Maxon C2 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maxon Manuales
  4. Sistemas de Elevación
  5. C2
  6. Manual de instrucciones

Maxon C2 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para C2:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTIONS, FLATBED, STAKEBED & VAN (BODIES)
INSTALLATION KIT (C2 STAKEBED LIFTGATES)
REINFORCEMENT STRAP
P/N 295047-01
HEX CAP SCREW
1/2"-13 X 1" LG, GR5
LOCK WASHER, 1/2"
P/N 902011-6
QTY. 2
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la última página.
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la página 19.
LIFT CORPORATION Sht. 1 of 36 DSG#
KIT P/N 295048-01
QTY. 2
INCLUDES BOLT KIT, P/N 295046-01
P/N 900781-01
QTY. 8
FLAT WASHER, 1/2"
HEX CAP SCREW
1/2"-13 X 2-1/2" LG, GR5
P/N 903443-11
QTY. 2
M-14-34
Rev. A Date: 03/03/17
SHIPPING LEG (ANGLE)
P/N 289543-02
QTY. 2
P/N 900781-07
QTY. 4
LOCK NUT, 1/2"-13
P/N 040066
QTY. 8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Maxon C2

Resumen de contenidos para Maxon C2

  • Página 1 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 1 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 INSTRUCTIONS, FLATBED, STAKEBED & VAN (BODIES) INSTALLATION KIT (C2 STAKEBED LIFTGATES) KIT P/N 295048-01 REINFORCEMENT STRAP SHIPPING LEG (ANGLE) P/N 295047-01 P/N 289543-02 QTY. 2 QTY. 2 INCLUDES BOLT KIT, P/N 295046-01...
  • Página 2 LIFT CORPORATION Sht. 2 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 NOTE: C2 Liftgates are shipped with the following parts kits for installing the Liftgate. The parts are stored in the main frame housing. C2 LIFTGATE SMALL PARTS & MANUAL KIT...
  • Página 3 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 3 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 C2 LIFTGATE CLEARANCE DIMENSIONS MAIN FRAME 6.44” 5.08” PLATFORM RAMP C2 STAKEBED LIFTGATE WITH PLATFORM UNFOLDED, TOP VIEW FIG. 3-1 MODEL PART NUMBER OPENING MAIN PLATFORM PLATFORM RAMP...
  • Página 4 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 4 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 C2 LIFTGATE CLEARANCE DIMENSIONS - Continued 13.60” 27” 43-9/16” 42” 15-13/16” MAIN FRAME 50” MAX HOUSING - TOP 30” MIN 4-1/8” 35” MAX HOUSING - 15” MIN BOTTOM...
  • Página 5 Liftgate are within the limits prescribed by the vehicle body manufacturer. NOTE: Maximum operating bed height for C2 mounted on fl atbed or van truck body is 50” (Unloaded). Minimum bed height is 30” (Loaded). Do not install this lift- gate on bodies equipped with rear-mounted swing-open doors.
  • Página 6 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 6 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 PREPARING LIFTGATE 1. Measure the truck truck body (FIG. 6-1). • Overall width • Door opening OVERALL • Maximum bed height (truck unloaded) BODY WIDTH DOOR OPENING 2. Compare measurements with the dimen- sions for your liftgate shown on Sheets 3 and 4.
  • Página 7 Then, unbolt shipping angle from each column on the Liftgate SPACER ANGLE (FIG. 7-1). Save shipping angles to use for (2 PLACES) (2 PLACES) mounting brackets. RH COLUMN LH COLUMN REMOVING SHIPPING ANGLES BOLTED TO COLUMNS OF C2 LIFTGATE FIG. 7-1...
  • Página 8 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 8 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 PREPARE TRUCK NOTE: Liftgate cannot be fi tted to truck bodies equipped with swing-open doors and wrap-around hinges. NOTE: Optional lftgate-mounted lights kits are available if body-mounted lights have to be removed.
  • Página 9 POSITION LIFTGATE FABRICATE LOWER MOUNTS FOR LIFTGATE M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 9 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 POSITIONING LIFTGATE ON TRUCK BODY NOTE: Ensure vehicle is parked on level ground and parking brake is set before install- ing liftgate. 1.
  • Página 10 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 10 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 INSTALL LIFTGATE - LOWER MOUNTS NOTE: Ensure the 2 loose mounting angles are butted against the rear rail of the truck body. 1. Clamp 2 loose mounting angles in de- ANGLES (POSITION 1) sired position on bottom or side of long...
  • Página 11 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 11 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 INSTALL LIFTGATE - UPPER MOUNTS CORNER POST NOTE: Refer to Sheet 12 for install- MOUNTING EAR (2 PLACES) tion instructions for stake or (2 PLACES) fl at bed body. 1/2”...
  • Página 12 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 12 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 INSTALL LIFTGATE - UPPER MOUNTS - Continued 1/2”-13 1. Ensure liftgate is level as shown in LOCK NUT 1/2”-13 X MOUNTING EAR FIG. 9-2. (2 PLACES) 2-1/2” LG BOLT (2 PLACES) (2 PLACES) 2.
  • Página 13 1. Connect power from a 12 volt truck battery to the Liftgate power cables extending from the back of main frame housing. 2. Refer to operating instructions, in C2 Operation Manual, to unfold platform and activate the Liftgate. NOTE: With the POWER ON and...
  • Página 14 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 14 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 ROUTE POWER CABLES 1. Install circuit breaker (FIG. 14-1) inside the en- gine compartment near truck battery (+) termi- nal and away from moving parts. Allow enough room for power cables to be run and for easy access to circuit breaker.
  • Página 15 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 15 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 C2 PICKUP LIFTGATE HYDRAULIC & ELECTRICAL SYSTEMS DIAGRAM FIG. 15-1...
  • Página 16 6. Install the 3/8” round plastic plugs into the empty holes in the bottom of the col- umns. GROMMET NUT (2 PLACES) LICENSE PLATE SELF-TAPPING SCREW (REF) (2 PLACES) INSTALLING COVER & LICENSE PLATE (C2 LIFTGATE SHOWN) 7. If previously removed, reinstall spare tire. FIG. 16-2...
  • Página 17 M-14-34 LIFT CORPORATION Sht. 17 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 TEST OPERATION OF LIFTGATE WARNING Keep all foreign objects out of the Liftgate mainframe and away from pinch points at all times when operating Liftgate. NOTE: The LIFTGATE ACTIVATED LED illuminates when Liftgate power is on.
  • Página 18 LIFT CORPORATION Sht. 18 of 36 DSG# Rev. A Date: 03/03/17 TEST OPERATION OF LIFTGATE - Continued 9. Lock the latch on LH side or RH side through the hole in the latch pin (FIG. 18-1). LATCH LATCH LOCK LOCKING PLATFORM (C2 LIFTGATE) FIG. 18-1...

  • Página 19: Instrucciones, Kits De Instalación Para Plataformas, Redilas Y Furgonetas

    M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 19 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 INSTRUCCIONES, KITS DE INSTALACIÓN PARA PLATAFORMAS, REDILAS Y FURGONETAS (CARROCERÍA) (ELEVADORES C2 PARA REDILAS) KIT N/P 295048-01 TIRA DE REFUERZO PERFIL DE ENVÍO N/P 295047-01 N/P 289543-02 CANT. 2 CANT.
  • Página 20 LIFT CORPORATION Hoja 20 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 NOTA: Los Elevadores C2 se envían con los siguientes kits de partes para instalar el Elevador. Las partes se guardan en la carcasa del bastidor principal. KIT DE MANUALES Y PARTES PEQUEÑAS PARA C2 N/P 289484-01 INSTALACIÓN...

  • Página 21: Dimensiones De Holgura Para Elevador C2

    M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 21 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 DIMENSIONES DE HOLGURA PARA ELEVADOR C2 6.44” BASTIDOR PRINCIPAL [16.4 cm] 5.08” [12.9 cm] PLATAFORMA RAMPA ELEVADOR C2 PARA REDILAS CON PLATAFORMA DESPLEGADA, VISTA SUPERIOR FIG. 21-1 MODELO NÚMERO...
  • Página 22 M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 22 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 DIMENSIONES DE HOLGURA PARA ELEVADOR C2 - Cont. 13.60” [34.5 cm] 43-9/16” 27” [110.6 cm] [68.6 cm] 42” [106.7 cm] 15-13/16” [40.2 cm] CARCASA DEL BASTIDOR PRINCIPAL - 50”...

  • Página 23: Firmeza De La Carrocería

    Asegúrese de que las fuerzas creadas por el Elevador están dentro de los límites prescritos por el fabricante de la carrocería. NOTA: La altura máxima de cama para una correcta operación del C2 montado en la carrocería de una plataforma o una furgoneta es de 50” [127 cm] (Sin carga).

  • Página 24: Preparar Elevador

    M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 24 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 PREPARAR ELEVADOR 1. Mida la carrocería del camión (FIG. 24-1). • Anchura total • Abertura de la puerta ANCHO TOTAL DE • Altura máxima de cama (Camión descargado) CARROCERÍA ABERTURA DE LA...
  • Página 25 (2 LUGARES) lumna del elevador (FIG. 25-1). Conserve (2 LUGARES) los perfi les de envío para utilizarlos con los COLUMNA soportes de montaje inferiores. DERECHA COLUMNA IZQUIERDA RETIRAR PERFILES DE ENVÍO ATORNILLADOS A LAS COLUMNAS DEL ELEVADOR C2 FIG. 25-1...
  • Página 26 M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 26 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 PREPARAR VEHICULO NOTA: El Elevador no se puede instalar en carrocerías equipadas con puertas abati- bles y bisagras envolventes. NOTA: Se encuentran disponibles kits opcionales de luces montadas en el Elevador si es necesario retirar las luces montadas en la carrocería.

  • Página 27: Posicionar Elevador Fabricar Monturas Inferiores Para Elevador

    POSICIONAR ELEVADOR FABRICAR MONTURAS INFERIORES PARA ELEVADOR M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 27 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 POSICIONAR ELEVADOR EN CARROCERÍA DEL CAMIÓN NOTA: Asegúrese de que el vehículo esté estacionado en suelo nivelado y de que el freno de mano esté...

  • Página 28: Instalar Elevador - Monturas Inferiores

    M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 28 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 INSTALAR ELEVADOR - MONTURAS INFERIORES NOTA: Asegúrese de que los 2 perfi les de montaje sueltos queden en estrecho con- tacto con el riel posterior de la carrocería. 1.

  • Página 29: Instalar Elevador - Soportes Superiores

    M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 29 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 INSTALAR ELEVADOR - SOPORTES SUPERIORES POSTE OREJAS DE ESQUINERO NOTA: Consulte las instrucciones de MONTAJE (2 LUGARES) instalación para camión de redi- (2 LUGARES) las o cama plana en la Hoja 30. 1/2”-13 ARANDELA 1.
  • Página 30 M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 30 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 INSTALAR ELEVADOR - SOPORTES SUPERIORES - Cont. 1/2”-13 1. Asegúrese de que el elevador esté nive- OREJA DE TUERCA DE 1/2”-13 X lado como se muestra en la FIG. 27-2. MONTAJE 2-1/2”...

  • Página 31: Preparar Elevador Para Cableado

    2. Consulte las instrucciones de operación para desplegar la plataforma y activar el Elevador en el Manual de Operación para C2. ARRIBA NOTA: Con las luces de ENCENDIDO y de ELEVADOR ACTIVADO encendidas,...

  • Página 32: Canalizar Cables De Alimentación

    M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 32 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 CANALIZAR CABLES DE ALIMENTACIÓN 2. Instale el disyuntor (FIG. 32-1) dentro del compar- timento cerca de la terminal (+) de la batería del camión y lejos de partes móviles. Permita el espa- cio sufi...
  • Página 33 DE CAMIÓN 150A CABLE #4 TIERRA A BASTIDOR DE CAMIÓN TIERRA TIERRA A BOMBA/MOTOR VERDE ROJO (ELEVAR) INTERRUPTOR NEGRO (TIERRA) CAFÉ (DESCENDER) CAFÉ, CONECTOR DE PUNTAS AMARILLO, NEGRO O ROJO DIAGRAMA DE SISTEMAS ELÉCTRICOS E HIDRÁULICOS PARA ELEVADOR C2 FIG. 33-1...

  • Página 34: Finalizar Instalación Del Elevador

    3/8” en los orifi cios vacíos localizados en la parte inferior de las columnas. TUERCA DE OJAL (2 LUGARES) MATRÍCULA TORNILLO (REF) AUTORROSCANTE (2 LUGARES) INSTALAR CUBIERTA Y MATRÍCULA 7. Reinstale el neumático de repuesto si lo (SE MUESTRA ELEVADOR C2) retiró antes. FIG. 34-2...
  • Página 35 M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 35 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 REALIZAR PRUEBA DE OPERACIÓN DEL ELEVADOR ADVERTENCIA Mantenga todo objeto ajeno fuera del bastidor principal del Elevador y lejos de los puntos de apriete cuando el Elevador esté en operación. NOTA: La luz LED de ELEVADOR ACTIVADO se ilumina cuando el Elevador está...
  • Página 36 REALIZAR PRUEBA DE OPERACIÓN DEL ELEVADOR - Cont. 9. Asegure el gancho en el lado derecho o izquierdo a través del orifi cio en el pasador de enganche (FIG. 36-1). PASADOR GANCHO ENGANCHE CANDADO ASEGURAR PLATAFORMA (ELEVADOR C2) FIG. 36-1...

Tabla de contenido