Conexión
Conexiones utilizando los terminales de vídeo S
Conexiones de audio (á páginas 12 y 14)
a Televisor
d Terminal
VIDEO
INPUT
Conexión a un televisor y videograbadora con terminal SCART de 21 contactos
Para mejorar la calidad del sonido, usted puede cambiar la salida de la señal de vídeo procedente del terminal AV1 de "Video" a "S-Video" o a
"RGB", para que se adapte al tipo de televisor que esté utilizando (á página 46, Video—AV1 Output).
AUDIO OUT
PCM /
DIGITAL
6CH DISCRETE
DTS
CENTER
SURROUND
MAIN
OPTICAL
COAXIAL
L
L
R
R
SUBWOOFER
Grabación en MDs o cintas de casete
º Grabación analógica
Usted puede grabar en un MD o en una cinta de casete. La utilización
de la conexión analógica significa que el sonido no será afectado por
las protecciones contra el copiado encontradas en los DVDs.
Para hacer una grabación analógica
Conecte el equipo de grabación con un cable de audio (á [D]
página 14).
16
b Amplificador AV
INPUT
INPUT MODE
NATURAL SOUND AV RECEIVER RX–V3000
STANDBY
/ON
SPEAKERS
SOURCE
PRESET
TUNING
A
B
/REMOTE
EFFECT
/TUNING
FM/AM
MEMORY
MODE
DVD
MD/TAPE
SILENT
D-TV/LD
CD-R
MAN'L/AUTO FM AUTO/NAN'L MONO
CABLE
TUNER
EDIT
S VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
SAT
CD
BASS
PROCESSOR
6CH
DSP
EXTENSION
DIRECT
VCR 1
PHONO
INPUT
PROGRAM
PHONES
VCR 2/DVR
VIDEO AUX
BASS
TREBLE
REC OUT/ZONE 2
VIDEO AUX
f
Terminal de
entrada
de vídeo o
vídeo S
e Terminal
MONITOR OUT
i Terminal
SCART
VCR
j Cable SCART de 21 contactos
AV1
VIDEO OUT
MIXED 2CH
VIDEO
AV2
L
1
S VIDEO
R
2
c Parte trasera del aparato
VOLUME
OPTICAL
PCM /
DTS
OPTICAL
g Cable de vídeo
h Cable de vídeo S
AC IN
º Grabación digital
Puede grabar directamente la señal digital en un MD.
Las señales de los DVDs se convierten a PCM lineal de 48 kHz/
16 bits.
Asegúrese de que se cumplan las condiciones siguientes.
³El disco no tiene grabada ninguna protección contra copiado.
³El equipo de grabación puede manejar una frecuencia de muestreo
de 48 kHz/16 bits.
Para hacer una grabación digital
1. Conecte el equipo de grabación con un cable de audio digital
óptico o coaxial (á [A] página 12).
2. Cuando grabe DVDs, cambie los ajustes de salida de audio
digital (á páginas 46 y 56).
PCM Down Conversion: Yes
Dolby Digital/DTS Digital Surround: PCM
MPEG: PCM
Digital Audio Output: On (á página 46)
VIRTUAL SURROUND (V.S.S.): OFF (á página 36)
AUDIO OUT
VIDEO OUT
DIGITAL
6CH DISCRETE
MIXED 2CH
VIDEO
CENTER
SURROUND
MAIN
L
1
COAXIAL
L
L
S VIDEO
R
R
R
2
SUBWOOFER
El terminal de vídeo S proporciona
una imagen más vívida que la del ter-
minal de vídeo (VIDEO) al separar las
señales de crominancia (C) y lumi-
nancia (Y). (Los resultados reales de-
penden del televisor.)
k Ejemplo
l Televisor
VCR
AV1
m Este aparato
AV2
AV1
n Videograbadora
AV1
AV2