Descripción - Emerson Fisher ET Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D103553X0ES
Tabla 2. Especificaciones de los internos WhisperFlo
Selección y material de los internos
J Acero inoxidable 316 con temple superficial
J Acero inoxidable 410, endurecido
J Otros según la aplicación
Capacidad térmica
J ET: -73 a 232_C (-100 a 450_F) hasta 316_C (600_F) con
opción HTS1
J ED: de -29 a 538_C (de -20 a 1000_F)
J Otras según la aplicación
Caídas de presión máximas
Las indicadas en este boletín. Consultar también el
boletín 51.1: Large_ET_ED, Válvulas Fisher ET y ED grandes
de NPS 12 a 16
Valores de presión de internos aerodinámicos
(1,2)
WhisperFlo
Caída de hasta 1500 psi
Límites de velocidad
Los internos WhisperFlo están diseñados para MACH 0,3
como límite de velocidad de salida inherente. Las
variaciones mayores y menores pueden aplicarse según las
1. Otras presiones según la aplicación.
2. No se deben exceder los límites de presión/temperatura que se indican en este manual de instrucciones ni cualquier limitación estándar aplicable.
Descripción
Las válvulas de control Fisher ET y ED de NPS 12 a 16 y de NPS 30 CL150 a CL600 se utilizan para la acción de estrangulamiento o
para controlar la activación y desactivación de una gran variedad de líquidos y gases.
Las válvulas ET con jaula colgante están disponibles para las aplicaciones más exigentes con petróleo y gas natural a temperaturas
de hasta 232_C (450_F). La jaula colgante, con el anillo de asiento enroscado en la jaula, proporciona a la válvula internos de fácil
mantenimiento. El sello entre el obturador y la jaula y el sello entre los anillos de asiento y el cuerpo de la válvula son de PTFE con
carga en el resorte. La configuración de sello de PTFE con carga en el resorte puede proporcionar un cierre de la clase V según
ANSI/FCI 70­2 e IEC 60534­4. El rango de temperatura puede ser extendido a 316_C (600_F) para condiciones de servicio exentas
de oxidación y a 260_C (500_F) para condiciones de servicio con oxidación mediante el uso de anillos antiextrusión de PEEK
(Poliéter éter cetona) en combinación con los sellos de PTFE con carga en el resorte.
Las válvulas ED también utilizan una jaula colgante y un anillo de asiento montado en el cuerpo de la válvula. Estas válvulas tienen
asientos de metal con metal y dos anillos de pistón de grafito entre la jaula y el obturador. Se utilizan para aplicaciones a altas
temperaturas entre 316_C (600_F) y 593_C (1100_F) con un cierre estándar de la clase IV. El cierre se puede aumentar a la clase V
utilizando internos Bore Seal.
Para ayudar a reducir el ruido aerodinámico de aplicaciones con gas, están disponibles las jaulas Whisper Trim III y WhisperFlo. Las
jaulas Cavitrol III están disponibles para eliminar los efectos de los daños producidos por la cavitación de líquidos; los internos DST
(internos de servicio sucio) están disponibles para evitar los daños producidos por la cavitación de líquidos con partículas.
Los internos WhisperFlo de Fisher representan soluciones de vanguardia para aplicaciones que exigen la máxima atenuación del
ruido aerodinámico.
utilizaciones especiales; consultar a la oficina de ventas de
Emerson Process Management
Característica de caudal
Lineal (hay disponibles jaulas lineales restringidas y jaulas
caracterizadas especiales; consultar a la oficina de ventas
de Emerson Process Management)
Rangeabilidad
65:1
En algunas construcciones hay disponible una variación de
rango elevada superior a 250:1. Consultar los detalles a la
oficina de ventas de Emerson Process Management
Dirección de caudal
Jaulas estándar y Cavitrol III: descendente
Jaulas Whisper Trim III: ascendente
Jaulas WhisperFlo: ascendente
Reducción de ruido
Aproximadamente un máximo de -40 dBA en función de la
n
relación P/P según el procedimiento de cálculo IEC
1
60534-8-3
Válvulas ET y ED grandes
Julio de 2014
3