
Hvor du Bør Oppbevare Ferskmat Og Drikkevare
102
Kapittel 3: BRUK
102
Kapittel 4: TIPS for OPPBEVARING AV MAT
102
Luft Ventilasjo
102
Merknader
102
Kapittel 5: FUNKSJONSLYDER
103
Fravær/Ferie
104
Kapittel 6: ANBEFALING HVIS APPARATET IKKE er I BRUK
104
Kapittel 7: VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING
104
Strømbrudd
104
Ved Flytting
104
Funksjonsfeil
105
Før du Kontakter Serviceavdelingen
105
Kapittel 8: VEILEDNING VED FEILSØKING
105
Kapittel 9: SERVICEAVDELING
106
Polski
107
Dostosuj Drzwi (Jeśli Dostępne)
108
Instalowanie Dwóch Urządzeń
108
Instalowanie Jednego Urządzenia
108
Rozdział 1: INSTALACJA
108
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
109
Alarmu Otwartych Drzwi
109
Komora Chłodziarki Z Funkcją No-Frost
109
Oświetlenie Chłodziarki
109
Przycisk Wł./Tryb Czuwania
109
Rozdział 2: FUNKCJE
109
Szybkie Chłodzenie
109
Ustawiania Temperatury
109
Wentylator
109
Miejsce Przechowywania Świeżej ŻywnośCI I Napojów
110
Przechowywanie Świeżej ŻywnośCI I Napojów
110
Rozdział 3: UŻYTKOWANIE
110
Spożywczych
110
Uwagi
110
Wentylacja Powietrza
110
Rozdział 5: ODGŁOSY PRACY
111
Awaria Zasilania
112
Nieobecność/Wakacje
112
Przeprowadzka
112
Rozdział 6: ZALECENIA W PRZYPADKU NIEUŻYWANIA URZĄDZENIA
112
Rozdział 7: CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
112
Przed Zwróceniem Się Do Serwisu Technicznego
113
Rozdział 8: INSTRUKCJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW
113
Usterki
113
Rozdział 9: SERWIS TECHNICZNY
114
Português
115
Ajustar Portas (Se Disponíveis)
116
Capítulo 1:INSTALAÇÃO
116
Instalar Dois Aparelhos
116
Instalar um Único Aparelho
116
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
117
Alarme de Porta Aberta
117
Arrefecimento Rápido
117
Capítulo 2: FUNÇÕES
117
Compartimento no Frost Do Frigorífico
117
Luz Do Frigorífico
117
On/Stand-By
117
Programação da Temperatura
117
Ventoinha
117
Capítulo 3: UTILIZAÇÃO
118
Capítulo 4: CONSELHOS para O ARMAZENAMENTO de ALIMENTOS
118
Como Armazenar Alimentos Frescos E Bebidas
118
Notas
118
Onde Armazenar Alimentos Frescos E Bebidas
118
Ventilação de Ar
118
Capítulo 5: SONS de FUNCIONAMENTO
119
Ausência / Férias
120
Capítulo 6: RECOMENDAÇÃO EM CASO de NÃO UTILIZAÇÃO DO APARELHO
120
Capítulo 7: LIMPEZA E MANUTENÇÃO
120
Falha de Corrente
120
Mudanças
120
Antes de Contactar O Serviço Pós-Venda
121
Capítulo 8: GUIA de RESOLUÇÃO de PROBLEMAS
121
Falhas
121
Capítulo 9: SERVIÇO PÓS-VENDA
122
Română
123
Capitolul 1:INSTALAREA
124
Instalarea a Două Aparate
124
Instalarea Unui Singur Aparat
124
Reglarea Uşilor (Dacă Este Disponibilă)
124
Alarma de Uşă Deschisă
125
Becul Din Interiorul Frigiderului
125
Capitolul 2: FUNCŢII
125
Compartimentul Frigider Cu Sistem No-Frost
125
Controlul ProspeţIMII 6Th Sense / Green Intelligence Profresh
125
Pornire/Stand by
125
Răcire Rapidă
125
Setarea Temperaturii
125
Ventilator
125
Capitolul 3: UTILIZAREA
126
Capitolul 4: RECOMANDĂRI PENTRU DEPOZITAREA ALIMENTELOR
126
Circulaţia Aerului
126
Locul de Amplasare a Alimentelor Proaspete ŞI a Băuturilor
126
Modul de Păstrare a Alimentelor Proaspete ŞI a Băuturilor
126
Note
126
Capitolul 5: SUNETE EMISE la FUNCŢIONARE
127
Absenţă / Vacanţă
128
Capitolul 6: RECOMANDĂRI ÎN CAZUL NEUTILIZĂRII APARATULUI
128
Capitolul 7: ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢAREA
128
Mutare
128
Întreruperea Alimentării Cu Curent Electric
128
Capitolul 8: GHIDUL de REMEDIERE a DEFECŢIUNILOR
129
Defecţiuni
129
Înainte de a Contacta Serviciul de Asistenţă Tehnică
129
Capitolul 9: SERVICIUL de ASISTENŢĂ TEHNICĂ POSTVÂNZARE
130
Русский
131
Глава 1:УСТАНОВКА
132
Регулировка Дверей (При Наличии)
132
Установка Двух Приборов
132
Установка Одного Прибора
132
Быстрое Охлаждение
133
Вентилятор
133
Вкл/Режим Ожидания
133
Глава 2: ФУНКЦИИ
133
Освещение Холодильника
133
Примечания
133
Сигнал Открытой Дверцы
133
Установка Температуры
133
Функция 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
133
Холодильное Отделение С Системой No-Frost
133
Вентиляция
134
Где Хранить Свежие Продукты И Напитки
134
Глава 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ
134
Глава 4: СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ
134
Хранение Свежих Продуктов И Напитков
134
Глава 5: ЗВУКИ ПРИ РАБОТЕ ПРИБОРА
135
Глава 6: ЕСЛИ ПРИБОР НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
136
Глава 7: ЧИСТКА И УХОД
136
Длительное Отсутствие / Отпуск
136
Отключение Электричества
136
Переезд
136
Глава 8: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
137
Неполадки
137
Прежде Чем Обращаться В Сервисный Центр
137
Глава 9: ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
138
Slovenčina
139
Inštalácia Dvoch Spotrebičov
140
Inštalácia Jedného Spotrebiča
140
Kapitola 1:INŠTALÁCIA
140
Nastavenie Dvierok (Ak Sú K DispozíCII)
140
Alarm Otvorených Dverí
141
Kapitola 2: FUNKCIE
141
Nastavenie Teploty
141
Priečinok Chladničky No-Frost
141
Rýchle Chladenie
141
Svetlo Chladničky
141
Ventilátor
141
Zap./Pohotovostný RežIM
141
Zmysel Fresh Control/Green Intelligence Profresh
141
Ako Skladovať Čerstvé Potraviny a Nápoje
142
Kapitola 3: POUŽITIE
142
Kapitola 4: TIPY NA SKLADOVANIE POTRAVÍN
142
Kde Skladovať Čerstvé Potraviny a Nápoje
142
Poznámky
142
Ventilácia Vzduchu
142
Kapitola 5: PREVÁDZKOVÉ ZVUKY
143
Kapitola 6: ODPORÚČANIE V PRÍPADE NEPOUŽÍVANIA SPOTREBIČA
144
Kapitola 7: ÚDRŽBA a ČISTENIE
144
Neprítomnosť/Dovolenka
144
Sťahovanie
144
Výpadok Napájania
144
Kapitola 8: NÁVOD NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
145
Poruchy
145
Skôr Ako Sa Obrátite Na Popredajný Servis
145
Kapitola 9: POPREDAJNÝ SERVIS
146
Español
147
Ajuste de Puertas (si Tiene)
148
Capítulo 1:INSTALACIÓN
148
Instalación de Dos Aparatos
148
Instalación de un Único Aparato
148
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
149
Ajuste de Temperatura
149
Alarma de Puerta Abierta
149
Capítulo 2: FUNCIONES
149
Compartimento Frigorífico no Frost
149
Encendido/En Espera
149
Enfriamiento Rápido
149
Luz del Frigorífico
149
Ventilador
149
Capítulo 3: USO
150
Cómo Almacenar Alimentos Frescos y Bebidas
150
Dónde Almacenar Alimentos Frescos y Bebidas
150
Observaciones
150
Ventilación
150
Capítulo 5: SONIDOS de FUNCIONAMIENTO
151
Ausencias/Vacaciones
152
Capítulo 6: RECOMENDACIONES en CASO de FALTA de USO del APARATO
152
Capítulo 7: LIMPIEZA y MANTENIMIENTO
152
Corte de Corriente
152
Mudanzas
152
Antes de Ponerse en Contacto con el Servicio Postventa
153
Capítulo 8: GUÍA para la SOLUCIÓN de PROBLEMAS
153
Fallos
153
Capítulo 9: SERVICIO POSTVENTA
154
Svenska
155
Installera Apparaten
156
Installera Två Apparater
156
Justera Luckorna (I Förekommande Fall)
156
Kapitel 1:INSTALLATION
156
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
157
Dörrlarm
157
Fläkt
157
Kapitel 2: FUNKTIONER
157
Kyldel Med Automatisk Avfrostning
157
Kylskåpslampa
157
On/Standby
157
Snabbkylning
157
Temperaturinställning
157
Anmärkningar
158
Förvaring Av Färska Livsmedel Och Drycker
158
Kapitel 3: ANVÄNDNING
158
Kapitel 4: TIPS FÖR LIVSMEDELSFÖRVARING
158
Var Färska Livsmedel Och Drycker Ska Förvaras
158
Ventilation
158
Kapitel 5: FUNKTIONSLJUD
159
Frånvaro/Semester
160
Kapitel 6: OM APPARATEN INTE ANVÄNDS
160
Kapitel 7: RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
160
Strömavbrott
160
VID Flytt
160
Felfunktion
161
Innan du Kontaktar Serviceorganisationen
161
Kapitel 8: FELSÖKNING
161
Kapitel 9: KUNDTJÄNST
162
Українська
163
Глава 1:УСТАНОВЛЕННЯ
164
Регулювання Дверцят (За Наявності)
164
Установлення Двох Відділень
164
Установлення Одного Відділення
164
6Th Sense Fresh Control (6-Е Чуття Контроль Свіжості) /Green Intelligence
165
Fast Cooling (Швидке Охолодження)
165
Profresh
165
Вентилятор
165
Глава 2: ФУНКЦІЇ
165
Налаштування Температури
165
Освітлення Холодильного Відділення
165
Попередження Про Відкриті Дверцята
165
Увімкнено/Очікування
165
Холодильне Відділення З Системою No-Frost
165
Вентиляція Повітря
166
Глава 3: ВИКОРИСТАННЯ
166
Глава 4: ПОРАДИ ЩОДО ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ
166
Зберігання Свіжих Продуктів І Напоїв
166
Місце Для Зберігання Свіжих Продуктів І Напоїв
166
Примітки
166
Глава 5: ЗВУКИ ПРИЛАДУ ПІД ЧАС ФУНКЦІОНУВАННЯ
167
Відсутність/Відпустка
168
Глава 6: РЕКОМЕНДАЦІЇ У ВИПАДКУ НЕВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ
168
Глава 7: ОБСЛУГОВУВАННЯ Й ОЧИЩЕННЯ
168
Збій В Електромережі
168
Переїзд
168
Глава 8: ПОСІБНИК З УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
169
Неполадки
169
Перш Ніж Звертатися В Центр Післяпродажного Обслуговування, Ознайомтеся З
169
Глава 9: ПІСЛЯПРОДАЖНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
170
English
171
Adjust Doors (if Available)
172
Chapter 1: INSTALLATION
172
Installing Single Appliance
172
Installing Two Appliances
172
6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
173
Chapter 2: FUNCTIONS
173
Door Open Alarm
173
Fan
173
Fast Cooling
173
No-Frost Refrigerator Compartment
173
On/Stand by
173
Refrigerator Light
173
Temperature Setting
173
Air Ventilation
174
Chapter 3: USE
174
Chapter 4: FOOD-STORAGE TIPS
174
How to Store Fresh Food and Beverage
174
Notes
174
Were to Store Fresh Food and Beverage
174
Chapter 5: FUNCTIONAL SOUNDS
175
Absence / Vacation
176
Chapter 6: RECOMMENDATION in CASE of no USE of the APPLIANCE
176
Chapter 7: MAINTENANCE and CLEANING
176
Moving
176
Power Failure
176
Before Contacting After-Sales Service
177
Chapter 8: TROUBLESHOOTING GUIDE
177
Failures
177
Chapter 9: AFTER-SALES SERVICE
178
Sonstiges:
179
Zmiana Mocowania Drzwi
179
Перевішування Дверцят
179
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Whirlpool SW8 AM2C XR
Whirlpool SW8 AM1Q X 1
Whirlpool SW8 AM2Y XR 2
Whirlpool SF315PEK
Whirlpool S20D RSB33-A/G
Whirlpool SKT60 Serie
Whirlpool S25D RWW33-G
Whirlpool S20E RAA32-A/G
Whirlpool S20D RSS33-A/G
Whirlpool S25D RSS33-A/G
Whirlpool Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Hornos Microondas
Hornos
Lavaplatos
Más Whirlpool manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL