Manual de instrucciones Remota HMI
Relevancia de la protección en atmósferas potencialmente explosivas de HMI remota
ET-5x6 / MT-5x6
2.9.3
Restauración del sistema con memoria USB
Utilizar únicamente las memorias USB aprobadas por R. STAHL HMI Systems GmbH. A
continuación y generalmente, R. STAHL HMI Systems GmbH llama estas memorias USB(i)
Drives. Utilizar únicamente estas USB Drives para copiar datos a los terminales de control o
instalar el software.
Sólo deben utilizarse USB Drives de R. STAHL HMI Systems GmbH con certificación
según Ex i para las zonas con atmósferas potencialmente explosivas.
Una memoria no protegida contra explosiones pero aprobada también puede conectarse
a la interfaz USB Ex i del terminal de control en la zona segura si se ha utilizado antes en
cualquier ordenador.
Las USB(i) Drives de R. STAHL HMI Systems GmbH pueden conectarse también a
interfaces no intrínsecamente seguras; después es posible continuar utilizándolas en los
terminales de control de la Serie ET/MT-5x6.
Si se conectan dispositivos no aprobados por R. STAHL HMI Systems GmbH a las interfaces
USB Ex i, es probable que se dañen los componentes de protección afectando así la seguridad
intrínseca de las interfaces.
¡En este caso, R. STAHL HMI Systems GmbH no asume ninguna garantía para la constancia
de la seguridad intrínseca!
2.9.4
Interfaces USB
Los terminales de control ET/MT-5x6 están dotados de 2 canales de interfaz USB.
El canal 1 está conectado en paralelo a USB0 (X4) y USB2 (X6); puede conectarse
opcionalmente una USBi Drive interna (X4) o externa (X6).
El canal 2 está conectado en paralelo a USB1 (X5) y USB3 (X7); puede conectarse un
dispositivo USB externo.
Véase el
Conexiones de ET/MT-5x6
ocupación de las interfaces de los terminales de control ET/MT-5x6.
2.9.4.1
Interfaces USB Ex i (USB0, USB2)
Las interfaces USB Ex i USB0 y USB2 (X4 y X6) están previstas para la conexión de USBi
Drives internas o externas.
Puede aplicarse una corriente máx. de 500 mA a la alimentación común de USB0 y USB2.
2.9.4.2
Interfaces USB Ex e (USB1, USB3)
Las interfaces USB Ex e USB1 y USB3 (X5 y X7) están previstas para la conexión de
dispositivos USB externos.
Puede aplicarse una corriente máx. de 500 mA a la alimentación común de USB1 y USB3.
© R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_RemoteHMI_Ex_ProV_es_V_02_05[04]_09.docx / 04.07.2011
para una vista general de las conexiones y la
Página 19 de 40