Roland MV-8000 Manual Del Usuario página 31

la que se pulsan después de un golpe inicial.
1.
Teclas numéricas
Utilice estas teclas para introducir información de secuencia de entrada, caracteres
alfanuméricos para los nombres, o valores de parámetros numéricos. Estas teclas
facilitan la introducción de valores numéricos en una sucesión rápida.
2. Botón ENTER
Finaliza la información numérica introducida con las teclas numéricas. Este botón
también funciona como un botón de ejecución/confirmación del comando que se
encuentra en la posición del cursor de la pantalla.
3.
Botones DEC/INC
Estos botones disminuyen ([DEC]) o incrementan ([INC]) el valor de un parámetro. Si
continua pulsando un botón, el valor cambiará continuamente.
4.
Botones del cursor
Utilice estos botones para seleccionar elementos de un menú o una lista, o para pasar
al parámetro que desee ajustar.
5.
Dial VALUE
Utilícelo para incrementar o disminuir el valor de un parámetro. Gire el dial VALUE
hacia la izquierda para disminuir el valor, o hacia la derecha para incrementarlo.
6.
Botón SHIFT
Utilice este botón para acceder a varias funciones que se realizan con un solo botón.
Para utilizar una función incluida con un marco blanco en el panel superior (por
ejemplo, STEP REC o MARKER SET), mantenga pulsado [SHIFT] y pulse el botón
deseado. Si desea incrementar o disminuir rápidamente el valor de un parámetro,
mantenga pulsado [SHIFT] y utilice [DEC]/[INC] o el dial VALUE.
7. Botones PREVIEW TO / PREVIEW FROM
[PREVIEW TO] reproduce la información de secuencia de un punto ligeramente antes
que la posición actual. [PREVIEW FROM] reproduce la información de secuencia
durante poco tiempo empezando en la posición actual. Utilizando estas dos funciones
en conjuntamente puede encontrar fácilmente una posición precisa en la canción.
8. Botón AUTO PUNCH
Esta función introduce y sale automáticamente del modo de grabación en una región
especificada de la secuencia. Si pulsa [AUTO PUNCH] el indicador se iluminará en
naranja. Si empieza a grabar en este estado, la grabación real empezará en el punto de
pinchado de entrada (punto de inicio de la grabación) que especifique. Cuando alcance
el punto de pinchado de salida (punto de fin de grabación), la grabación finalizará
automáticamente. Para desactivar la función Auto Punch, vuelva a pulsar [AUTO
PUNCH] (el indicador se apagará).
9. Botón LOOP ON
Pulse este botón si desea reproducir o grabar en bucle (repetición continua). LOOP
[ON] se iluminará en naranja. Si empieza a reproducir en secuencia o a grabar en este
estado, la grabación o la reproducción continuará repitiéndose entre el tiempo de inicio
de bucle y el tiempo de final de bucle especificado. Utilizando la función Loop en
conjunción con la función Auto Punch, puede realizar Loop Recording.
Partes del MV-8000 y qué hacen
Si mantiene pulsado [SHIFT]
mientras pulsa [DEC]/[INC] o
gire el dial VALUE, la cantidad
de incremento o disminución
se multiplicará por diez.
En este manual, las direcciones
como [SHIFT] + [INC]
significan que debe mantener
pulsado [SHIFT] y pulsar
[INC].
La longitud de
previsualización se ajusta con
el parámetro Preview Length
de la Pantalla GLOBAL (p.
300).
La región auto punch se ajusta
en la pantalla RECORDING
PARAMETER que aparece
cuando pulsa [REC].
La región de bucle se ajusta
con los parámetros Loop Top y
Loop End en el menú
emergente LOOP (en la
pantalla SEQUENCE, pulse
[MENU]
La longitud del bucle se
especifica en el parámetro
QUICK SET en el menú
emergente LOOP (en la
pantalla SEQUENCE, pulse
[MENU]
y seleccione Loop).
seleccione Loop).
31