Actualización - Mettler Toledo Excellence HS153 Instrucciones De Manejo

Puede definir los siguientes parámetros:
Parámetro
Reinic.
6.6.4 Actualización
Navegación: Inicio > Configuración > Administración de sistema y datos > Actualizar
Advertencia
Esta función no está disponible en los equipos aprobados. Para actualizar, póngase en contacto con su repre­
sentante de METTLER TOLEDO.
METTLER TOLEDO mejora constantemente el firmware (software) de sus equipos dentro de la atención a sus
clientes. Para que el cliente pueda beneficiarse rápida y fácilmente de los nuevos avances, METTLER TOLEDO
pone a su disposición las últimas versiones de firmware en internet. El firmware disponible en internet ha sido
desarrollado y evaluado por METTLER TOLEDO AG aplicando procesos conformes con las directrices de la nor­
ma ISO 9001. No obstante, METTLER TOLEDO AG no acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias
que se puedan derivar del uso de dicho firmware.
Principio de funcionamiento
Si se registra en la siguiente página web de METTLER TOLEDO, podrá encontrar toda la información y actuali­
zaciones relacionadas con su equipo:
www.mettler-toledo-support.com
Procedimiento de actualización
Realice siempre los pasos descritos a continuación cada vez que actualice el software:
Paso 1: realice una copia de seguridad de los datos del sistema.
Consulte el procedimiento Copia de seg. en Copia de seguridad / Restauración (Página 50).
Paso 2: ejecute la actualización de software (lea más abajo).
Paso 3: restaure los datos del sistema en caso necesario.
Consulte el procedimiento Rest. en Copia de seguridad / Restauración (Página 50).
52 Configuración
ATENCIÓN
Pérdida de datos después del reinicio del sistema.
Tras reiniciar, el equipo vuelve al estado inicial, lo que significa que se pierden todos los
datos, como configuraciones, métodos o resultados.
– Le recomendamos que primero guarde los datos correspondientes en un dispositivo de
almacenamiento externo; consulte Exportar / Importar (Página 49) y Copia de seguri­
dad / Restauración (Página 50).
Explicación
Reinicia el equipo a los valores de fábrica.
ATENCIÓN
Pérdida de datos tras la actualización del sistema.
Durante la actualización del sistema, se migran los datos existentes, como configuraciones,
métodos o resultados. Por ello, se pueden perder datos o la actualización puede fallar.
– Le recomendamos que primero cree un punto de restauración del sistema en un disposi­
tivo de almacenamiento externo; consulte Copia de seguridad / Restauración
(Página 50).
Valores
ninguno