Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Zodiac Manuales
Limpiadores de Piscinas
eXPERT
Zodiac eXPERT Manuales
Manuales y guías de usuario para Zodiac eXPERT. Tenemos
2
Zodiac eXPERT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y De Uso, Manual De Instalacion Y Uso
Zodiac eXPERT Manual De Instalación Y De Uso (416 páginas)
Marca:
Zodiac
| Categoría:
Limpiadores de Piscinas
| Tamaño: 11.96 MB
Tabla de contenido
Français
5
Tabla de Contenido
5
❶ Caractéristiques
6
I Contenu
6
I Caractéristiques Techniques
7
I Dimensions
8
I Principe de Fonctionnement
8
❷ Installation de L'électrolyseur au Sel
9
I Installation de la Cellule D'électrolyse
9
I Installation du Détecteur de Débit
13
I Installation des Sondes
14
(Ph & Ph/Orp, Selon Modèle)
14
I Installation de la Pompe (Ph
15
I Installation du Coffret de Commande
17
I Raccordement des Auxiliaires
18
❸ Préparation de la Piscine
21
I Equilibrer L'eau
21
I Ajouter du Sel
22
❹ Utilisation
23
I Interface Utilisateur
23
I Utilisation Régulière
25
I Paramètres Accessibles depuis le Mode Configuration
26
I Calibrage des Sondes (Modèles Ph ou Ph/Orp)
34
❺ Pilotage à Distance Via Fluidra Connect et L'application NN
36
I Raccordement de L'électrolyseur au Coffret de Domotique Fluidra Connect
36
I Utilisation à Distance de L'électrolyseur Via L'application NN
37
❻ Entretien
38
I Maintenance des Sondes
38
I Contrôle et Nettoyage des Électrodes
39
I Maintenance de la Pompe Péristaltique
40
I Hivernage
41
I Remise en Route de la Piscine
41
❼ Résolution de Problème
42
I Alertes Utilisateur
42
I Effets du Stabilisant Sur le Chlore et le Redox
43
English
46
❶ Specifications
47
I Contents
47
I Technical Specifications
48
I Dimensions
49
I Operating Principle
49
❷ Installing the Salt Water Chlorinator
50
I Installing the Electrolytic Cell
50
I Installing the Flow Switch
54
I Installing the Sensors
55
(Ph & Ph/Orp, Depending on Model)
55
I Installing the Ph Pump
56
(Ph & Ph/Orp, Depending on Model)
56
I Installing the Control Box
58
I Connecting Auxiliary Devices
59
❸ Preparing the Pool
62
I Balance the Water
62
I Add Salt
63
❹ Use
64
I User Interface
64
I Routine Use
66
I Settings that Can be Accessed in Configuration Mode
67
I Calibrating the Sensors (Ph or Ph/Orp Models)
75
❺ Remote Control Using Fluidra Connect and NN App
77
I Wiring the Chlorinator to Fluidra Connect Power Center
77
I Managing the Chlorinator Remotely with NN App
78
❻ Maintenance
79
I Sensor Maintenance
79
I Inspecting and Cleaning the Electrodes
80
I Peristaltic Pump Maintenance
81
I Preparing the Pool for New Season
82
❼ Troubleshooting
83
I Winterising
82
I User Alerts
83
I Effects of the Stabilising Agent on Chlorine and ORP
84
Deutsch
87
❶ Kenndaten
88
I Inhalt
88
I Technische Daten
89
I Abmessungen
90
I Funktionsprinzip
90
❷ Installation des Salzelektrolysegerätes
91
I Installation der Elektrolysezelle
91
I Installation des Paddelschalters
95
I Installation der Sonden
96
(Ph & Ph/Orp, Je nach Modell)
96
I Installation der Ph-Pumpe
97
(Ph & Ph/Orp, Je nach Modell)
97
I Installation der Steuerbox
99
I Anschluss von Hilfsgeräten
100
❸ Vorbereitung des Schwimmbeckens
103
I Gleichgewicht des Wassers Herstellen
103
I Salz Hinzufügen
104
❹ Benutzung
105
I Bedieneinheit
105
I Regelmäßige Verwendung
107
I IM Konfigurationsmodus Zugängliche Parameter
108
I Kalibrierung der Sonden (Modelle Ph oder Ph/Orp)
116
❺ Fernsteuerung über Fluidra Connect und die App NN
118
I Anschluss des Elektrolysegerätes an die Domotik-Steuerbox Fluidra Connect
118
I Fernsteuerung des Elektrolysegerätes über die App NN
119
❻ Instandhaltung
120
I Wartung der Sonden
120
I Kontrolle und Reinigung der Elektroden
121
I Wartung der Peristaltikpumpe
122
I Einwinterung
123
I Wiederinbetriebnahme des Schwimmbeckens
123
❼ Problembehebung
124
I Störmeldungen
124
I Auswirkung des Stabilisators auf Chlorgehalt und Redox-Wert
125
Dutch
128
❶ Kenmerken
129
I Inhoud
129
I Technische Kenmerken
130
I Afmetingen
131
I Werkingsprincipe
131
❷ Installatie Van Het Zoutelektrolysetoestel
132
I Installatie Van de Elektrolysecel
132
I Installatie Van de Flowswitch
136
I Installatie Van de Sensoren
137
(Ph & Ph/Orp, Afhankelijk Van Het Model)
137
I Installatie Van de Ph-Pomp
138
(Ph & Ph/Orp, Afhankelijk Van Het Model)
138
I Installatie Van de Bedieningskast
140
I Aansluiting Van de Hulpapparatuur
141
❸ Het Zwembad Voorbereiden
144
I Evenwicht Instellen in Het Water
144
I Zout Toevoegen
145
❹ Gebruik
146
I Gebruiksinterface
146
I Regelmatig Gebruik
148
I Via de Configuratiemodus Toegankelijke Instellingen
149
I Kalibratie Van de Sensoren
157
❺ Sturing Op Afstand Via Fluidra Connect en de Applicatie NN
159
I Aansluiting Van Het Elektrolysetoestel Op de Domoticakast Fluidra Connect
159
I Gebruik Op Afstand Van Het Elektrolysetoestel Via de Applicatie NN
160
❻ Onderhoud
161
I Serviceonderhoud Aan de Sensoren
161
I Controle en Reiniging Van de Elektroden
162
I Serviceonderhoud Aan de Peristaltische Pomp
163
I Het Zwembad Opnieuw Opstarten
164
❼ Probleemoplossing
165
I Overwintering
164
I Waarschuwingen Gebruiker
165
I Effecten Van de Stabilisator Op Het Chloor en de Redox
166
Español
169
I Características Técnicas
171
I Dimensiones
172
I Principio de Funcionamiento
172
❷ Instalación del Clorador Salino
173
I Instalación de la Célula de Electrólisis
173
I Instalación del Detector de Caudal
177
I Instalación de las Sondas
178
(Ph y Ph/Orp, Según el Modelo)
178
I Instalación de la Bomba Ph
179
(Ph y Ph/Orp, Según el Modelo)
179
I Instalación de la Caja de Control
181
I Conexión de Auxiliares
182
❸ Preparación de la Piscina
185
I Equilibrar el Agua
185
I Añadir la Sal
186
❹ Utilización
187
I Interfaz de Usuario
187
I Uso Frecuente
189
I Parámetros Accesibles desde el Modo Configuración
190
I Calibración de las Sondas (Modelos Ph O Ph/Orp)
198
❺ Control Remoto Mediante Fluidra Connect y la Aplicación NN
200
I Conexión del Clorador Salino a la Caja de Control Automático Fluidra Connect
200
I Uso Remoto del Clorador Salino a Través de la Aplicación NN
201
❻ Mantenimiento
202
I Mantenimiento de las Sondas
202
I Control y Limpieza de Los Electrodos
203
I Mantenimiento de la Bomba Peristáltica
204
I Invernaje
205
I Puesta en Marcha de la Piscina
205
❼ Resolución de Problemas
206
I Alertas de Usuario
206
I Efectos del Estabilizante en Cloro y Redox
207
Português
213
❶ Características
214
I Conteúdo
214
I Características Técnicas
215
I Dimensões
216
I Princípio de Funcionamento
216
❷ Instalação Do Aparelho de Eletrólise de Sal
217
I Instalação da Célula de Eletrólise
217
I Instalação Do Detetor de Caudal
221
I Instalação das Sondas (Ph E Ph/Orp, Segundo O Modelo)
222
I Instalação da Bomba Ph
223
(Ph E Ph/Orp, Segundo O Modelo)
223
I Instalação da Caixa de Controlo
225
I Ligação Dos Auxiliares
226
❸ Preparação da Piscina
229
I Equilibrar a Água
229
I Adicionar Sal
230
❹ Utilização
231
I Interface Utilizador
231
I Utilização Regular
233
I Parâmetros Acessíveis a Partir Do Modo Configuração
234
I Calibração das Sondas (Modelos Ph ou Ph/Orp)
242
Pilotagem à Distância Através da Fluidra Connect E da Aplicação NN
244
I Ligação Do Aparelho de Eletrólise à Caixa de Domótica Fluidra Connect
244
I Utilização à Distância Do Aparelho de Eletrólise Através da Aplicação NN
245
❻ Conservação
246
I Manutenção das Sondas
246
I Controlo E Limpeza Dos Elétrodos
247
I Manutenção da Bomba Peristáltica
248
I Período de Inverno
249
I Recolocação Em Serviço da Piscina
249
❼ Resolução de Problemas
250
I Alertas Ao Utilizador
250
I Efeitos Do Estabilizante sobre O Cloro E O Redox
251
Italiano
254
❶ Caratteristiche
255
I Contenuto
255
I Caratteristiche Tecniche
256
I Dimensioni
257
I Principio DI Funzionamento
257
❷ Installazione Dello Sterilizzatore a Sale
258
I Installazione Della Cella DI Elettrolisi
258
I Installazione del Rilevatore DI Portata
262
I Installazione Delle Sonde
263
(Ph & Ph/Orp, a Seconda del Modello)
263
I Installazione Della Pompa Ph
264
(Ph & Ph/Orp, a Seconda del Modello)
264
I Installazione del Quadro Comandi
266
I Collegamento Degli Ausiliari
267
❸ Preparazione Della Piscina
270
I Equilibrare L'acqua
270
I Aggiungere Sale
271
❹ Utilizzo
272
I Interfaccia Utente
272
I Utilizzo Regolare
274
I Impostazioni Accessibili Dalla Modalità Configurazione
275
I Calibrazione Delle Sonde (Modelli Ph O Ph/Orp)
283
Comando a Distanza Attraverso Fluidra Connect E L'applicazione NN
285
I Collegamento Dello Sterilizzatore al Quadro Domotico Fluidra Connect
285
I Utilizzo a Distanza Dello Sterilizzatore Attraverso L'applicazione NN
286
❻ Manutenzione
287
I Manutenzione Delle Sonde
287
I Controllo E Pulizia Degli Elettrodi
288
I Manutenzione Della Pompa Peristaltica
289
I Rimessa in Funzione Della Piscina
290
❼ Risoluzione Dei Problemi
291
I Stoccaggio Invernale
290
I Avvisi Utente
291
I Effetti Dello Stabilizzante Sul Cloro E Il Redox
292
Svenska
295
❶ Specifikationer
296
I Innehåll
296
I Tekniska Specifikationer
297
I Funktionsprincip
298
❷ Installera Elektrolysaggregatet
299
I Mått
298
I Installera Elektrolyscellen
299
I Installera Flödesvakten
303
I Installera Givarna
304
(Ph- Och Ph/Orp, Beroende På Modell)
304
I Installera Ph-Pumpen
305
(Ph- Och Ph/Orp, Beroende På Modell)
305
I Installera Manöverboxen
307
I Ansluta Kringutrustning
308
❸ Förbereda Poolen
311
I Etablera Vattenbalans
311
I Tillsätt Salt
312
❹ Användning
313
I Användargränssnitt
313
I Regelbunden Användning
315
I Inställningar Som Kan Nås Via Läget Konfigurering
316
I Kalibrera Givarna (Ph- Eller Ph/Orp-Modeller)
324
❺ Fjärrstyrning Via Fluidra Connect Och NN-Appen
326
I Ansluta Elektrolysaggregatet Till Fluidra Connect Box För Automatik I Hemmet
326
I Använda Elektrolysaggregatet På Distans Via NN-Appen
327
❻ Underhåll
328
I Underhåll Av Givare
328
I Kontrollera Och Rengöra Elektroder
329
I Underhåll Av den Peristaltiska Pumpen
330
I Starta Om Poolen
331
❼ Felsökning
332
I Vinterförvaring
331
I Varningar Till Användare
332
I Stabiliseringsmedlets Effekter På Klor Och Redox
333
Čeština
336
❶ Vlastnosti
337
I Obsah
337
I Technické Specifikace
338
I Princip Fungování
339
❷ Instalace Elektrolyzéru Soli
340
I Rozměry
339
I Instalace Elektrolytické Buňky
340
I Instalace Snímače Průtoku
344
I Instalace Sond
345
(Ph & Ph/Orp, Podle Modelu)
345
I Instalace Čerpadla
346
I Instalace Ovládací Skříně
348
I Připojení Externích Zařízení
349
❸ Příprava Bazénu
352
I Úprava Vody
352
I PřIDání Soli
353
❹ Použití
354
I Uživatelské Rozhraní
354
I Pravidelné PoužíVání
356
I Parametry Dostupné V Režimu Konfigurace
357
I Kalibrace Sond (Modely Ph Nebo Ph/Orp)
365
❺ Dálkové OvláDání Přes Fluidra Connect a Aplikaci NN
367
I Připojení Elektrolyzéru K Inteligentní ŘíDICí Jednotce Fluidra Connect
367
I Dálkové PoužíVání Elektrolyzéru Přes Aplikaci NN
368
❻ Údržba
369
I Údržba Sond
369
I Kontrola a ČIštění Elektrod
370
I Údržba Peristaltického Čerpadla
371
I Opětovné Zprovoznění Bazénu
372
❼ Řešení ProbléMů
373
I Zazimování
372
I Alarmy Pro Uživatele
373
I Účinky Stabilizátoru Na Chlor a Redox
374
Ελληνικά
377
❶ Χαρακτηριστικά
378
I Περιεχόμενα
378
I Τεχνικά Χαρακτηριστικά
379
I Αρχή Λειτουργίας
380
❷ Εγκατάσταση Του Χλωριωτή Άλατος
381
I Διαστάσεις
380
I Εγκατάσταση Της Κυψέλης Ηλεκτρόλυσης
381
I Εγκατάσταση Του Αισθητήρα Ελέγχου Ροής
385
I Εγκατάσταση Αισθητήρων (Ph & Ph/Orp, Ανάλογα Με Το Μοντέλο)
386
I Εγκατάσταση Της Αντλίας Ph (Ph & Ph/Orp, Ανάλογα Με Το Μοντέλο)
387
I Εγκατάσταση Του Κιβωτίου Ελέγχου
389
I Σύνδεση Βοηθητικών Εξαρτημάτων
390
❸ Προετοιμασία Της Πισίνας
393
I Εξισορρόπηση Του Νερού
393
I Προσθήκη Άλατος
394
❹ Χρήση
395
I Διεπαφή Χρήστη
395
I Τακτική Χρήση
397
I Προσβάσιμες Παράμετροι Από Τη Λειτουργία Διαμόρφωσης
398
I Βαθμονόμηση Των Αισθητήρων (Μοντέλα Ph Ή Ph/Orp)
406
Απομακρυσμένος Έλεγχος Μέσω Fluidra Connect Και Της Εφαρμογής NN
408
I Σύνδεση Του Χλωριωτή Στο Κιβώτιο Οικιακού Αυτοματισμού Fluidra Connect el
408
I Απομακρυσμένη Χρήση Του Χλωριωτή Μέσω Της Εφαρμογής NN
409
❻ Συντήρηση
410
I Συντήρηση Των Αισθητήρων
410
I Έλεγχος Και Καθαρισμός Των Ηλεκτροδίων
411
I Συντήρηση Της Περισταλτικής Αντλίας
412
I Εκ Νέου Θέση Σε Λειτουργία Της Πισίνας
413
❼ Αντιμετώπιση Προβλημάτων
414
I Χειμερινή Λειτουργία
413
I Ειδοποιήσεις Χρήστη
414
I Επιδράσεις Του Σταθεροποιητή Στο Χλώριο Και Την Οξειδοαναγωγή
415
Publicidad
Zodiac eXPERT Manual De Instalacion Y Uso (43 páginas)
Marca:
Zodiac
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 3.09 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
❶ Características
5
I Contenido
5
I Características Técnicas
6
I Dimensiones
7
I Principio de Funcionamiento
7
❷ Instalación del Clorador Salino
8
I Instalación de la Célula de Electrólisis
8
I Instalación del Detector de Caudal
12
I Instalación de las Sondas
13
(Ph y Ph/Orp, Según el Modelo)
13
I Instalación de la Bomba Ph
14
(Ph y Ph/Orp, Según el Modelo)
14
I Instalación de la Caja de Control
16
I Conexión de Auxiliares
17
❸ Preparación de la Piscina
20
I Equilibrar el Agua
20
I Añadir la Sal
21
❹ Utilización
22
I Interfaz de Usuario
22
I Uso Frecuente
24
I Parámetros Accesibles desde el Modo Configuración
25
I Calibración de las Sondas (Modelos Ph O Ph/Orp)
33
❺ Control Remoto Mediante Fluidra Connect y la Aplicación NN
35
I Conexión del Clorador Salino a la Caja de Control Automático Fluidra Connect
35
I Uso Remoto del Clorador Salino a Través de la Aplicación NN
36
❻ Mantenimiento
37
I Mantenimiento de las Sondas
37
I Control y Limpieza de Los Electrodos
38
I Mantenimiento de la Bomba Peristáltica
39
I Invernaje
40
I Puesta en Marcha de la Piscina
40
❼ Resolución de Problemas
41
I Alertas de Usuario
41
I Efectos del Estabilizante en Cloro y Redox
42
Publicidad
Productos relacionados
Zodiac EC1102B
Zodiac eXO
Zodiac eXO iQ
Zodiac eXO iQ LC
Zodiac Ei
Zodiac Ei2
Zodiac Edenpac 4
Zodiac EDPAC057DFAB
Zodiac EverFirst
Zodiac eOPEN 3.4
Zodiac Categorias
Limpiadores de Piscinas
Bombas de Calor
Barcos
Fregadoras
Sistemas de Filtración de Agua
Más Zodiac manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL