Manual de instrucciones Remota HMI
Instalación
3
Instalación
3.1
Información general
Observar las disposiciones de instalación y operación pertinentes para sistemas eléctricos (p.
ej. Directiva 1999/92/CE, Directiva 94/9/CE, y IEC/EN 60079-14).
La empresa operadora de un sistema eléctrico en atmósferas potencialmente explosivas debe
mantener los medios en un estado perfecto, operarlos correctamente, monitorearlos y realizar
los trabajos de mantenimiento y reparación.
3.2
HMI remota ET/MT-5x6
Observar los certificados CE de tipo. Es especialmente importante cumplir con las
"condiciones especiales", si hay, y los valores eléctricos permisibles para la operación.
Conectar la conexión equipotencial en la parte posterior del terminal de control al
conductor equipotencial de la zona de atmósferas potencialmente explosivas. Para evitar
corrientes de compensación a la red equipotencial del terminal de control es
imprescindible separar de forma segura los aparatos conectados del potencial de tierra o
conectarlos en la misma red equipotencial del terminal de control.
La conexión equipotencial en la parte posterior del terminal de control tiene una conexión
interna al cable de alimentación GND (X1 pines 3 y 4).
Pueden montarse regletas de bornes Ex e en la cámara de conexión del envolvente (NO
PARA NEC). Se utilizan, por ejemplo, para la distribución de las líneas de alimentación y
señalización de los accesorios montados en envolventes separados y conectados a las
interfaces del terminal de control. El montaje se realiza durante la fabricación del aparato.
No está previsto que los clientes realicen el montaje en los aparatos entregados.
Los terminales de control pueden montarse en cualquier posición.
Los terminales de control HMI remota sólo pueden utilizarse y operarse conforme a NEC
si el terminal de control respectivo dispone de entradas de cable tipo "conduit hub" y
prensaestopas metálicos.
Proteger la parte frontal del terminal de control mediante una protección solar frente a la
radiación ultravioleta continua para prolongar la vida útil de la lámina frontal. Prestar
atención a que esta protección NO esté demasiado cerca a la placa frontal. ¡Debe
garantizarse un intercambio de aire (circulación) suficiente por encima de la placa frontal!
3.3
Sólo ET-5x6
Los terminales de control pueden instalarse dentro de las Zonas 1, 2, 21 ó 22. Realizar la
instalación de los circuitos eléctricos de seguridad intrínseca según las prescripciones
pertinentes de la empresa instaladora.
Respetar una distancia de aislamiento de mín. 50 mm entre los puntos de conexión de
seguridad intrínseca y los puntos conductivos no intrínsecamente seguros.
Observar los valores máximos del aparato de campo y del aparato correspondiente según
la protección contra explosiones para conectar los terminales de control a los circuitos
eléctricos de seguridad intrínseca de los equipos correspondientes (prueba de seguridad
intrínseca).
3.4
Sólo MT-5x6
Los terminales de control pueden instalarse dentro de las Zonas 2 ó 22. Realizar la
instalación de los circuitos eléctricos según las prescripciones pertinentes de la empresa
instaladora.
Página 20 de 40
© R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_RemoteHMI_Ex_ProV_es_V_02_05[04]_09.docx / 04.07.2011