Tipo N550
MAMPARO
AL CAMIÓN
T20995
Mantenga las manos y los dedos alejados
de la manija cuando se cierre.
10. Evalúe la liberación remota y el funcionamiento
de la N550. Gire la manija a la derecha para
abrir la válvula. La válvula debe permanecer
abierta. LA MANIJA Y LA VÁLVULA DEBEN
"CERRARSE" RÁPIDAMENTE cuando (a) se
elimine la presión de aire de la liberación remota
neumática Tipo P327D y (b) se cierre la manija
desde la posición abierta.
ADVERTENCIA
!
Todas las válvulas de emergencia tipo
N550 abiertas conectadas al sistema
de liberación neumática remota deben
cerrarse debidamente cuando la presión
de aire se elimine del sistema. Los
controles de liberación remota deben
eliminar rápidamente la presión de
la línea de suministro para cerrar las
válvulas de emergencia.
Cable opcional de liberación por
movimiento
Con las conexiones de liberación remota neumática
o de cable, es posible conectar un cable adicional
desde la manija de funcionamiento del Tipo N550 al
camión a lo largo de las mangueras de transferencia.
Este cable cerrará la válvula si las mangueras se
estiran (el conductor no las desconecta) más allá de
un límite preestablecido. La conexión no afecta el
funcionamiento normal de la válvula.
6
CONEXIÓN DE LA MANGUERA
12 (305)
O MÁS
Figura 5. Instalación del cable de liberación por movimiento (opcional)
TUBERÍA FIJA
PLACA DE DATOS HACIA ARRIBA
VÁLVULA DE CIERRE DE
EMERGENCIA TIPO N550
CABLE
GANCHO EN
"S" 1 (25)
Instalación del cable de liberación por
movimiento
1. Conecte un cable de liberación adecuado como un
cable de avión de acero inoxidable a un gancho
convencional en "S". Conecte el gancho en "S" a
la manija de la Tipo N550, como se muestra en la
Figura 5.
2. El cable debe extenderse por el mamparo justo
debajo y al lado de la tubería. El cable debe
estar en línea con la palanca de funcionamiento;
consulte la Figura 5.
3. Deje un nivel de holgura suficiente en el cable
para permitir que la palanca de la N550 se mueva
libremente pero no se cierre durante el movimiento
o conexión normal.
4. Extienda el cable a lo largo de la manguera.
Adhiéralo con cinta o asegúrelo a la manguera.
Sujete el cable firmemente a la conexión de la
manguera del extremo del "camión".
Cuando la manguera se estire más del nivel de
holgura dispuesto en el cable, el cable que se tensa
bajará la palanca y cerrará la válvula Tipo N550.
Mantenimiento
ADVERTENCIA
!
Sólo personal de servicio calificado debe
intentar reparar estas válvulas. Antes de
iniciar cualquier tipo de reparación, cierre
las válvulas corriente arriba y elimine toda la
presión de entrada y salida de la válvula de
cierre de emergencia Tipo N550.
MÉTODO DE ACTIVACÓN REMOTA,
POR CABLE O NEUMÁTICO, PUNTO
DE CONEXIÓN
PULGADAS
(mm)