Manual de instrucciones Fcontrol – series de tipo FXDM
2.1
Utilización según el uso previsto
El equipo está previsto exclusivamente para las tareas indicadas en la confirmación del pedido.
Cualquier utilización de otro tipo o que sobrepase este alcance se considerará un uso no previsto, a
menos que haya sido acordada contractualmente. El fabricante no será responsable de ningún daño
resultante de usos no previstos. En ese caso, el riesgo recaerá exclusivamente sobre la empresa
usuaria o el usuario.
La lectura detallada de estas instrucciones de uso se considera parte integral del uso previsto, al
igual que el respeto de todas las indicaciones señaladas en ellas, especialmente las indicaciones de
seguridad. Deben tenerse en cuenta también los manuales de instrucciones de los componentes
conectados. La responsabilidad de todos los daños personales y materiales derivados de un uso no
previsto recaerá sobre la persona o compañía operadora del aparato, y no sobre el fabricante el
mismo.
2.2
Explicación de los símbolos
Las indicaciones de seguridad se resaltan mediante un triángulo de advertencia, y se representan de
la siguiente forma en función del grado de exposición al riesgo.
Atención!
Área de peligro general. ¡Se puede producir muerte, lesiones físicas graves o daños materiales de
consideración si no se toman medidas de precaución adecuadas!
Peligro debido a corriente eléctrica
¡Peligro por alta tensión! Sin las precauciones adecuadas pueden producirse lesiones importantes.
¡Riesgo de muerte!
Información
Información adicional importante y consejos para la aplicación.
2.3
Seguridad del producto
El aparato cumple con el estado de la técnica en el momento de la entrega y su funcionamiento es
seguro. El aparato y sus accesorios sólo deben montarse y operarse si se encuentran en perfecto
estado y respetando lo indicado en las instrucciones de montaje y en el manual de instrucciones. ¡Un
funcionamiento no conforme a las especificaciones técnicas del aparato (placa de características y
anexo/datos técnicos) puede conducir a un defecto del mismo y causar otro tipo de daños!
Información
¡Para casos de avería o fallo del aparato y a fin de evitar daños a personas o materiales, se requiere
un dispositivo separado de vigilancia del funcionamiento que cuente con funciones de alarma; se ha
de considerar un servicio de reserva! En caso de utilizarse en el ámbito de la explotación intensiva de
animales, debe estar garantizado que los funcionamientos incorrectos en el abastecimiento de aire se
detecten oportunamente para que no puedan producirse situaciones que pongan en peligro la vida de
los animales. Durante la planificación y la construcción de la instalación deben respetarse las
disposiciones y ordenanzas locales. En Alemania, entre otras, DIN VDE 0100, la ordenanza relativa a
la protección de animales en las explotaciones de animales, la ordenanza relativa a la explotación
porcina, etc. Deben tenerse en cuenta también los memorandos AEL, DLG, VdS.
2.4
Requisitos que debe cumplir el personal / Precauciones
Las personas relacionadas con la planificación, la instalación, la puesta en funcionamiento, el
mantenimiento y la conservación del aparato deben disponer de las cualificaciones y conocimientos
relevantes para su actividad.
Asimismo, deberán disponer de conocimientos sobre las regulaciones de seguridad, las directivas
comunitarias o directrices EU-/EG, las normativas para prevención de accidentes y las regulaciones
nacionales correspondientes, así como sobre las regulaciones regionales e internas de la empresa.
El personal en proceso de formación profesional, instrucción o aprendizaje sólo debe operar el equipo
bajo la supervisión de una persona con experiencia. Esto es válido también para el personal que
cursa una formación profesional general. Hay que respetar la edad mínima prescrita por la ley.
L-BAL-E072-E 1846 Index 009
Nro. de art.
7/108
Indicaciones de seguridad