Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones Remota HMI
Revisión
12 Revisión
En el capítulo "Revisión" se indican las modificaciones realizadas en el documento para
cualquier versión del manual de instrucciones.
Versión 02.05[04].08
Borrar información anterior acerca de revisiones
Borrar todos los certificados y copiarlos a un documento separado
Añadir -40°C en datos técnicos
Añadir certificación china CNEX en sección 2.4 "Certificaciones"
Añadir certificación kazaka CKT en sección 2.4 "Certificaciones"
Añadir certificación UL en sección 2.4 "Certificaciones"
Añadir sección 2.5 "Marcado"
Borrar información de aprobación en datos técnicos
Añadir instrucciones de instalación para NEC en sección 3.2 "Instalación"
Añadir sección "Certificación UL"
Quitar términos Exicom y Provicom
Añadir referencia a documentación separada con certificados en la sección "Introducción"
Añadir "Operación según NEC" en el capítulo "Indicaciones de seguridad", sección
"Instalación y funcionamiento"
Quitar "permanente" de operación -30°C/-40°C
Añadir "Proteger terminales de control frente a radiación UV permanente" en el capítulo
"Instalación" - "HMI remota ET/MT-5x6"
Quitar ElexV y VDE0100 en el capítulo "Instalación"
Añadir nota para borne "no para NEC"
Mejoras formales
Versión 02.05[04].09
Añadido clave de modelo para aparato UL
Añadido marcado para aparato UL
Modificado sección "Certificación UL"
Modificar la frase "Funcionamiento del aparato UL según NEC" en sección "Instalación y
funcionamiento"
Quitar la frase "Funcionamiento del aparato UL según NEC" en el capítulo "Instalación"
© R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_RemoteHMI_Ex_ProV_es_V_02_05[04]_09.docx / 04.07.2011
Página 39 de 40
Publicidad
Tabla de contenido
