INSTRUCCIONES DE USO DE RULTRACT
***
Botón rotatorio
53,3 cm
Altura
total
Tornillo de
retención
**
Botón inclinado
El soporte superior inclinado con estrías se conecta a: Opciones
4150S
4150S
Soporte/rótula de punta con estrías, curva doble, aplicado en
condiciones estériles.
4160S
Soporte/rótula de punta con estrías, curva doble, aplicado en
condiciones no estériles.
4100-28CS Soporte inferior de punta con estrías, curva doble (base cuadrada).
4100-32CS Soporte inferior de punta con estrías con cuello (base cuadrada).
Rultract Inc. 5663 Brecksville Rd. Cleveland, Ohio 44131 Estados Unidos
Rultract IFU 2008_Rev_ES
31,7 cm de longitud total
Sección cuadrada
*
GUÍA
CONJUNTO CON
ESTRÍAS:
ÁNGULO A
INCREMENTOS DE
18 GRADOS
Estrías internas
*
GUÍA
4160S
4100-28CS
Correo electrónico: rultract@aol.com Sitio web: www.rultract.net
®
SOPORTES SUPERIORES
SOPORTES SUPERIORES INCLINADOS CON
ESTRÍAS: 4100-32AST
Un soporte superior con pieza de inserción con estrías sólo
puede utilizarse con un soporte/rótula o un soporte inferior de
punta con estrías. Una vez que el soporte o rótula o soporte
inferior se haya sujetado firmemente a la mesa de operaciones,
sostenga verticalmente el soporte superior con la parte
superior perpendicular a la mesa de operaciones. Coloque el
extremo con manguito del soporte superior sobre la punta con
estrías del soporte de conexión y deje que el soporte superior
se deslice hacia abajo, hasta que las partes con estrías
encajen. Puede ser necesaria una ligera rotación del soporte
superior para conseguir un asentamiento correcto. El sistema
de soporte con estrías tiene ángulos con incrementos de 18º.
Para cambiar la posición del soporte superior, sujete el
manguito y la sección superior cuadrada cerca de la curva. Si
se levanta hacia arriba aproximadamente 2,5 cm, se
desencajarán las secciones con estrías y permitirá que el
soporte superior forme un ángulo en cualquier dirección a
incrementos de 18º. Para reconectar las secciones con estrías,
baje el soporte superior hasta que se detenga. Puede ser
necesaria una ligera rotación del soporte superior para
conseguir un asentamiento correcto. Cuando el soporte
superior esté correctamente asentado, no rotará.
Marcas de guía:
Para obtener una posición vertical de verdad, se deben
alinear las marcas de guía* de las secciones superior e
inferior del soporte.
Soporte inclinado:
El soporte superior correctamente asentado puede inclinarse
ahora a la posición deseada. Mientras sostiene la sección
superior cuadrada, afloje el botón inclinado unido** en el
sentido contrario al de las agujas del reloj, hasta que se
detenga. De esta manera se separarán las secciones cargadas
del muelle, lo que permite que el soporte se incline. Al
obtener la posición deseada, apriete el botón, girándolo en el
sentido de las agujas del reloj. Esta función permite diversas
retracciones de altura y laterales.
Rotar la sección cuadrada:
La sección superior cuadrada gira 360 grados. Para girar,
afloje el botón giratorio unido, girando en el sentido
contrario al de las agujas del reloj, hasta que se detenga. Las
secciones dentadas están cargadas con un muelle para ayudar
a separar las dos mitades. Una vez separada la sección
superior cuadrada, se puede rotar libremente. Al obtener la
4100-32CS
posición deseada, apriete el botón giratorio, girándolo en el
sentido de las agujas del reloj. Cuando queda apretado, los
dientes encajan y la unidad está segura. Esta función permite
al usuario ajustar el ángulo de alzado hasta una posición
lateral entre el trinquete y el lugar de la incisión.
Limpieza:
• No desmonte el soporte inclinado para limpiarlo.
• No retire los tornillos de retención.
• No abra ni cierre los botones completamente.
• Afloje los botones para lograr una separación
parcial.
• Las secciones y los botones deberán tener libre
movilidad.
Página 17