La ayuda en línea para el sisema Simrad PI50 puede actualizarse independiente del
software PI50. Se puede descargar el archivo CHM desde
con el archivo "viejo" que se utiliza actualmente en el ordenador PI50.
Microsoft ha decidido que los archivos CHM no se pueden abrir desde una página web,
ni desde un servidor en la red. Se debe descargar el archivo CHM al disco duro antes
de abrirlo.
Importante
Este procedimiento asume que se está familiarizado con las utilidades para el manejo de
archivos del sistema operativo Microsoft
Temas relacionados
• Ayuda en línea contextual en la página 38
• Abrir la ayuda en línea contextual en la página 54
Procedimiento
1
Inicie el sistema PI50.
Compruebe la versión del archivo actual de la ayuda en línea.
2
Pulse el botón
a
Si es necesario, pulse el símbolo [+] en el menú a el lado izquierdo
b
de la página de ayuda para abrir la tabla de contenidos.
Pulse
c
Información del documento
d
Observe la versión del archivo de ayuda en línea actual.
3
Detenga la PI50.
4
Inicie el programa de gestión de archivos en su ordenador.
Para descargar la ayuda en línea actualizada, vaya a:
5
www.simrad.com/pi50
6
Cambie el nombre del archivo a
Se usa el mismo nombre de archivo para todos los idiomas.
Copie el archivo CHM a un dispositivo de memoria USB, e inserte el dispositivo
7
USB en una ranura libre en el ordenador.
Acceda a las carpetas de programa en el ordenador.
8
Navegue a la carpeta siguiente:
9
Windows 7:
c:\program files\Simrad\NGE\PI50\Language
10 Observe que la carpeta incluye varias sub-carpetas. Cada una de estas sub-carpetas
contienen el archivo de ayuda en línea CHM en diferentes idiomas.
•
= Español
es
•
= Inglés
en
11 Abra la carpeta de idioma que desee actualizar.
349276/C
®
XP
en la
Ayuda
barra Título
.
PI50.chm
Procedimientos de operación
www.simrad.com
®
y/o Microsoft
®
7.
para abrir la ayuda en línea.
.
y sustituirlo
105