Blackstar Amplification SILVERLINE Serie Manual Del Propietário página 29

31. Footcontroller (pédalier
Branchez ici un des pédaliers de commande compatibles suivants.
Pédale à 1 bouton
Utilisez n'importe quelle pédale à commutateur verrouillable (par exemple une
FS-4 Blackstar) pour alterner entre les canaux 1 et 2 de la banque actuellement
sélectionnée.
Le verrouillage sur OFF de la pédale (LED éteinte sur la FS-4) active le canal 1
Le verrouillage sur ON de la pédale (LED allumée sur la FS-4) active le canal 2
Pédalier FS-10 Blackstar
Ce pédalier multifonction vous permet d'accéder à tous les patches, de commuter
les effets, d'activer l'accordeur et de programmer des patches.
Pédaliers MIDI
Les fonctionnalités dépendent de votre pédalier.
32. MP3/Line In (entrée MP3/ligne)
Branchez ici la sortie de votre lecteur audio ou MP3. Réglez le volume du lecteur en
fonction de celui de votre guitare pour jouer avec.
REMARQUE: la connexion subit une sommation mono.
La prise MP3/Line In peut être reconfigurée avec le logiciel Blackstar INSIDER
pour fonctionner comme retour mono de boucle d'effets (« entrée de l'ampli de
puissance ») – voir ci-dessous.
33. Emulated Output (sortie émulée)
Cette sortie émule les caractéristiques tonales d'un baffle de guitare et produit un
son naturel pour le branchement à un enregistreur ou à une table de mixage.
Pour tirer pleinement parti des effets stéréo, utilisez un câble en Y avec un jack stéréo
vers deux jacks mono pour fournir ces sources à deux canaux de l'enregistreur ou
de la table de mixage. La sortie fonctionnera également avec un câble mono pour
guitare. Utilisez toujours un câble blindé de bonne qualité.
Tourner la commande Volume (4) contrôlera le niveau de la sortie émulée. Le Volume
Master n'affecte que les haut-parleurs/baffles connectés.
REMARQUE: pour enregistrer « en silence », réglez le volume Master à zéro. Vous
pouvez aussi enregistrer depuis cette sortie sans baffle connecté, mais assurez-
vous d'abord qu'aucun cordon de baffle n'est branché à une quelconque prise
de sortie pour baffle de l'amplificateur, car cela empêcherait le fonctionnement du
circuit de protection de charge et causerait des dommages à l'amplificateur.
La prise Emulated Output peut être reconfigurée avec le logiciel Blackstar INSIDER
pour fonctionner comme départ de boucle d'effets (« sortie du préampli ») – voir
ci-dessous.
56
34. Boucle d'effets mono
L'activation de la boucle d'effets avec le logiciel gratuit Blackstar INSIDER transforme
respectivement les prises Emulated Output et MP3/Line In en « sortie de préampli »
(pour envoyer un signal à vos effets externes) et « entrée d'ampli de puissance »
(pour retourner à votre ampli le signal traité par les effets). Cela signifie qu'en plus
d'utiliser les effets de qualité studio de votre amplificateur, vous pouvez placer
vos propres processeurs et pédales d'effets externes « dans la boucle » pour les
meilleurs résultats sonores.
Quand la boucle d'effets est activée, vous pouvez toujours utiliser l'interface audio
USB comme entrée/sortie ligne.
Audio USB
Les pilotes audio standard sont utilisés pour connecter l'amplificateur à un PC ou
à un Mac, aucun pilote spécifique n'est nécessaire. Si la latence audio de votre
ordinateur s'avère trop élevée, un pilote ASIO générique peut être téléchargé et
associé à votre amplificateur, par exemple ASIO4ALL – www.asio4all.com. Pour
un guide sur l'enregistrement USB à faible latence, consultez :
www.blackstaramps.com/usbrecording
REMARQUE: branchez toujours l'amplificateur à un port USB principal, souvent à
l'arrière de l'ordinateur.
La sortie du son par USB peut être modifiée au moyen du logiciel Blackstar INSIDER,
et peut prendre l'une des formes suivantes :
 Canaux audio avec effets stéréo et émulation de baffle
 2 canaux audio mono
- Gauche – signal d'amplificateur traité
- Droite – signal de guitare non traité
 Mode de ré-amplification
Ré-amplification
L'amplificateur peut être commuté en mode de ré-amplification au moyen du logiciel
Blackstar INSIDER. C'est un réglage non mémorisable qui sera désactivé soit
lorsque le câble USB sera retiré soit lorsque l'amplificateur sera éteint.
Quand il est activé, le mode de ré-amplification permet à l'amplificateur d'accepter
par USB un signal de guitare sec préenregistré et de renvoyer un signal audio
entièrement traité. Ce signal de retour peut alors être capturé par le logiciel
d'enregistrement sur le PC ou Mac connecté.
Mise à jour du firmware
Les mises à jour du firmware se font au moyen du logiciel Blackstar INSIDER. Une
nouvelle version du logiciel Blackstar INSIDER sortira lorsqu'une mise à jour sera
disponible. Chaque mise à jour prendra environ 60 à 120 secondes.
Quand l'amplificateur est connecté (par USB) à une version du logiciel Blackstar
INSIDER contenant un firmware plus récent, un message s'affiche, vous
demandant d'installer les derniers fichiers. Durant la mise à jour, les commandes
de l'amplificateur ne sont pas opérationnelles. La LED Tap clignote en face avant
pour indiquer l'activité d'échange de données durant le processus de mise à jour.
57